gezi ile cümle
gezi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gezi motosikletiמסילה גאודזית
Bu geziler inceleme amaçlı idi.משערים שהנסיעה הייתה קשורה למשימות ריגול.
Kırmızı isketeler tohum yer ve çok büyük sürüler halinde gezinir.שדות געשיים מקיפים שטחים ונפחים גדולים.
Kışlanın yerine Gezi Parkı ortaya çıktı.עד לבניית המחלף עמד במקום צומת.
Vikigezgin'de Kar fırtınası gezi rehberi Digital Snow Museum Photos of historic blizzards and snowstorms.קרחון אידסטו באתר גאזט SCAR של ממשלת אוסטרליה תצלום לוויין של אזור הקרחון מידע גאוגרפי והיסטורי
Ertesi gün arşiv de gezildi.למחרת, היהלום נעלם באופן מסתורי.
Seyahatleri üzerine yazdığı gezi notları Welt am Sonntag gazetesinde yayımlandı.ג'ונסון כתב מאמרים על מסעות עבור העיתון הלונדוני The Mail on Sunday.
Avlu İyesi de buralarda yaşar ve gezinir.יש המשערים שהיא עדיין חיה ומסתובבת בעולם.
1506 yılında Macellan doğu Hindistan'a giderek Baharat Adaları'na keşif gezilerinde bulundu.ב־1506 השתתף במשלחת שהפליגה לאיי הודו המזרחית כדי לחקור את "איי התבלינים" (איי מלוקו שבאינדונזיה של היום).
Evlerdeki ana görevleri sahibi adına ticaret yapmak ve gezilerde ona eşlik etmekti.כמקובל בחאנים דומים הוקדשה קומתו הראשונה למסחר והשנייה למגורים.
Vikigezgin'de Dimapur gezi rehberiהדף של ינשוף בדיסני-ויקי
Gezi esnasında hastalandı ve bir yarıyıl için tekrar Tıp Okulu’na döndü.באורח פלא הוא נרפא מן השיתוק וחזר ללימודיו בתלמוד תורה.
Gezi sonrası siyasetten uzaklaştı, edebiyata yöneldi.Малко след това се оттегля от политиката и се отдава на литературата.
Seremonilerde veya gezilerde kullanılır.Използвана е при провеждане на церемонии и празненства.
Şimdi yapının yerinde Taksim Gezi Parkı vardır.На негово място сега има паркинг за леки коли.
Christian böylece tekrar gezilerine başlar.Петър планува да се започне отново с кръстоносните походи.
Gemici Henrique'in başlattığı keşif gezileri sonraki yıllarda da sürdürüldü.Разоръжаването занимава Хендерсън и през следващите години.
Bir yıl izin isteyerek Avrupa gezisine çıktı.След дипломирането си в продължение на една година пътува по света.
Özel mülkiyet altındadır, müze olarak gezilebilir.Тя е музеен обект и може да се посещава от туристи.
Bu kır gezilerinden birinde Çavdar mahmuzu ile karşılaştı.При едно от неговите посещения е имало хайка на заптиета.
Gezici Ipv6, gezici IP' nin bir versiyonu.Формула Нипон е японската версия на ГП2.
Gezip tanımak istediğim Londra'da edindiğim arkadaş grubunun içindeydi.В Ротердам среща съпруга си, с когото се местят в Лондон.
Geceleri gezip geri gelebilir.Вечерта Веска се връща...
Einstein bu gezisinde Almanya'ya bir daha geri dönmeyeceğini söyledi.Айнщайн никога повече не се завръща в Германия.
Pek çok yurt gezisinde eşine eşlik etti.Продължава да следва съпруга си при повечето им пътувания.
Bundan iki yıl sonra bu gezisinin bir özetini içeren bir değerlendirme açıklaması yayımladı.Две години по-късно той публикува сведения от пътешествието си.
Gezileri sırasında birçok filme imza attı.На пътешествията му са посветени редица документални филми.
1944 yılında görevinden ayrılarak yurt dışında gezilere çıktı.През 1941 г. му е отнет паспортът за пътуване в чужбина.
Köy turistlik gezilere açık konumdadır.Селото е изходен пункт за туристически маршрути.
Tam bu sırada bir gezici sirkin gelişi duyulur.Този път те се присъединяват към пътуващ цирк.
Gezi için ideal bir yer.Това е идеалното място за скобара.
Griezmann çocukken, sık sık Paços de Ferreira'ya yaptığı gezilerde tatilini geçirdi.В детството си Фьодор често ходи с родителите си на летни почивки в Даровое.
II (2006) (gezi notları, öyküler) Obras completas vol.2 (1983) – телевизионен сериал Likely Stories, Vol.
Bir tatil gezisi, artık bir hayatta kalma savaşına dönüşmüştür.Тя се превръща в битка за оцеляване.
İki haftalık doğu sahili gezisinden sonra 24 Haziran'da Kiel'e döndü.Sljedeća dva tjedna obilazi istočnu obalu prije povratka u Kiel 24. lipnja.
Sezon Rachel'ın havalimanında Ross'un gezisinden gelmesini beklemesiyle biter.Sezona završava s Rachel koja na aerodromu dočekuje Rossa koji se vraća s putovanja iz Azije.
İtalya ve Fas'a geziler yaptı, Paris'i ziyaret etti.Putovao je Italijom i Balkanom, boravio u Parizu i Beču.
Bu huzurlu bir gezi oldu” dedi.Ovako je taj dio vraćen mirnim putem.”
Vikigezgin'de Wörthersee gezi rehberi Carinthian Limnoloji Enstitüsü'nden alınan bilgilerVodič: Wörthersee na Wikivoyageu Informacije iz Koruškog Instituta Limnologija
Chaplin gezici Karno kumpanyası ile 1910 - 1912 arasında ABD'ye turneye çıktı.Chaplin je prvi put nastupao u Americi s glumačkom družinom Freda Karnoa od 1910. do 1912.
12 Nisan 1961 tarihli gezisi ile uzaya giden ilk kişi olmuştur.Prvi svemirski let čovjeka u povijesti započeo je 12. travnja 1961.
Macbeth ve Banquo, bir açıklıkta gezinirlerken, Üç Cadı onları bazı kehanetlerle karşılarlar.Macbeth, uznemiren, još jednom posjećuje tri vještice kako bi mu rekle istinu o njegovim proročanstvima.
Derelerde kano veya deniz bisikleti ile gezinti yapılabiliyor.Kroz kanjon je moguće jahati ili pješačiti.
1888'deki gezisi ile Grönland'daki buzulları aşmaya çalışan ilk kişiydi.Godine 1888. je bio prvi koji je na psećim saonicama istražio unutrašnjost Grenlanda.
Gezici Ipv6, gezici IP' nin bir versiyonu.Huracán LP 610-4 Polizia je službena policijska verzija automobila.
Temel eğitimini aldıktan sonra gazeteci ve gezici satıcı olarak çalıştı.Nakon diplome je radio kao neovisni novinar i burzovni mešetar.
Onunla biraz sohbet eder ve gezinmeye devam eder.Ondje se ponovno malo okrijepi i razgovara s gospodom.
Gezilmeye değer tarihi yerleri vardır.Ima osobitu povijesnu vrijednost.
Evlerdeki ana görevleri sahibi adına ticaret yapmak ve gezilerde ona eşlik etmekti.Tu je glavna uloga roba bila pomagati gospodaru u njegovim poslovima i pratiti ga na putu.
Vikigezgin'de Dimapur gezi rehberiGospodari tame na Digimon Wiki
Bir gezi bir akşam, birkaç gün ya da uzun bir süre devam edebilir.Jedna bitka može trajati nekoliko sati, dana, pa čak i tjednima i mjesecima.
Otobüs turları dışında, mimari yapılara düzenlenen geziler, Segway turları ve yürüyüşler yapılmaktadır.Uz obale zaljeva izgrađene su šetnice, parkovi i ugostiteljski objekti.
Geziyi Malone'un gazetesi finanse edecektir.Radi kao reporterka za Mauriceove novine.
Ancak Ross gezisi sırasında yüksek lisanstan tanıdığı Julie (Lauren Tom) ile çıkmaya başlamıştır.Međutim, Ross se s putovanja vraća s novom djevojkom, Julie (Lauren Tom).
Tito, gezisi için 20 milyon dolarlık bir ödeme yaptı.Tito za výlet do vesmíru zaplatil 20 miliónov dolárov.
Dağlarda gezinirken yakalanmıştır.Odpradávna chodili ľudia po horách.
1499 ve 1502' deki gezilerinde Güney Amerika'nın doğusuna ulaştı.V rokoch 1499 - 1502 podnikol dve plavby pri ktorých preskúmal východné pobrežie Južnej Ameriky.
Sezon Rachel'ın havalimanında Ross'un gezisinden gelmesini beklemesiyle biter.Séria končí scénou, kde Rachel na letisku čaká na Rossa vracajúceho sa z pracovnej cesty.
Bu geziler inceleme amaçlı idi.Tieto nálezy sú predmetom skúmania.
Ancak Ross gezisi sırasında yüksek lisanstan tanıdığı Julie (Lauren Tom) ile çıkmaya başlamıştır.No Ross príde so svojou novou priateľkou Julie (Lauren Tomová), s ktorou sa pozná z vysokej školy.