giden ile cümle
giden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Akıp giden su gibidir, asla olduğu gibi kalmaz.Она словно вода в ручье -- никогда не остается спокойной.
Akıp giden su gibidir, asla olduğu gibi kalmaz.Це як вода в потоці, що ніколи не спиняється.
Akıp giden su gibidir, asla olduğu gibi kalmaz.זה כמו המים בנחל, הם אף פעם לא שקטים.
Akıp giden su gibidir, asla olduğu gibi kalmaz.فهو كالمياه في هذا الجدول، لا تتوقف ابدا عن السريان.
Akıp giden su gibidir, asla olduğu gibi kalmaz.脳の神経ネットワークの
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.(57:8) Да исчезнут, как вода протекающая; когда напрягут стрелы, пусть они будут как переломленные.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.(58:8) Qu`ils se dissipent comme des eaux qui s`écoulent! Qu`ils ne lancent que des traits émoussés!
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Biarlah mereka lenyap seperti air yang menguap, seperti anak panah yang sudah tumpul
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Bože, povyvaľuj ich zuby v ich ústach, vylám tie črenové zuby mladých ľvov, ó, Hospodine!
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Escúrranse como aguas que se pierden; que cuando apunten con sus flechas, éstas queden despuntadas
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Gud, krossa tänderna i deras mun; bryt ut, o HERRE, de unga lejonens kindtänder.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Gud, slå deres tenner inn i deres munn, knus de unge løvers kinntenner, Herre!
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Isten, rontsd meg az õ fogaikat az õ szájokban; az oroszlánoknak zápfogait törd össze, Uram!
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Jumala, särje hampaat heidän suustansa, Herra, murra nuorten jalopeurain raateluhampaat.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.저희로 급히 흐르는 물같이 사라지게 하시며 겨누는 살이 꺾임 같게 하시며
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.lad dem svinde som Vand, der synker, visne som nedtrampet Græs.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Nguyện chúng nó tan ra như nước chảy! Khi người nhắm tên mình, nguyện tên đó dường như bị chặc đi!
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Nguyện chúng_nó tan ra như nước chảy ! Khi người nhắm tên mình , nguyện tên đó dường_như bị chặc đi !
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.O Boże! pokruszże zęby ich w ustach ich; połam, Panie! lwiąt trzonowe zęby.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Ó Bože, potři jim zuby v ústech jejich, střenovní zuby lvíčat těch polámej, Hospodine.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Sie werden zergehen wie Wasser, das dahinfließt. Sie zielen mit ihren Pfeilen; aber dieselben zerbrechen.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Spezzagli, o Dio, i denti nella bocca, rompi, o Signore, le mascelle dei leoni
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Sumam-se como águas que se escoam; sejam pisados e murcham como a relva macia.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Ας διαλυθωσιν ως υδωρ και ας ρευσωσι θελει εκπεμψει τα βελη αυτου, εωσου εξολοθρευθωσιν.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.Нека се излеят като води що оттичат; Когато прицелва стрелите си, нека бъдат като разсечени.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.ليذوبوا كالماء ليذهبوا. اذا فوّق سهامه فلتنب.
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.願 他 們 消 滅 如 急 流 的 水 一 般 . 他 們 瞅 準 射 箭 的 時 候 、 願 箭 頭 彷 彿 砍 斷
Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.願他們消滅 如 急流 的 水 一般 . 他 們瞅準 射箭 的 時候 、 願箭頭彷彿 砍斷
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.a Izrael, iščoč postave pravičnosti, ni dospel do take postave.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.A Izrael szukając zakonu sprawiedliwości, nie doszedł zakonu sprawiedliwości.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.A Izrael ženúc sa za zákonom spravedlivosti k zákonu spravedlivosti nedospel.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.còn như dân Y-sơ-ra-ên tìm luật pháp của sự công bình, thì không đạt đến luật pháp ấy.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.còn như dân Y-sơ-ra-ên tìm luật_pháp của sự công_bình , thì không đạt đến luật_pháp ấy .
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.Israel derimot, som søkte rettferdighetens lov, de vant ikke frem til denne lov.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.Izráel ellenben, mely az igazság törvényét követte, nem jutott el az igazság törvényére.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.Izrael pak následovav zákona spravedlnosti, k zákonu spravedlnosti nepřišel.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.의의 법을 좇아간 이스라엘은 법에 이르지 못하였으니
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.Mas Israel, buscando a lei da justiça, não atingiu esta lei.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.men Israel, som jagede efter en Retfærdigheds Lov, nåede ikke til en sådan Lov.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.mentre Israele, che ricercava una legge che gli desse la giustizia, non è giunto alla pratica della legge
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.mientras que Israel, que iba tras la ley de justicia, no alcanzó la ley
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.mutta Israel, joka tavoitteli vanhurskauden lakia, ei ole sitä lakia saavuttanut.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.pe cînd Israel, care umbla după o Lege, care să dea neprihănirea, n'a ajuns la Legea aceasta.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.tandis qu`Israël, qui cherchait une loi de justice, n`est pas parvenu à cette loi.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.under det att Israel, som for efter en rättfärdighetslag, icke har kommit till någon sådan lag.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.ο δε Ισραηλ ζητων νομον δικαιοσυνης, εις νομον δικαιοσυνης δεν εφθασε.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.А Израиль, искавший закона праведности, не достиг до закона праведности.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.Защото свидетелствувам за тях, че те имат ревност за Бога, само че не е според пълното знание.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.Ізраїль же, вганяючи за праведностю, не настиг закону праведности.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.וישראל בבקשו אחרי תורת צדקה לתורת הצדקה לא הגיע׃
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.ولكن اسرائيل وهو يسعى في اثر ناموس البر لم يدرك ناموس البر.
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.但 以 色 列 人 追 求 律 法 的 義 、 反 得 不 著 律 法 的 義
Aklanmak için Yasanın ardından giden İsrail ise Yasayı yerine getiremedi.但 以色列人 追求 律法 的 義 、 反 得 不 著 律法 的 義
Alanda hücresel olarak başlayan ve çizgileri düzenleyen ve helezon çizerek giden makine. Yazar David Bagley.A مشتغل آلي مع a عشوائي حقل و الإيطالية و كتب أداء ديفيد باجلي.
Alanda hücresel olarak başlayan ve çizgileri düzenleyen ve helezon çizerek giden makine. Yazar David Bagley.Celični avtomaton, ki začne z naključnim poljem in ga organizira v proge in spirale. Napisal David Bagley.
Alanda hücresel olarak başlayan ve çizgileri düzenleyen ve helezon çizerek giden makine. Yazar David Bagley.Celulárny automat, ktorý začne s náhodným políčkom a roganizuje ho do pruhov a špirál. Napísal David Bagley.
Alanda hücresel olarak başlayan ve çizgileri düzenleyen ve helezon çizerek giden makine. Yazar David Bagley.무작위의 필드에서 자동으로 칸을 차지하고 선과 나선으로 모양을 만듭니다. Written by David Bagley.
Alanda hücresel olarak başlayan ve çizgileri düzenleyen ve helezon çizerek giden makine. Yazar David Bagley.Автомат, организующий случайное поле в полоски и спирали. Написан Девидом Бэгли (David Bagley).
Alanda hücresel olarak başlayan ve çizgileri düzenleyen ve helezon çizerek giden makine. Yazar David Bagley.ランダムなフィールドから開始するセルオートマトンです。そして次第に、縞模様と螺旋の形になっていきます。http://ja.wikipedia.org/wiki/マクスウェルの悪魔 David Bagley、1999年作。