Tel üzerindeki her yerde gerilim sabittir.Všade pozdĺž vodiča je napätie konštantné.
Tel üzerindeki her yerde gerilim sabittir.Všude podél vodiče je napětí konstantní.
Tel üzerindeki her yerde gerilim sabittir.Wszędzie wzdłuż tego kabla napięcie jest stałe.
Tel üzerindeki her yerde gerilim sabittir.Всюди по цьому дроту, напруга є сталою.
Tel üzerindeki her yerde gerilim sabittir.Навсякъде по тази жица, волтажът е постоянен.
Tel üzerindeki her yerde gerilim sabittir.בכל מקום לאורך החוט הזה, המתח הוא קבוע.
Uyku uçuşu! Naneşekeri renkli ve hurma renkli çoraplar. Statik elektrik gerilimi oluşturuyorlar.Sã zbor în somn! ªerbetul de mentã ºi ºosetele de curmal japonez... ... creeazã o tensiune electricã staticã.
Ve aynı şekilde bu iki nokta arasındaki gerilim I2 çarpı R2 dir.Digamos que aca es donde esta i3.
Ve aynı şekilde bu iki nokta arasındaki gerilim I2 çarpı R2 dir.Řekněme, že toto je místo, kde teče proud I3.
Ve aynı şekilde bu iki nokta arasındaki gerilim I2 çarpı R2 dir.Да кажем, тук е I3.
Ve aynı şekilde bu iki nokta arasındaki gerilim I2 çarpı R2 dir.המתח הזה הולך להיות שווה ל I2 כפול R2
- - ve bu durumda bu iki nokta arasındaki gerilim ne olur? -이 곳의 전류가 I1이라고 했을 때 두 지점 사이의 전위차는 얼마입니까? 이 곳의 전위차는 얼마입니까?
- - ve bu durumda bu iki nokta arasındaki gerilim ne olur? -Jeżeli prąd tutaj to I1, jakie będzie napięcie jeżeli zmierzę je tutaj i tutaj? Jakie jest napięcie tutaj?
- - ve bu durumda bu iki nokta arasındaki gerilim ne olur? -Proud zde je I1, jaké bude napětí, když ho změřím odsud sem? Jaké je zde napětí? Měřil jsem ho voltmetrem.
- - ve bu durumda bu iki nokta arasındaki gerilim ne olur? -Prúd tuto je I1, aké bude napätie keď ho zmeriame odtiaľto sem? Aké je tuto napätie?
- - ve bu durumda bu iki nokta arasındaki gerilim ne olur? -Si la corriente por aca es i1, cuanto va a ser el voltaje que medi, de aca a aca? Cuanto es este voltaje aca?
- - ve bu durumda bu iki nokta arasındaki gerilim ne olur? -Ако токът тук е I1, какъв ще бъде тогава волтажът, ако го бях измерил от тук до тук? Какъв е волтажът тук?
- - ve bu durumda bu iki nokta arasındaki gerilim ne olur? -Якщо струм тут - І1, то якою ж буде напруга, якщо я буду вимірювати її тут і тут Яка тут напруга?
- - ve bu durumda bu iki nokta arasındaki gerilim ne olur? -פה הוא I1 אם הזרם מפה הוא I1 מה הולך להיות המתח אם אני מודד אותו מכאן לכאן?
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.En deze spanningen hebben diepe evolutionaire wortels.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.E queste tensioni hanno profonde radici evoluzionistiche.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.Et ces tensions ont des racines profondément liées à l'évolution.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.Iar aceste tensiuni au radacini adanci evolutionare.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.그리고 이 긴장관계는 진화와 뿌리 깊이 연관되어 있구요.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.Och dessa spänningar har djupt evolutionära rötter.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.Te napięcia mają głębokie korzenie ewolucyjne.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.Toto napätie má hlboké evolučné korene.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.Und diese Spannungen haben tiefe evolutionäre Wurzeln.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.Y esos conflictos tienen profundas raíces evolutivas.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.Και αυτές οι εντάσεις έχουν βαθιές εξελικτικές ρίζες.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.И тези напрежения имат дълбоки еволюционни корени.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.И это противоречие имеет глубокие корни в эволюции.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.ולמתח זה יש שורשים אבולוציוניים עמוקים.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.وهذه التوترات لها جذور عميقة فى عملية التطور.
Ve bu gerilimler evrimsel derin köklere sahiptir.利己的行動は
- Ve çizdiğim noktalar arasındaki gerilim de I3 çarpı R3 e eşit olur. -Bueno, de cualquier manera, si miramos el voltaje de aca a aca va a ser i3 x R3
- Ve çizdiğim noktalar arasındaki gerilim de I3 çarpı R3 e eşit olur. -이 두 지점 사이의 전위차를 측정하면 I3 곱하기 R3가 될 것입니다
- Ve çizdiğim noktalar arasındaki gerilim de I3 çarpı R3 e eşit olur. -Takže pokud se podíváme na napětí mezi těmito dvěma body, tak bude I3 krát R3.
- Ve çizdiğim noktalar arasındaki gerilim de I3 çarpı R3 e eşit olur. -Але в будь-якому випадку, якщо ми будемо вимірювати напругу тут і тут, це буде І3 помножити на R3.
Ve çizdiğim noktalar arasındaki gerilim de I3 çarpı R3 e eşit olur. -Ще бъде I3 по R3.
Ve çizdiğim noktalar arasındaki gerilim de I3 çarpı R3 e eşit olur. -הוא הולך להיות I3 כפול R3 אז מה שאנחנו רואים הוא שהמתח לאורך כל
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -A im większe jest napięcie, tym bardziej chcą dostać się do dodatniej końcówki.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -Čím větší napětí, tím víc se chtějí ke kladné svorce dostat.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -Čím vyššie napätie, tým viac sa chcú k pozitívnej svorke dostať.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -그리고 전위차가 클수록 전자는 양극으로 더 이동하게 됩니다
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -Y cuanto mas alto el voltaje, mayor la necesidad de llegar a esta terminal positiva.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -І чим більша напруга, тим більше вони хочуть дістатися до додатнього терміналу.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -Колкото по-силен е волтажът, толкова повече искат да достигнат положителната клема.
Ve gerilim arttıkça daha fazla elektron pozitif kutba gitmek isteyecektir. -וככל שהפרש המתח גדול יותר, כך גם גדלה התשוקה שלהם להגיע לקצה החיובי.
Ve işte bu çelişki, bu itiş kakış yarattığım her bir eserin altındaki gerilimi yaratıyor.זה סוג של דילמה, לדחוף ולמשוך בו-זמנית, זו המערבולת שמתחת לפני הדברים, שעולה בכל עבודה שלי .
Ve kime sorduğunuza bağlıdır. gerilim onu daha yukarıya çıkarabilirdi.Afhankelijk van wie je het vraagt, moest de troepenversterking het nog verder omhoog duwen.
Ve kime sorduğunuza bağlıdır. gerilim onu daha yukarıya çıkarabilirdi.A podľa toho, koho sa pýtate, útoky by to mali posúnuť ešte vyššie.
Ve kime sorduğunuza bağlıdır. gerilim onu daha yukarıya çıkarabilirdi.A podle toho, koho se ptáte, ta vzpoura to měla ještě zvýšit.
Ve kime sorduğunuza bağlıdır. gerilim onu daha yukarıya çıkarabilirdi.Attól függően, hogy kit kérdezünk, a csapatnövelés célja az volt, hogy tovább emelje az alfa értékét.
Ve kime sorduğunuza bağlıdır. gerilim onu daha yukarıya çıkarabilirdi.Dan tergantung kepada siapa Anda bertanya, pergolakan itu seharusnya mendorong hal ini lebih jauh.
Ve kime sorduğunuza bağlıdır. gerilim onu daha yukarıya çıkarabilirdi.Dependendo a quem se pergunte, o pico era suposto levá-lo ainda mais além.
Ve kime sorduğunuza bağlıdır. gerilim onu daha yukarıya çıkarabilirdi.Et selon les personnes interrogées, le renforcement était supposé le pousser à monter encore plus loin.
Ve kime sorduğunuza bağlıdır. gerilim onu daha yukarıya çıkarabilirdi.그 당시에 알파값이 더 올라가며 반란군들이 더 분산될 것이라고 말하는 사람들도 있었지만
Ve kime sorduğunuza bağlıdır. gerilim onu daha yukarıya çıkarabilirdi.Og afhængigt af hvem du spørger troppeforøgelsen skulle få den til at stige yderligere.
Ve kime sorduğunuza bağlıdır. gerilim onu daha yukarıya çıkarabilirdi.Und je nachdem wen man fragt, "the surge" sollte es noch weiter nach oben drücken.