gezi ile cümle
gezi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sohbetler Marko Polo'nun gezileri üzerinedir.Il sistema è descritto dai viaggiatori occidentali come Marco Polo.
AAAL'nin gezi kulübü ortalama iki ayda bir Türkiye'nin çeşitli bölgelerine gezi düzenlemektedir.Il padre di Lola parte per un lavoro di due mesi in Arabia Saudita.
Gezi 1495 ilkbaharına değin sürdü.L'opera risale al 1495.
Gezip tanımak istediğim Londra'da edindiğim arkadaş grubunun içindeydi.È un collega di lavoro di Arimi, conosciuto a Londra.
1939 yılının yazında Nanga Parbat keşif gezisine Alman Himalaya Vakfı tarafından gönderildi.Nel 1934 fu selezionato per la spedizione tedesca sul Nanga Parbat.
2003, AEGEE'nin Kafkaslar'a düzenlediği ilk alan gezisini görmüştür.Nel 2003 il primo viaggio di studio di AEGEE nel Caucaso.
Gölü çevreleyen asfalt yol gezinti amacıyla kullanılır.Per la discesa si consiglia la via utilizzata per l'andata.
Yerleşik ve gezici kuşlardır.Sono uccelli monogami e territoriali.
Erişim tarihi: 11 Nisan 2016. Resmî site Vikigezgin'de Fujieda gezi rehberiIl Mattino online, accesso 20 agosto 2016 Reggia di Quisisana
Atatürk sık sık yurt gezilerine çıkarak devlet çalışmalarını yerinde denetledi.Caterina visitava periodicamente il cantiere per verificare il progresso dei lavori.
Yaylaya çıkmak, artık daha çok gezi ve piknik amaçlı olmaktadır.L'isola è usata solo per passeggiate e picnic.
Kendisinin anlattığına göre bir rüya üzerine meşhur gezilerine başladı.Poi rivela di aver cominciato ad avere sogni premonitori.
Sonrasında Goethe bu gezintiyi Italian Journey'de anlattı.Ne dà esempio Goethe nel suo Viaggio in Italia.
Önce bir partiye katılır ve daha sonra tekne gezintisine çıkarlar.Il gruppo li insegue prima a piedi, poi a bordo di un autobus.
Loop Alliance Vikigezgin'de Chicago Loop gezi rehberiCampo celtico Lazy bed run rig
Bu tablonun, Velázquez'in Roma'ya yaptığı gezilerden birinde çizildiği düşünülür.Il quadro fu dipinto da Picasso durante un viaggio a Roma.
Footprint Gezi Kılavuzları (Footprint Travel Guides).Stazione ferroviaria delle Pigne (Gare du train des Pignes).
Yağmur nedeniyle onların gezisi ertelendi.Их поездка была отменена из-за дождя.
Tek günlük bir gezi mi teklif ediyorsunuz?Вы предлагаете однодневные путешествия?
Gazetemizi alın ve Hmelnitski'ye gezi kazanın!Купите нашу газету и выиграйте поездку в Хмельницкий!
Ben bir geziye gideceğim.Я поеду в путешествие.
O tüm gezilerimde bana eşlik eder.Он сопровождает меня во всех моих путешествиях.
Tom serüven peşinde dünyayı geziyor.Том путешествует по миру в поисках приключений.
Gezimizi ertelemek zorunda kaldık.Нам пришлось отложить поездку.
Sizi unutulmaz bir gezi bekliyor.Вас ждёт незабываемое путешествие.
Tom, Japonya'ya bir gezi planlıyor.Том планирует поездку в Японию.
Bu gezi unutulmaz bir macera oldu.Эта поездка была незабываемым приключением.
Daha gündüz paltosuz geziyorduk.Ещё днём мы ходили без пальто.
Birçok insan için geziye çıkmak oldukça yorucu bir iştir.Для многих людей путешествия - это очень утомительно.
Sahne arkasında Bullet Club'ın dört üyesi de iyi bir arkadaştı ve gezi ortağıydı.За кулисами четыре основателя Bullet Club являются лучшими друзьями и партнёрами по путешествиям.
Gençliğinde Macaristan, Sırbistan ve Romanya'ya gezilerde bulundu.В молодости путешествовал по Венгрии, Сербии, Румынии.
Giselda babasının çadırlı kampının etrafında gezinmeye çıkmıştır.Джизельда гуляет вдали от лагеря своего отца.
1971'de Avrupa gezisine çıktı.В 1971 году написал о путешествии по Европе.
Kızlar bir gün ormana gezintiye çıkmışlar.Пошла девочка в лес погулять.
Örek insanlara zarar vermez, ancak onun gezindiği görülür ya da acıklı seslerle inlediği işitilir.Окружавшие его люди не могли вспомнить, чтобы он грубил или был рассержен.
Şarkı için çekilen müzik videosunda Jackson bir mahallede gezinmektedir.В видео на песню Джексон обходит жилой район.
Güneş tutulmasını incelemek için birçok gezi heyetine başkanlık etti.Возглавлял многие экспедиции по наблюдению за солнечными затмения.
Tyrion da "dünyanın sonu"nu görmek için onlarla beraber gezintiye çıkar.Тирион, желающий увидеть «край света», присоединяется к нему.
Sabah olunca Charlie ve Jin ormanda gezintiye çıkarlar Ethan Jin'i sapanla vurarak bayıltır.Затем, когда Чарли и Джин идут по лесу, неожиданно появляется Итан.
Kazandıkları para okulda toplanır ve bu parayla geziye giderlerdi.Заработанные деньги отдавали школе, и они шли на организацию экскурсий.
Göl ve dolayına turistik geziler yapılmaktadır.К озеру и водопаду ведут туристические тропы.
Bununla birlikte Simran babasına arkadaşlarıyla birlikte Avrupa gezisine katılmak için rica eder.Симран тоже приглашают её подруги в поездку на поезде по Европе.
Bryce bir tekne kiralamıştır ve bu tekne ile gezintiye çıkarlar.Вместе с Лиззи они нанимают лодку, чтобы плыть на По-Той.
Dalinda bir orman gezisine çıkmıştır.На их месте проходит лесная дорога.
ABD içinde ve Kanada'da gezilerine devam eder ve bu geziler sırasında öldürmeye de devam eder.Он продолжал колесить по США и Канаде, при этом продолжая убивать.
Sohbetler Marko Polo'nun gezileri üzerinedir.Это путешествие предшествовало путешествию Марко Поло.
Olimpiyat'ta Mısır'a yaptığı gezidir.Египет на Олимпийских играх Египет.
Gezi Rehberi.Ректор ГИТИС.
Christian böylece tekrar gezilerine başlar.Марта же снова начинает ходить.
San Marino pasaportu Yurtdışı gezileri yapmak için San Marino vatandaşlarına verilen bir belgedir.Паспорт гражданина Сан-Марино выдаётся гражданам Сан-Марино для международных путешествий.
Tanışma gezisine katılmak için izcilik kolunu seçmek ya da izci olmaya gerek yoktur.Причём каких-либо виз и загранпаспортов для участия в забеге не нужно.
1932 yılında Alman-Avusturya bilimsel gezisi ile ilk tırmanış başarılmıştır.Первое восхождение осуществила в 1932 году группа немецких и австрийских альпинистов.
Gezi motosikleti Arazi motosikletiМотор-колесо Мотор Сич
Bu geziler her ikisini de çok iyi ve yakın dostlar haline getirdi.Эти двое стали прекрасными друзьями и напарниками.
Gezinti yapmak için önceden yer ayırttıkları bir gemiye giderler.До отправления парохода им надо было где-то жить.
Hatta bu geziler sırasında felç olmuştur.Во время похода был занят Або.
Gulliver'in Gezileri, Jonathan Swift.Книга «Путешествиях Гулливера» Джонатана Свифта.
Pek çok yurt gezisinde eşine eşlik etti.Стал сопровождать её мужа в некоторых международных поездках.
Ürünün tüketicisi ile mağazada gezinmekte olan alıcı farklı kişiler olabilir.Потребитель и потенциальный покупатель товара могут быть разными людьми.
Günümüzde yaylaya gezi ve piknik amaçlı çıkılmaktadır.Так например выезжать на однодневную прогулку или пикник.