Ama kısaca geriye kalanlar her zaman sahip olduğumuzdan borcumuz olanı çıkarttığımızda kalana eşittir. -答えが出ます。 それを所有者が持ちます。
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.Ale jeśli nie mają już pieniędzy, to skąd się wzięły pieniądze dla mnie? Zechciałbyś zrobić krok do tyłu.
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.De ha nekik sincs pénzük akkor nekem hogyan adtak pénzt? Hoppá, lépj hátrébb barátom
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.Mais !!! Ils n'ont même plus d'argent ! D'ou vient l'argent qu'ils m'ont prêté ?
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.Men hvis de ikke have nogle penge, hvor kom mine penge så fra? Du bliver nød til at træde lidt tilbage.
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.Μα αν δεν έχουν καθόλου χρήματα, από που προήλθαν τα δικά μου? Καλύτερα να κάνεις μερικά βήματα πίσω Pile.
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.Но ако те са нямали пари, откъде са дошли моите? По-добре се отдръпни.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.A korallok évszázadokkal, évezredekkel korábbról is mesélhetnek.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Coralii ne duc înapoi cu sute și mii de ani.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Die Korallen reichen hunderte bis tausende Jahre zurück.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.El coral nos puede llevar cientos y miles de años.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Het koraal kan ons honderden en duizenden jaren mee terug in de tijd nemen .
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Il corallo ci può riportare indietro di centinaia e migliaia di anni.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.산호들은 우리를 수백, 수천년 전의 값까지 알 수 있게 해줍니다.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Koral może nas zabrać setki i tysiące lat wstecz.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Le corail peut nous ramener des centaines et des milliers d'années en arrière.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.O coral pode fazer-nos recuar centenas e milhares de anos.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.San hô có thể đưa chúng ta về khoảng hàng trăm ngàn năm
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Terumbu karang dapat membawa kita kembali ke ratusan dan ribuan tahun yang lalu.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Το κοράλλι μπορεί να μας πάει πίσω εκατοντάδες ή χιλιάδες χρόνια.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Корала може да ни върне назад стотици хиляди години.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Кораллы же позволят нам заглянуть в прошлое на сотни и тысячи лет.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.האלמוג מסוגל לקחת אותנו מאות ואלפי שנים אחורה.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.الشعب المرجانية يمكنها أن تعود بنا لمئات أو آلاف السنين.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.そこで
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Ale potom opět odpadne.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Ale nato padá znovu.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Aber dann fällt sie erneut zurück.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Ale wtedy znowu upada.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Dar dă înapoi din nou.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.De ekkor megint visszaesik.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.하지만 그리고 나서 그녀는 다시 뒤쳐졌습니다.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Maar dan valt ze weer terug.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Ma ecco che rallenta nuovamente.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Mais elle reprend du retard.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Mas então perde terreno de novo.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Men sedan faller hon tillbaka igen.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Nhưng cô lại bị ngã lần nữa.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Pero vuelve a retroceder.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Tapi lalu dia melambat kembali.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Αλλά μετά ξαναυποχωρεί.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Но вдруг она снова падает.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.Но след това тя отпада отново.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.אבל אז היא מתחילה לסגת שוב.
Ama sonra, yeniden geriye düşer.حتى وقعت مرة أخرى ..
Ama sonra, yeniden geriye düşer.ツルは今度もポーラをひきあげようとしました
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.그러나 나머지 99퍼센트는 녹음된 것을 듣죠.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Aber wir hören 99 Prozent aller Musik nur als Aufnahme.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Ale wtedy słuchamy 99 procent pozostałych nagrań.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Dar apoi ascultăm restul de 99% din muzică înregistrată.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Mais les autres 99 % de nos écoutes sont enregistrées.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Ma poi ascoltiamo l'altro 99% dei nostri dischi.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Nhưng sau đó chúng ta nghe 99% phần mà chúng ta thu lại.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Pero el otro 99 por ciento de nuestras cosas las escuchamos grabadas.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Но потом мы слушаем оставшиеся 99 процентов в записи.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Но след това слушаме другите 99 процента от нашите неща на запис.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.אבל אז אנחנו מאזינים לשאר 99 האחוזים של החומר שלנו מוקלט.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.لكن نستمع إلى 99 % لتسجيلاتنا.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.歴史的な古い録音ほど
Ancak, bir yıl geriye, dahil olduğum başka bir sondaj seferine gideceğiz.그 대신에 1년 전으로 돌아가 그 때 제가 참여한 다른 시추작업에 대해 말씀드리겠습니다.