Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?ذلك ما حدث لي ، ماذا يحدث لو تمكنا من تشغيل هذه للوراء؟
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?そうしてRemark プロジェクトが生まれました
Benim kanıtlamak istediğim eğimin x'de ne kadar ileriye ya da ne kadar geriye gitmesiyle bağımlı olmamasıdır.Chci jenom podotknout, že nezáleží na tom, jak daleko se posunu na ose x, nebo jestli jdu dopředu nebo dozadu.
Benim kanıtlamak istediğim eğimin x'de ne kadar ileriye ya da ne kadar geriye gitmesiyle bağımlı olmamasıdır.여기서 제가 알려드리고 싶은 건 기울기의 값이 x축에서 어느 방향으로 이동하던지
Benim kanıtlamak istediğim eğimin x'de ne kadar ileriye ya da ne kadar geriye gitmesiyle bağımlı olmamasıdır.Аз просто искам отбележа, че не зависи от това, колко далеч се измествам в x или дали отивам напред или назад.
Benim kanıtlamak istediğim eğimin x'de ne kadar ileriye ya da ne kadar geriye gitmesiyle bağımlı olmamasıdır.Просто хочу закріпити, що незалежно від того як далеко я рухатимусь в напрямку х чи йтиму я вперед або назад.
Benim kanıtlamak istediğim eğimin x'de ne kadar ileriye ya da ne kadar geriye gitmesiyle bağımlı olmamasıdır.اريد ان ادعم ذلك بأنه لا يعتمد على المسافة التي انتقلها على طول محور x او ما اذا انتقلت للامام او للخلف
Ben şaşırdım ben beni atmayın parti i durumda duymadım geriye bakmak gözlerAli menite, da uh ...
Ben şaşırdım ben beni atmayın parti i durumda duymadım geriye bakmak gözlerCo je cena, kterou nemůže, je Líbí yourself školy ready-to-wear, ale nemám ho
Ben şaşırdım ben beni atmayın parti i durumda duymadım geriye bakmak gözler¿cuál es el precio que no se puede es como usted de la escuela prêt-à-porter, pero yo no lo tengo
Ben şaşırdım ben beni atmayın parti i durumda duymadım geriye bakmak gözler그럴 줄 알았어 내가 나를 포기하지 당사자는 내가의 경우 소리를 못 들었어요 돌아 보면 눈
Ben şaşırdım ben beni atmayın parti i durumda duymadım geriye bakmak gözlerЯ здивований, що я не кидай мене партії я не чув випадку
Ben şaşırdım ben beni atmayın parti i durumda duymadım geriye bakmak gözlerЯ удивлен, что я не бросай меня партии я не слышал случае
Ben şaşırdım ben beni atmayın parti i durumda duymadım geriye bakmak gözlerאני מופתע שאני לא זורק אותי החוצה המפלגה לא שמעה המקרה של עיניים שתבטנה לאחור
Ben şaşırdım ben beni atmayın parti i durumda duymadım geriye bakmak gözlerأنا مندهش أنا لا رمي لي على الحزب لم أسمع حالة العيون التي تنظر إلى الوراء
Ben şaşırdım ben beni atmayın parti i durumda duymadım geriye bakmak gözler私はケースを聞いていないパーティ 振り返る目 あなたは、高校時代に目を向けると
Ben sizin kalıcı belleğinizim. Sizi geriye götürebilirim.Sono quel che resta della tua memoria. io posso riportarti indietro.
Ben yılları beklemiyordum ve yıllar geriye gidiyor.Io non aspetterò anni e anni per ritornare.
Ben yılları beklemiyordum ve yıllar geriye gidiyor.Je ne vais pas attendre de longues années pour rentrer.
Ben yılları beklemiyordum ve yıllar geriye gidiyor.lch werde nicht jahrelang warten, um zurückzukehren.
Ben yılları beklemiyordum ve yıllar geriye gidiyor.Nebudu čekat roky, abych se mohla vrátit.
Ben yılları beklemiyordum ve yıllar geriye gidiyor.Nem várok éveket és éveket, hogy visszamenjek.
Ben yılları beklemiyordum ve yıllar geriye gidiyor.Nie będę czekać lat, by tam wrócić.
Ben yılları beklemiyordum ve yıllar geriye gidiyor.Nu am de gand sa astept ani si ani sa merg inapoi.
Ben yılları beklemiyordum ve yıllar geriye gidiyor.Tôi sẽ không đợi năm này qua năm khác.
Ben yılları beklemiyordum ve yıllar geriye gidiyor.Δεν πρόκειται να περιμένω χρόνια και χρόνια για να πάω πίσω.
Ben yılları beklemiyordum ve yıllar geriye gidiyor.Я не буду ждать годы.
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi?Foloseşti ştiinţa să, ştiţi..., lucrezi retrospectiv şi să spui: "Păi, pe bune, la ce se gândeau?"
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi?과학을 이용해서, 과거를 되짚어보며 말해보곤하죠 "흠, 진짜 그들은 대체 무슨 생각을 하고 있었을까?"
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi? Ne düşünmüşlerdi ki?" diye sorun.Posłużyć się nauką by, no wiecie, spojrzeć wstecz i powiedzieć "Hmm, ciekawe co oni sobie myśleli?"
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi? Ne düşünmüşlerdi ki?" diye sorun.Usar la ciencia para buscar hacia atrás y preguntarse : "¿En qué pensaban realmente?".
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi? Ne düşünmüşlerdi ki?" diye sorun.Използвайки науката за да търсим назад и да се запитаме:
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi?Usare la scienza per, sapete, lavorare all'inverso e dire: "Beh, davvero, a cosa stavano pensando?"
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi?Wetenschap gebruiken om terug te werken en zeggen:
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi?Использовать науку, чтобы заглянуть в прошлое и спросить: "Ну, что же они тогда думали?"
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi?להשתמש במדע כדי להצליח לגלות על מה הם באמת חשבו.
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi?مستخدمين العِلم، كما تعلمون، حاول أن تعود بالزمن و قُل: "حسناً، جدياً، بماذا كانوا يُفكرون؟"
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi?逆算して「彼らは本当の所 何を考えていたのか」と分かるんだ 最近 イースター島にいたんだけど
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.A făcut un pas în spate şi s-a uitat unde merge toată lumea iar el s-a dus în direcţia opusă.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Anh lùi lại, xem mọi người đang đi đâu và anh đi con đường khác.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Cofnął się i przypatrzył dokąd idą inni, po czym ruszył w drugą stronę.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Él dió un paso atras y vió a donde se dirigian todos y él se fue en la otra dirección.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Fece un passo indietro e osservò dove tutti stavano andando e lui andò dall'altra parte.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Han tog ett steg tillbaks och kollade vad alla andra gjorde och valde en annan väg.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Hij keek vanop een afstand waar iedereen naar toe ging en ging toen de andere kant op.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Il a pris de la distance et a regardé où le monde allait et il est parti dans l'autre sens.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.한발짝 물러서서 다른 사람들이 어디로 가는지 보고 있다가 다른 길로 간 거죠.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Tett egy lépést hátra és megfigyelte, merre megy mindenki, ő pedig a másik irányba ment.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Κοίταξε από μια απόσταση πού πήγαιναν όλοι και πήγε απ'την άλλη.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Он отступил на шаг, посмотрел на то, что делают другие и пошел в противоположном направлении.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.Отстъпил е назад, гледал е накъде отиват всички и е тръгнал в другата посока.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.הוא לקח צעד אחורה והסתכל לאן כל אחד הולך ואז הלך בכיוון השני... אתם יודעים.
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.توقف .. وشاهد اصحاب العرض يخرجون من امامه ومن ثم اكمل دربه في الطريق المغايرة
Bir adım geriye attı ve herkesin ne tarafa gittiğini izledi sonra kendisi diğer tarafa gitti.反対側へ行ったんだ こんな話はいくらでもある
Bir adım geriye gider ve bunu açarım.Also gehe ich einen Schritt zurück und erweitere die Sichtweise.
Bir adım geriye gider ve bunu açarım.Así que puedo volver, y expandir eso.
Bir adım geriye gider ve bunu açarım.Donc je peux prendre un peu de recul, et explorer cette idée.
Bir adım geriye gider ve bunu açarım.Então eu posso voltar atrás e expandir essas edições.
Bir adım geriye gider ve bunu açarım.Faccio un passo indietro e allargo la visuale.
Bir adım geriye gider ve bunu açarım.Ik doe een stap terug en ga daarop in.