geriye ile cümle
geriye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mavi Dağlar'da yaşayan cücelerden geriye kalanlar Khazad-dûm'a iltica ettiler.Det var disse tre fjellene i Tåkefjellene som dvergenes Khazad-dûm.
Büyük Buhran dünyanın geriye kalanını vurduğu gibi Masonluğu da vurdu.Jordbaserte observatører observerte ildkulen som steg over kanten av planeten like etter det første nedslaget.
Geriye kalan kısım ise emeklilerden oluşmaktadır.Den andre etaten skulle ha ansvaret for pensjoner.
Üçüncü Çağ'ın sonlarında kuleden geriye sadece birkaç yarım duvar kalmıştı.Av det tidligere middelalderanlegget gjenstå bare enkelte steinmurer i forgården.
Geriye doğru zıplayamazlar.Kan ikke spilles baklengs.
Matematikte kalan, bir hesaplama sonucunda geriye alan miktardır.En rekke er i matematikk en sum av ledd i en følge.
Geriye kalan bu askerlerden sadece birkaçı evine dönebildi.Det hendte til og med at noen soldater simpelthen reiste hjem.
Cüveynî, seferden sonra geriye halkın onda birinin bile kalmadığını söyler.Han sa senere at det var som om noen holdt ham tilbake.
Geriye Charlie ve Mike kalmıştır.Etter en stund igjen blir Susan og Mike kjærester igjen.
Geriye adalar kaldı.Bare murene står igjen.
PCI Express 2.0, PCI Express 1.1 ile geriye uyumludur.M.2 støtter PCI Express 3.0, SATA rev.
Geriye kalan üç köprü ise hala ayakta durmakta.Ytterligere to broer er under bygging.
Geriye sadece Nica kalır.Etterhvert er bare Simek AS igjen.
Ariel Şaron'un şubat ayında seçilmesinin ardından barış süreci geriye gitti.Setelah terpilihnya Ariel Sharon pada bulan Februrari, negosiasi damai mulai melangkah mundur.
Filler hem ileriye hem de geriye doğru hareket edebilirler ancak zıplayamaz, tırıs ya da dörtnala gidemezler.Gajah dapat bergerak ke depan atau belakang, tetapi tidak dapat berderap, melompat, atau mencongklang.
Ancak geriye kalan arkadaşlarımız için varız."Itulah salah satu alasan mengapa kami melampaui rekan-rekan kami.”
Geriye kalan mirası üç kardeş bölüştüler.Setelah itu, tiga kakak beradik itu berpisah.
Geriye tek Charlie kalmıştır.Tinggallah Ben yang tersisa.
Franklin'in gruptan gönderilmesiyle geriye Beyoncé, Rowland ve Williams kaldı.Franklin dipecat, meninggalkan Beyoncé, Rowland, dan Williams saja.
Bugün geriye kalan parçaları Paris Bibliothèque Nationale'de bulunmaktadır.Kini buku tersebut masih tersimpan di Bibliotheque Nationale di Paris.
Geriye kalan sekiz planör sorunsuz iniş yaptı.Delapan awak kapal lainnya meninggal begitu mendarat.
Kayan kısımlardan her biri, geriye doğru çarpılır.Sehingga masing-masing dari mereka mengira telah diserang dari belakang.
Bunun sonucu olarak ise, Ash'in geriye yalnızca bir Pokémon'u kalmıştır; Pikachu.Setelah itu, Bulbasaur menjadi salah satu Pokémon milik Ash yang paling kuat selain Pikachu.
Güney Vietnam hükümetinden geriye kalanlar kayıtsız şartsız teslim oldular.Sisa-sisa kantung Belanda di India Selatan dengan cepat menyerah.
Teşuva geriye dönme anlamına gelmektedir.Ulihan artinya pulang/kembali.
Ömrünün geriye kalan 11 senesini Yorkshire'da emekli olarak geçirmiştir.Ia memerintah 11 tahun lamanya di Yerusalem.
Geriye kalan kadın şüpheli ise polise teslim oldu.Suami istri itu akhirnya menyerahkan diri ke polisi.
Benimkini al, seninkini ver, pişmanlıklar olmadan, geriye dönüş olmadan. "Jika engkau hendak mengambilnya, ambillah; yang lain tidak ada, hanya ini."
Bence geriye çağının ötesinde bir şeyler bıraktı.Ini melebihi masalah pada masa lampau.
Geriye kalan %8.1'lik pay diğer ortaklara aittir.Di luar itu ada juga 8,1% penduduk dengan agama-agama lainnya.
Geriye bir Mj.Selanjutnya Mc.
Geriye hatıra olarak Campertown fabrikasını bacası kalmıştır.Pabrik karcis edmonson kini tinggal kenangan.
Bununla birlikte 20 bin çıkıştan sonra, Luftwaffe'nin 1.600 uçağından geriye 950 uçak kalmıştır.Setelah 24 jam, hanya 2.500 dari 6.000 anggota Divisi Lintas Udara 101 yang telah bergabung kembali.
Geriye hayatta sadece dayısı Morfin Gaunt kalmıştır.Akhirnya, hanya Goll mac Morna tetap bebas.
Başka bir geriye dönüş ise evliliğiyle ilgilidir.Langkah tegasnya adalah kembali ke pesantren.
Böyle bir dilin oluşabilmesi için en az 3000 yıl geriye gidilmesi gerekir.Bahasa ini telah bertahan selama lebih dari ribuan tahun dan telah dituliskan selama kurang lebih 3500 tahun.
Geriye kalan üç köprü ise hala ayakta durmakta.Maka dari itu, dibangunlah jembatan ketiga yang masih berdiri hingga saat ini.
Gemi Portekiz’e ulaştığında geriye kalan mürettebat ağır hastadır.Dalam perjalanan kembali ke Portugal, kapal - kapal tersebut menghadapi angin kencang.
Geriye kalan azot ise başaklanmadan önce verilmelidir.Cairan pembersih tersebut harus diencerkan terlebih dahulu sebelum digunakan.
Kurtuluş ya da özgürlük hali kalıcıdır ve bundan geriye dönüş yoktur.Dengan demikian, format yang dipakai selalu (x,y) dan urutannya tidak dibalik-balik.
Geriye dönen s değeri 24 bit değer olmalıdır.Bilangan bulat yang memiliki n bit dapat mengodekan 2n.
Bunu gören kaçaklar için ise geriye tek bir seçenek kalmıştır: Koşmak.Maka penguasa-penguasa tersebut patuh terhadapnya, hanya satu yang menentangnya.
Bunu kimse geriye çeviremez.Tidak ada manusia yang bisa mengubah hal ini.
Geriye kalanlar ise satılır.Các tòa nhà còn lại bị đem bán.
Hamming Kodlarını çıkartınca geriye orijinal veri sözcüğümüz 0110101 kalır.Bằng việc bỏ đi phần mã Hamming, chúng ta lấy được phần dữ liệu gốc với giá trị là 0110101.
Ariel Şaron'un şubat ayında seçilmesinin ardından barış süreci geriye gitti.Sau thắng lợi bầu cử của Ariel Sharon vào tháng 2, tiến trình hoà bình đã có một bước thụt lùi.
Ertesi sabah 09:30’da Rus donanmasından geriye kalan gemiler kuzey istikametinde ilerlerken görülür.Tới 9:30 sáng, các tàu Nga đang tìm cách chạy về hướng bắc bị phát hiện.
Geriye tek seçenekleri kalmıştır.Ông không có lựa chọn nào khác.
Böylelikle, Leibniz’in geriye kalan yaşamını karartacak kalkuluste üstünlük tartışması başladı.Do đó đã bắt đầu cuộc tranh cãi ai khám phá vi tích phân đầu tiên đã làm tối đi quãng đời còn lại của Leibniz.
Günümüzde ise geriye yaklaşık 200 kişi kalmıştır.Ngày nay, chúng chỉ còn lại với số lượng ít hơn 200 con.
Doktor Himmler'in ağız içini incelemeye çalıştı, ama Himmler isteksiz bir şekilde başını geriye salladı.Vị bác sĩ cố gắng kiểm tra bên trong miệng của Himmler, nhưng ông không muốn mở miệng và ngoắc đầu ra.
Uçağın gövdesinden geriye kalanlar maceraperestlerin ilgisini çekme ihtimaline karşı yakıldı.Những phần còn lại của thân máy bay bị đốt để chống những người tò mò đến tham quan.
Eskiden külliye olan cami imaretinden geriye sadece cami kalmıştır.Hiện nay tại chùa Phổ Minh chỉ còn lại bệ đá kê vạc khi xưa.
Taşhan ve bedestenden geriye yalnızca taşları kaldı.Đến ngày nay, ngôi đình chỉ còn lại một số chân cột và thềm bằng đá.
Geriye kalan nüfus ise yerel dinleri benimsemiş durumdadır.Phần còn lại của tỉnh được điều khiển bởi dân địa phương.
Geriye kalan azot ise başaklanmadan önce verilmelidir.Nước phân hữu cơ cần được ủ trước khi đem tưới.
Geriye gitmek ve Good Girl Gone Bad'i tekrarlamak istemedim.Ngoài ra, Good Girl Gone Bad còn nhận được những phản hồi tích cực từ giới phê bình.
Filler hem ileriye hem de geriye doğru hareket edebilirler ancak zıplayamaz, tırıs ya da dörtnala gidemezler.Tai thẳng đứng hướng về phía sau, có thể có hay không có sừng.
Geriye Charlie ve Mike kalmıştır.Lúc đó Nicholas và Kim đã bỏ chạy.
Artık geriye bakmak istemiyorum.Từ bây giờ, không có chuyện quay đầu lại.