Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaRuuvimeisseli ja tunnistimella ruuvimeisseli tai jännitteen mittarin jännite
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaŠroubovák phillips a napětí snímání šroubovákem nebo napětí měřič
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaŚrubokrętem napięcie czujników miernik śrubokręt lub napięcia
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaUma chave de fenda phillips e uma tensão sensor medidor de chave de fenda ou tensão
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaUn destornillador phillips y un voltaje detección medidor de voltaje o destornillador
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaUn tournevis phillips et une tension de détection compteur de tournevis ou de la tension
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaΈνα κατσαβίδι phillips και ανίχνευσης κατσαβίδι ή τάσης μετρητή τάσης
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaВикрутка phillips і напруги, зондування викруткою або напруги метр
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaКрестовая отвертка и напряжения отвертки или напряжения метр
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaОтвертка Филипс и напрежение отвертка или напрежение брояч от разстояние
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaמברג פיליפס ואת המתח חישה מד מברג או מתח
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaمفك phillips وجهد الاستشعار متر مفك أو الجهد الكهربي
Phillips tornavida ve tornavida ya da gerilim ölçer bir gerilim algılamaドライバーまたは電圧計を検出電圧 開始制御キャビネットでと特定はないです。
Richard Pyle: Donald Duck gibi konuşmaya başlarsanız dünyada gerilimli görünebilecek bir durum olamaz.Când începi să vorbeşti ca Donald Duck, nici o situaţie din lume nu poate părea tensionată.
Richard Pyle: Donald Duck gibi konuşmaya başlarsanız dünyada gerilimli görünebilecek bir durum olamaz.Cuando comienzas a hablar como el Pato Donald no hay situación alguna que pueda parecer tensa.
Richard Pyle: Donald Duck gibi konuşmaya başlarsanız dünyada gerilimli görünebilecek bir durum olamaz.Richard Pyle: 도날드 덕처럼 얘기하기 시작하면
Richard Pyle: Donald Duck gibi konuşmaya başlarsanız dünyada gerilimli görünebilecek bir durum olamaz.Όταν αρχίζεις να μιλάς σαν τον Ντόναλντ Ντάκ, δεν υπάρχει κατάσταση που να μοιάζει τεταμένη.
Richard Pyle: Donald Duck gibi konuşmaya başlarsanız dünyada gerilimli görünebilecek bir durum olamaz.ר.פ: כשאתה מתחיל לדבר כמו דונלד דאק
Richard Pyle: Donald Duck gibi konuşmaya başlarsanız dünyada gerilimli görünebilecek bir durum olamaz.ريتشارد بايل : عندما تبدأ الحديث مثل البطة دونالد،
Richard Pyle: Donald Duck gibi konuşmaya başlarsanız dünyada gerilimli görünebilecek bir durum olamaz.緊張感は感じられません
Sadece bu tür bir gerilimin Sosyalizme doğru ilerleyebileceğini gördü.따라서 그는 단지 이러한 긴장이 결국에는 사회주의를,
Sadece bu tür bir gerilimin Sosyalizme doğru ilerleyebileceğini gördü.N-a văzut decât tensiunea care avea să ducă, în cele din urmă, la socialism.
Sadece bu tür bir gerilimin Sosyalizme doğru ilerleyebileceğini gördü.هو رأي فقط أن هذا التوتر سيؤدي في النهاية إلي الاشتراكية
Sadece parçacıklar enerji sahibi olurlar. Elektriksel potansiyel (elektrik gerilim) ise konumla ilgilidir. -Elektrický potenciál je spojený s polohou.
Sadece parçacıklar enerji sahibi olurlar. Elektriksel potansiyel (elektrik gerilim) ise konumla ilgilidir. -Електричният потенциал пък е свързан с положение.
Şimdi bu iki kutup arasındaki gerilimi voltmetre kullanarak ölçelim. -Entonces digamos que mido el voltaje a traves de esos dos terminales usando lo que se llama voltimetro.
Şimdi bu iki kutup arasındaki gerilimi voltmetre kullanarak ölçelim. -두 전극 사이의 전위차를 전압계로 측정한다고 할 때
Şimdi bu iki kutup arasındaki gerilimi voltmetre kullanarak ölçelim. -Povedzme, že budem merať napätie na týchto dvoch svorkách za použitia voltmetra.
Şimdi bu iki kutup arasındaki gerilimi voltmetre kullanarak ölçelim. -Řekněme, že budu měřit napětí na těchto dvou svorkách pomocí voltmetru.
Şimdi bu iki kutup arasındaki gerilimi voltmetre kullanarak ölçelim. -Да кажем, че измеря волтажа напречно на тези две клеми, използвайки така наречения волтметър.
Şimdi bu iki kutup arasındaki gerilimi voltmetre kullanarak ölçelim. -Скажімо, я вимірюю напругу на цих терміналах, використовуючи вольтметр.
Şimdi bu iki kutup arasındaki gerilimi voltmetre kullanarak ölçelim. -אז בואו נאמר שאם אני מודד את המתח בין שני קצוות אלו, באמצעות מה שאנו מכנים מד מתח.
Şimdi de levhaların üzerindeki bu iki nokta arasındaki voltaj farkını yani gerilimi hesaplayalım.Podívejme se, zda přijdeme na napětí mezi tímto -namaluju to barvou- a tímto bodem.
Şimdi de levhaların üzerindeki bu iki nokta arasındaki voltaj farkını yani gerilimi hesaplayalım.בואו נראה אם נוכל לקבל את המתח, הפרש הפוטנצילים, בין הנקודה הזאת וזאת.
Statik elektrik gerilimi oluşturuyorlar.Sie erzeugen eine elektrostatische Spannung.
Statik elektrik gerilimi yaratıyor ve vücudunun uçmasını sağlıyor.Ce mouvement crée une tension électrostatique, ce qui vous fera vous envoler.
Statik elektrik gerilimi yaratıyor ve vücudunun uçmasını sağlıyor.Se creeazã o tensiune electricã staticã ce-þi face corpul sã pluteascã.
Statik elektrik gerilimi yaratıyor ve vücudunun uçmasını sağlıyor.So entsteht eine elektrostatische Spannung, die deinen Körper schweben lässt.
Statik elektrik gerilimi yaratıyor ve vücudunun uçmasını sağlıyor.Wytworzy się statyczne napięcie elektryczne i będziesz mogła latać.
Statik elektrik gerilimi yaratıyor ve vücudunun uçmasını sağlıyor.Δημιουργεί ένταση στατικού ηλεκτρισμού και κάνει το σώμα σου να αιωρείται.
Sürekli birbirimizle çatışıyoruz. Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Jeden do druhého tu narážíme, vytváříme napětí a konflikty.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Ciągle powodujemy napięcia i konflikty.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Constantemente creamos tensiones y conflictos.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Creăm constant tensiuni şi conflicte.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Creiamo continuamente tensione e conflitti.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Criamos constantemente tensões e conflitos.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Folyamatosan feszültséget és konfliktusokat teremtünk.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.계속해서 긴장상태와 갈등을 만들고 있습니다.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Nous sommes constamment à créer des tensions et des conflits.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Vi skapar hela tiden spänningar och konflikter.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.We creëren voortdurend spanningen en conflicten.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Wir schaffen immer neue Spannungen und Konflikte.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Διαρκώς προκαλούμε εντάσεις και διαμάχες.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Мы постоянно создаём трения и конфликты.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Постояно създаваме напрежение и конфликти.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.אנחנו כל הזמן יוצרים מתח וקונפליקטים.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.ونخلق فتراتٍ من التوتر والنزاعات.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.私たちが人種について話すのは難しいですが
Tek kol barfiks kolunuza çok fazla gerilim yüklerLes tractions à une main sollicitent énormément votre bras. Ça aide énormément.
Tel üzerindeki her yerde gerilim sabittir.En cada parte a lo largo de este cable, el voltaje es constante.