gezi ile cümle
gezi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aynı zamanda şehre düzenlenen kısa geziler için de popülerdir.Đối với các chuyến ghé thăm ngắn hạn đến các quốc gia.
Erişim tarihi: 26 Eylül 2015. Alabuga şehrinin resmî sitesi Vikigezgin'de Alabuga gezi rehberiTruy cập 27 tháng 9 năm 2015. Ủy ban cư dân Vĩnh Hưng trên Baidu Ủy ban cư dân Vĩnh Hưng trên Hudong
Whibley, Lavigne'e Venedik'te bir gondol gezisi sırasında evlenme teklif etti.Đến tháng 6 năm 2005, Whibley bất ngờ cầu hôn Lavigne trong một chuyến đi sang Venezia.
Harry Mason ve kızı Silent Hill'e doğru ufak bir gezideydiler.Harry Mason đang trên đường đi qua thị trấn Silent Hill cùng con gái của anh ta, Cheryl.
Gulliver'in Gezileri, Jonathan Swift.Voyages de Gulliver của Swiff.
Tyrion da "dünyanın sonu"nu görmek için onlarla beraber gezintiye çıkar.ティリオンは世界の果てを見たいと望み同行する。
İki haftalık doğu sahili gezisinden sonra 24 Haziran'da Kiel'e döndü.2週間東海岸を巡り、6月24日にキールに戻った。
Gezi-izlenim-anlatı türü 6 kitabı (Bağlam yayınları) vardır.またこの時代に録尚書六条事というものが現れる。
Birçok gezinti gemisi bir hafta boyunca adada duraklamaktadır.彼らはそんな島で1週間を過ごそうというのだ。
Eğitim filosu ile yapılan daha fazla gemi gezisi ve Baltık ile Akdeniz'e yapılan uzun ziyaretler vardı.訓練戦隊との新たなクルーズがあり、バルト海や地中海を長期で訪れた。
1499 ve 1502' deki gezilerinde Güney Amerika'nın doğusuna ulaştı.1499年から1502年にかけての南米探検で彼は南緯50度まで沿岸を下った。
Caddenin iki yanında gezinti yolları ve dükkânlar vardır.通りの両側には家と店がある。
Grünwedel ikinci geziye çıkılacağı sırada hastalanınca Le coq liderliğe atandı.グリュンヴェーデルが第2回のトルファン探検への出発を前に病に倒れると、ル・コックが探検隊長になった。
1893'te Kuzey Afrika gezisine çıktı.1893年には北極点遠征を行った。
"İstanbul Gezi Rehberi".DANCE ORIENTED SPECIAL」。
Fransa'dayken İspanya'ya çok sayıda ziyaret yaptı ve bu geziler sırasında Barok tarzını sevmeye başladı.フランス滞在時にスペインを何度か訪問し、バロックに対する興味を高めた。
Deniz gezisinin sonuna doğru Markham'ın özlemleri anlaşılan o deniz harp mesleğinden itibaren değişmiş.この航海の終わり近く、マーカムの将来に対する大志は、伝統的な海軍の経歴を積むことから明らかに変わっていた。
Tam bu sırada bir gezici sirkin gelişi duyulur.今は、サーカスのピエロが登場する。
Thomas'ın tabiat tarihine olan ilgisini paylaşan eşi Mary, ona bu gezilerde eşlik etti.トーマスの妻は、自然史についての彼の興味を共有し、収集旅行にも同行した。
Anadolu'yu gezip çeşitli oyunlar sergilediler.やStudio TAKOを立ち上げ、いくつかのアダルトゲームを発売した。
Bu gezi Simran'ın bir yabancıyla evlenmeden önce Avrupa’yı görmek için son şansıdır.シムランは父に結婚前の最後のわがままとして1ヵ月間のヨーロッパ旅行に行かせてもらう。
Bu gezi için Aydın'a gitti.また浦賀奉行所への通過点となった。
1947'de gezilerine tekrar başladı.1947年に操業再開。
Şahlar kendi sahalarında 3x3lük bir saray içinde gezinebilirler ancak.平面は3間×3間の正堂の手前に3間×2間の礼堂が付いた形になる。
RGS başkanlığından emekli olmasından sonra, Markham bir yazar ve gezici olarak hareketli bir hayat sürdü.マーカムは王立地理学会長を辞した後、著作家および旅行家として活動的な生活を送った。
Program bir gezi programı olup yurtdışı geziler ağırlıktadır.趣味は映画観賞、海外旅行。
Gezi teknelerinde ayakta durmak ve sallanmak yasaktır.泳いだりボートを浮かべたりする事は、禁止されている。
Kitabı yazarken bu arada Gezi olayları oldu mesela ve orada kırmızılı kadın vardı.だから地図を見るとトンネルがあるのに赤い×印が打ってあったりそこだけ細線になったりしているものがあった。
Az tanınan değişik ülkelere geziler yaparak buralarda çektiği fotoğraflar ve röportajlarıyla ilgi çekti.新聞は彼らの着くところいたるところで写真をとり、インタビューをおこなった。
Bu gezi sırasında Mozart çiçek hastası olur.フラスコ内部はこの段階で無菌となる。
Ayrıca Kemer sapağına dönmeden Kumluca'daki son gezilecek yer olarak da sayılabilir.本線の標識にも記されている通り、鹿児島方面へ行く際の最後の休憩施設である。
Batı Avrupa ülkelerinde uzun bir gezintiye çıktı.欧米の中長距離路線で活躍した。
Birbirlerine saldıracaklarına dair dedikodular gezinmekteydi.互いに押し付けあうという騒動が起こっている。
"Birliktelik, beraberlik" anlamı katar: Okulca geziye gittik.同高在学中に「学校へ行こう!
Bundan iki yıl sonra bu gezisinin bir özetini içeren bir değerlendirme açıklaması yayımladı.この発言の2年後にECBが量的緩和を始める。
Ertesi gün kayık ile gölde gezildi.その翌日、船に乗った。
Halka ve eğitim gezilerine açık olan bahçeyi yılda yaklaşık 10 bin kişi ziyaret etmektedir.参拝者や、修学旅行生を含む観光客が年間で約50万人訪れる。
Portekiz şehirlerine göre geniş sayılabilecek caddelerinde zevkle gezilebilir.日本でも街中を流れるような都市型河川で手軽に楽しめるとあって、密かな盛り上がりを見せている。
Avrupa'ya yapılan gezinin temel amacı denize erişim sağlamaktı.彼のヨーロッパ旅行のそもそもの理由は、これらに触れることであったとしている。
Franklin yurtdışı özellikle trekking gezi severdi.1人旅好きで特に海外旅行が好き。
"Sıla: Gezi olayları müthiş bir şahitlikti".出張証人調べは非常に良い制度である」などと答えた。
Arsenyev'in teklifiyle ekibe gezileri sırasında rehberlik eder.冒険の途中でピノン達にアドバイスをすることがある。
Vikigezgin'de Bişkek gezi rehberi Kırgızistan Online道路 鉄道 Bhagalpur Online
Gezi için ideal bir yer.公園 散歩に最適な施設。
Şu anda Papaz kılığında gezinmektedir.牧師の格好をしている。
Gezi sonrası siyasetten uzaklaştı, edebiyata yöneldi.廃刊後文学から遠ざかり、書道に精進した。
Metin her gün çılgınlar gibi gezip eğlenir.毎日タロット占いをしている。
Kütahya'nın şehitliklerine geziler düzenlenir.キッザニアへのフライトが体験できる。
Deneme sürüşü için ağabeyi Robb (Richard Madden) ve Theon Greyjoy (Alfie Allen) ile geziye çıkarlar.兄ロブ(リチャード・マッデン)とシオン(アルフィー・アレン)の監督の下で森に試し乗りに行く。
Charles ve orkestra her gösteride aynı tepkiyle bir sandal gezisinde çeşitli geceler gene müzik çaldı.チャールズと彼のオーケストラはこの曲を幾日か連続で演奏し、観客から同じ反応を受けた。
Dias'ın keşif gezilerinden önceki hayatı tam olarak bilinmemektedir.ウィーンに移住する前の経歴はよく知られていない。
Işıklar, insanlar veya oda içerisinde gezinen gölgeler gibi görse duyular.人や物の音声を真似る芸を、元来は声色遣い(こわいろづかい)と言った。
Kent kanalları artık çoğunlukla yük ya da yolcu ulaşımı için değil, tekne gezintileri için kullanılmaktadır.この運河は貨物輸送用であり、旅客交通は観光船を除き航行できない。
Evlerdeki ana görevleri sahibi adına ticaret yapmak ve gezilerde ona eşlik etmekti.家仆的主要任务是在交易时替主人站好位置以及陪伴主人旅行。
Bu gezi için Aydın'a gitti.宮澤賢治也曾到訪此地。
Daha sonra onu bir tekne gezisinde boğarak öldürmeye girişirler.後因在袁紹將來到冀州時抗拒袁紹而被袁紹殺害。
1923 yılında ikinci Fransa gezisine çıktı.1923年 第二次訪問中國。
1779 yılında gezici portre ressamlığına başladı.1770年玛丽开始制作拼贴画。
Köyün bir ucundan diğer ucuna 15 dakikada gezilebilmektedir.居民可以在大约五分钟内步行穿过一个街区。
İki haftalık doğu sahili gezisinden sonra 24 Haziran'da Kiel'e döndü.在美国东岸巡回访问了两周后,它于6月24日返抵基尔。