Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.Én pedig az ellenőrző szobában vagyok, és zeneileg vitatkozunk.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.Estou aqui na sala de controlo, a trocar.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.Et ensuite je suis ici dans la salle de contrôle, à faire des allers-retours.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.Iar eu aici in camera de control, cantand simultan.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.Ik in de controlekamer hier, heen en weer spelend.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.그리고 나서 저는 조정실 내에서, 연주를 주고 받고 있습니다.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.Und dann bin ich im Kontrollraum, hier, spiele im Wechsel.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.Y luego estoy yo en la sala de control respondiéndole.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.Και εδώ είμαι στο δωμάτιο ελέγχου, παίζοντας εναλλάξ.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.А аз съм в контролната стая тук, свиря напред-назад.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.А я обмениваюсь тактами в контрольной комнате.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.ואני כאן בחדר הבקרה, מנגנים הלוך ושוב.
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.وها انا في غرفة التحكم .. ونعزف سويةً بالتناوب
Ben de burada kontrol odasındayım, geriye ve ileri doğru çalarak.(音楽)
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.Az idő visszafelé halad, mivel benne vagyok.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.Čas běží pozpátku, protože jsem uvnitř toho.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.Čas gre nazaj, ker sem znotraj ure.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.Ceasul mergea inapoi pentru ca eu eram inauntrul lui.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.Czas się cofa ponieważ jestem wewnątrz.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.De tijd gaat achteruit omdat ik er binnenin zit.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.Die Zeit verläuft rückwärts weil ich auf der Innenseite bin.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.El tiempo retrocede porque estoy dentro de él.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.Il tempo sta andando indietro perche' sono al suo interno.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.시간은 거꾸로 가요, 왜냐하면 저는 시계 안에 있으니까요.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.Le temps va à l'envers parce que je suis à l'intérieur.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.O tempo anda para trás porque estou dentro dele.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.Ο χρόνος πηγαίνει προς τα πίσω επειδή βρίσκομαι μέσα του.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.Времето върви назад, защото съм вътре в него.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.הזמן חוזר אחורה כי אני בתוכו.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.الزمن يجري إلى الخلف لأنني بداخل الساعة.
Ben içinde olduğumdan, zaman geriye sayıyor.そしてローレンツ収縮とアインシュタインの相対論について考えました
Beni geriye götürdü.E mi ha rispedito indietro nel tempo.
Beni geriye götürdü.En het voerde me terug in de tijd.
Beni geriye götürdü.Et ça m'a ramené dans le passé.
Beni geriye götürdü.E transportou-me para o passado.
Beni geriye götürdü.In me je poslal nazaj.
Beni geriye götürdü.그 사진은 저를 과거로 돌아가게 만들었어요.
Beni geriye götürdü.Posłało mnie to w przeszłość.
Beni geriye götürdü.Si mi-am adus aminte.
Beni geriye götürdü.Tiszta időutazás.
Beni geriye götürdü.Und sie hat mich zurückgeschickt.
Beni geriye götürdü.Vrátilo mě to nazpět.
Beni geriye götürdü.Y me hizo recordar.
Beni geriye götürdü.Και μ' έστειλε στα παλιά.
Beni geriye götürdü.Това ме върна назад.
Beni geriye götürdü.וזה שלח אותי אחורה....
Beni geriye götürdü.وأعادتني إلى الوراء.
Beni geriye götürdü.それから別な写真を見つけました
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?Aşa că mi-a venit ideea, ce se întâmplă dacă am putea rula asta invers?
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?Ich kam auf den Gedanken: Was passiert, wenn man das umdrehen könnte?
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?Ik bedacht dus: wat zou er gebeuren als we dit omgekeerd toepassen?
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?Je me suis donc demandé ce qui arriverait si on procédait à l'envers ?
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?자, 이러한 일이 발생했는데, 그렇다면 이 과정을 거꾸로 한다면?
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?Perciò mi sono chiesto, che succederebbe se potessimo scorrerle all'indietro?
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?Przyszło mi wówczas do głowy: co stanie się gdy odwrócimy ten proces?
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?Vì vậy, tôi chợt nảy ra ý nghĩ, điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta có thể chạy ngược những cái này?
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?Σκέφτηκα λοιπόν, τι θα συνέβαινε αν μπορούσαμε αυτά να τα τρέξουμε αντίστροφα;
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?Замислих се какво ще стане, ако можем да ги пуснем наобратно?
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?И я подумал: "А что, если мы смогли бы сделать всё наоборот?"
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?אז עלה בדעתי: מה קורה אם היינו מריצים את אלה הפוך ?