gezi ile cümle

gezi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu süre içinde çok sıkılır: tek eğlencesi Pazar günlerinde yapılan Seine nehri gezileri ve tatillerdir.:2在这十年单调生活中,他唯一的娱乐就是周日在塞纳河上划船和假期。
Sonrasında Goethe bu gezintiyi Italian Journey'de anlattı.歌德在《意大利游记》中描述了他的意大利之旅。
Bu gezilerin sonucunda birçok kurgu dışı kitap yazdı.而相信在這段期間,有不少未完成的經典。
Rumlardan kalan Tarihî Kilise hala sağlam olup her yıl yüzlerce turist tarafından gezilmektedir.这座教堂的宗教活动仍然活跃,有数百名会众,每年的游客成千上万。
Çok yönlü bir sürücü olan Clark, Indianapolis 500'de spor araba ve gezinti arabalarıyla yarışmıştır.克拉克是一个多面型的车手,他参加过跑车赛事,房车赛事和印第500。
Çınarcık'a yakın gezip görülecek yerler arasında; Termal, Esenköy, Erikli Yaylası bulunmaktadır. ^ Belediyesi或有接近廓邸,邻迩屠酤,埃尘满室,膻腥盈道。
Dağlı Şoryada turistik araçlar ile gezi ve yürüyüş parkurları mevcuttur.步行和騎馬時皆執開山斧。
Neil anılarda gezinebilen aleti çalar veya ödünç alır.九巴擬向獲選展出的文物捐贈或借出者致送紀念品。
Aynı zamanda köklü bir turistik gezi bölgesidir.也是一个区域性交通枢纽。
Atlantik Ortası Sırtı, 1872 yılında HMS Challenger gemisinin keşif gezisinde keşfedildi.1872年,大西洋洋中脊在挑戰者號科學考察(Challenger expedition)期間被發現。
Eserde 9 kadın bir cami avlusunun dış tarafında iki ayrı grup hâlinde gezinti yapmaktadır.二鬼拍門:雙車逼近對方九宮的一種戰術。
2013 yılında Fransa Bisiklet Turu'na gezi düzenlenmiştir.2013年曾骑摩托车横穿美国。
Program bir gezi programı olup yurtdışı geziler ağırlıktadır.專辦國內、國外旅遊行程規劃。
Doğu limanı ise günümüzde artık yalnızca gezinti teknelerini barındırır.今天,老港仅作为当地的游船码头。
Mary Jane Kelly (bir Paris gezisinin ardından kendine "Marie Jeanette Kelly" ismini takmıştı.瑪莉·珍·凱莉 到巴黎旅行後自稱“瑪莉·珍娜特·凱莉”,綽號“薑”。
Gezi motosikleti(英文)OCR Motors
Tyrion da "dünyanın sonu"nu görmek için onlarla beraber gezintiye çıkar.她因為露娜的一句話「去看看這個世界吧」而踏上旅途。
Bir gezi bir akşam, birkaç gün ya da uzun bir süre devam edebilir.它可以持续数小时、数天、数周或更长时间。
Birçok gezinti gemisi bir hafta boyunca adada duraklamaktadır.他們打算在島上度過1個星期。
1947'de gezilerine tekrar başladı.1947年东山再起。
Albert Einstein 30 Ocak 1933’te Amerika’da bir gezideydi.알버트 아인슈타인은 1933년 1월 30일 미국에 방문중이었다.
Sonrasında Goethe bu gezintiyi Italian Journey'de anlattı.나중에 그는 그 글을 자신의 여행기인 이탈리아 여행에 받아들였다.
Vikigezgin'de Wörthersee gezi rehberi Carinthian Limnoloji Enstitüsü'nden alınan bilgiler뵈르트 호 뵈르트 호 마리아뵈르트에서 본 뵈르트 호 뵈르트 호의 겨울 풍경 Information from the Carinthian Institute of Limnology
Birkaç gün sonra gezi grubundan iki kişi daha kendisini takip etmiştir.그리고 이틀 뒤 그 자신은 몇 명의 측근만을 거느린 채 뒤를 따랐다.
Bir gezi bir akşam, birkaç gün ya da uzun bir süre devam edebilir.이 여정은 몇 시간 혹은 몇 일이 걸리기도 한다.
Gezi Parkı’nın Asker Ocağı caddesine bakan duvarın 3 metrelik kısmı gece 22:00 civarında yıkıldı.게지 공원의 3m 높이 벽의 일부가 오후 10시 무너졌다.
Avlu İyesi de buralarda yaşar ve gezinir.성체 수컷은 여기저기를 떠돌면서 생활하기도 한다.
Şimdi yapının yerinde Taksim Gezi Parkı vardır.현재 역이 있던 자리에는 자동차 정비업소가 들어서 있다.
Fredrikstad'a yaptığı gezi sonrası Sarpsborg'ta Sarpsborg FC'yi 8 Mayıs 1903'te kurdu.이 제안은 사릅스보르그에서 받아들여져서 사릅스보르그 FC가 1903년 5월 8일에 창단되었다.
Macbeth ve Banquo, bir açıklıkta gezinirlerken, Üç Cadı onları bazı kehanetlerle karşılarlar.맥베스와 뱅쿠오는 황야를 건너가다가 세 명의 마녀와 마주친다.
Gezilmeye değer tarihi yerleri vardır.보존 상태가 양호해서 역사적으로 가치있는 곳이다.
Kendisinin anlattığına göre bir rüya üzerine meşhur gezilerine başladı.그리고 그들 4명의 여행길은 악몽의 시작을 예고하는데.
Ancak saat 16:30'a kadar müzenin gezilmesi mümkündür.20:30 이후로 터미널에 입장할 수 없다.
7 yaşında anne ve babasının gezilerinden birinde ilk kez sahneye çıktı.11살 때, 처음으로 아버지와 투어 공연을 다녔다.
Elâzığ - Diyarbakır yolu üzerinde bulunan ilçeye bir belde (Gezin), 37 köy bağlıdır.237) 이하 수번뇌심소(隨煩惱心所)에 관하여 해설한다.
Yurt dışında gözlem ve inceleme gezileri yaptı.국내외 표준화를 위한 자료조사와 연구 등을 수행한다.
Onunla biraz sohbet eder ve gezinmeye devam eder.여자이지만, 그것을 숨기고 여행을 계속한다.
Gazetecilik List'i yeterince tatmin etmeyince 1844 yılında uzun bir gezi ve eğitim turuna başladı.그러나 그는 편집인의 일이 공부해야 할 시간을 너무 많이 뺏는다는 이유로 1894년 그 자리에서 물러났다.
Ekranda gezinme düğmesi yoktur ve yalnızca altta tek bir fiziksel tuş bulunuyor.위·아래층 기단에는 아무런 장식이 없고, 탑신의 몸돌에만 모서리에 기둥 모양을 새겨 두었다.
Günümüzde Odaiba, hem Tokyolular hem de turistler için popüler bir alışveriş ve gezi yeridir.כיום, אודאיבה היא יעד קניות וביקורים פופולרי; הן עבור תושבי טוקיו והן עבור תיירים.
İlk albümü "The Pirate’s Gospel"ı Avrupa gezisinde yazmıştır.את השירים לאלבום האולפן המלא הראשון שלה, The Pirate's Gospel כתבה בטיול לאירופה.
1959’da Sovyet Başkanı Nikita Kuruşkev’e Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri gezisi sırasında eşlik etti.בשנת 1959 נלווה אל ראש הממשלה הסובייטי ניקיטה חרושצ'וב במסע לאירופה ולארצות הברית.
Ayrıca film yapımcısı olmadan önce gezi rehberleri yazdı ve Playboy'un gezi editörü oldu.הוא גם כתב מדריכי נסיעות ונעשה עורך הנסיעות של הפלייבוי, לפני שנהפך למפיק סרטים.
İlk yıllarında, Mozart birçok Avrupa gezisine çıktı.בתקופה זו יצא מוצרט למסעות שונים ברחבי אירופה.
Griezmann çocukken, sık sık Paços de Ferreira'ya yaptığı gezilerde tatilini geçirdi.בילדותו בילה גריזמן לעיתים קרובות בפאסוס די פריירה, פורטוגל, במהלך חופשות החגים.
Gezici işçi denetçi gruplarının kurulmasını istiyoruz.נדרשת הקמת קבוצות פועלים לפיקוח נייד.
Pek çok yurt gezisinde eşine eşlik etti.היא הצטרפה אל בעלה במסעות רבים.
Genç al bir kısrak üzerinde gezinir.האין סוס הולך בה אחרי סוס...
Birçok gezinti gemisi bir hafta boyunca adada duraklamaktadır.כמה אוניות תענוגות עוגנות באי מדי שבוע.
Eğitim filosu ile yapılan daha fazla gemi gezisi ve Baltık ile Akdeniz'e yapılan uzun ziyaretler vardı.היו שיוטים נוספים עם שייטת ההכשרה, וביקורים ממושכים בים הבלטי ובים התיכון.
Sekiz küçük zenci Devon'da geziye çıktı, Biri kayboldu, kaldı yedi.שמונה כושים קטנים בדיבון ערכו מסע, האחד העדיף להישאר שם ונשארו שבעה.
1673'te Suriye civarına gezilerde bulundu, tarihi evrak ve anıtlara şahit oldu.בשנת 1673 הוא סייר בסוריה וחקר את עתיקותיה.
Bakışları arasında gezinme sağa veya sola kaydırarak elde edilir.זה נחשב לחטא להסתכל ימינה או שמאלה".
Bu foklar, turist gezi teknelerinin ürettiği gürültüden kaçınırlar.בדרך זו התביית הטורפדו אל רעש המדחפים של האוניות.
Gezi Rehberi.תוכנית גדס.
Ormanda yalnız gezilmemesi gerektiğini vurgular.היא עזבה והחליטה להגיע ליער לבדה.
Bu geziler her ikisini de çok iyi ve yakın dostlar haline getirdi.עם זאת, השניים התפייסו לבסוף, והפכו לחברים הכי טובים ולבלתי נפרדים.
Bu dönemde ayrıca Akşam Gazetesi'nde haftada bir gün gezi yazıları yayımlandı.במקביל החלה להגיש פעם בשבוע את מהדורת חדשות הלילה באותו הערוץ.
Bir yıl izin isteyerek Avrupa gezisine çıktı.חודש לאחר מכן יצאה למסע באירופה.
Aynı grup, aynı bölgeye 1733-1743 arasında tekrar gezi düzenledi.הוא ביצע אותה שוב בין 1743 ל-1746.

İlgili Sayfalar