Artık geriye dönüş yok.There is no turning back now.
Geriye dönüp bakıldığında, o karar bir hataydı.In retrospect, that decision was a mistake.
Sadece ne kadar geriye gitmek istiyorsun?Just how far back do you want to go?
Hayatının geriye kalan kısmını nasıl yaşamak istediğin bu mudur?Is this how you want to live the rest of your life?
Tom bir misyonu gerçekleştirmek için zaman içinde geriye doğru seyahat etti.Tom traveled back in time to perform a mission.
Tom geriye düştü.Tom fell backwards.
Tom geriye atladı.Tom jumped back.
Tom geriye baktı.Tom looked back.
Tom geriye adım attı.Tom stepped backwards.
Geriye baktılar.They looked back.
Geriye doğru değil.It's not backwards.
Sadece geriye dön.Just turn around.
Geriye döndürün.Turn it around.
Bunu geriye döndür.Turn this around.
Tom geriye tökezledi.Tom stumbled backwards.
Tom geriye doğru yürüyor.Tom is walking backwards.
Tom'un geriye dönmesini istedim.I asked Tom to turn around.
Sadece geriye dönmeni ve bana bakmanı istiyorum.I just want you to turn around and look at me.
Tom döşeme tahtası gıcırtısı duyduğunda geriye döndü.Tom turned around when he heard the floorboard creak.
Hem Tom hem de Mary izlemek için geriye döndüler.Tom and Mary both turned around to watch.
Biraz geriye doğru hareket edin.Move back a little.
Tom omzunun üzerinden geriye baktı ve el salladı.Tom glanced backward over his shoulder and waved goodbye.
Tom geriye bakmadı.Tom didn't look back.
Tom tökezledi ve geriye düştü.Tom stumbled and fell backward.
Tom arkasında bir ses duydu ve geriye döndü.Tom heard a noise behind him and turned around.
Biz geriye kalan sadece ikisiyiz.We're the only two left.
Tom yavaşça geriye çekildi.Tom slowly backed away.
Onlar Tom'u kurtarmak için zamanda geriye seyahat etmeye karar verdiler.They decided to travel back in time to save Tom.
Geriye yapmak için başka bir şey kalmıyor.Nothing else remains to be done.
Tom geriye kalanımızdan daha iyi Fransızca konuşabilir.Tom can speak French better than the rest of us.
Tom Mary'yi öpmeye çalıştı fakat o geriye kaykıldı.Tom tried to kiss Mary, but she leaned back.
Eğer ileriye gitmiyorsan geriye gidiyorsun.If you are not going forward, you're going backward.
Arabayı geriye doğru park etmek neden ileriye doğru park etmekten daha kolaydır?Why is it easier to park the car backwards than forwards?
Tom sandalyesini geriye itti ve ayağa kalktı.Tom pushed his chair back and stood up.
Geriye, sorulması gereken tek soru kaldı.There's only one question left to ask.
Yaklaşık onun yarısını yedim ve geriye kalanını tabağımda bıraktım.I ate about half of it and left the rest on my plate.
Şişedekinin geriye kalanını içti.Tom drank the rest of what was in the bottle.
Tom geriye bir adım attı.Tom took one step back.
Geriye kalan tek bir kurabiye.There's only one cookie left.
Geriye tek bir kurabiye kaldı.There's only one cookie left.
Tom Fransızca konuşmada geriye kalanımızdan daha iyi.Tom is better at speaking French than the rest of us.
Kapitalizm geriye koşamaz.Capitalism can’t run backwards.
Tom Avustralya'ya gitti ve hayatının geriye kalan kısmında orada kaldı.Tom went to Australia and stayed there the rest of his life.
Bana hikayenin geriye kalan kısmını başka bir zaman anlatman gerekecek.You'll have to tell me the rest of the story some other time.
Aktris sahneden geriye doğru düştü.The actress fell backwards from the stage.
Arabayı burada parkedelim ve yolun geriye kalanını yürüyelim.Let's park the car here and walk the rest of the way.
Hikayenin geriye kalanını duyalım.Let's hear the rest of your story.
Tom tam zamanında geriye doğru sıçradı.Tom jumped back just in time.
Tom çabucak geriye döndü.Tom turned around quickly.
Tom, geriye doğru bir adım attı.Tom took a step backwards.
Tom lavaboya gitti ve içkisinin geriye kalanını döktü.Tom went to the sink and poured the rest of his drink down the drain.
Tom ve Mary hayatlarının geriye kalan kısmı boyunca birlikte yaşamayı planlıyorlar.Tom and Mary plan to be together for the rest of their lives.
Tom teleskoptan geriye doğru çekildi.Tom stepped back from the telescope.
Yavaşça yürürüm ama asla geriye yürümem.I walk slowly, but I never walk backward.
Tom üç adım geriye çekildi.Tom took three steps backward.
Chris fen dersinde geriye düşme riskinde.Chris risks falling behind in the science class.
Günün geriye kalanı için ne yapmayı planlıyorsun?What are you planning on doing for the rest of the day?
Bende geriye bakmak ve yaptıklarım için pişman olmak eğilimi yoktur.I don't tend to look back and regret what I've done.
Tom hayatının geriye kalan kısmı için hapse gidiyor.Tom is going to prison for the rest of his life.
Tom sınıfın geriye kalanına ayak uydurmak için sorun yaşıyor.Tom is having trouble keeping up with the rest of the class.