geride ile cümle
geride kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Neşeli kahya geride bırakmıştı sanki.זה היה כאילו עזבתי עקרת בית עליזה מאחור.
Neşeli kahya geride bırakmıştı sanki.كان كما لو كنت قد تركت مدبرة وراء البهجة.
Neşeli kahya geride bırakmıştı sanki.それは私とそこに住んで火災いた、そして一般的に私の家政婦は、信頼できる証明した。
Nisan 1993 Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid aşteaptă până când soldaţii americani se retrag şi declară război tuturor forţelor U.N. rămase.
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin,Bildungsgesetz "No Child Left Behind",
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin,정당한 법절차, 특수교육, 교육개혁,
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin,Proceduri legale, educaţie specială, Nici un copil lăsat în urmă,
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin, Sifir tolerans, calisma kurallari.El debido proceso, la educación especial, ningún chico dejado atrás, tolerancia zero, reglas de trabajo.
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin, Sifir tolerans, calisma kurallari.Náležité zacházení, zvláštní výuka, žádné dítě není opomenuto, nulová tolerance, pracovní pořádek.
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin, Sifir tolerans, calisma kurallari.Náležité zaobchádzanie, špeciálna výchova, žiadne dieťa vynechané, nulová tolerancia, pracovný poriadok.
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin, Sifir tolerans, calisma kurallari.Procedures, speciaal onderwijs, geen kind blijft achter, zero tolerance, arbo-regels.
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin, Sifir tolerans, calisma kurallari.Właściwe postępowanie, edukacja specjalna, wyrównywanie szans, zerowa tolerancja, przepisy pracy.
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin, Sifir tolerans, calisma kurallari.Надлежен процес, специално образование, никое дете да не изостава, нулева толерантност, работни правила.
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin,הליך הוגן, חינוך מיוחד, אף ילד לא נותר מאחור,
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin,وتبع لهذه التشريعات .. والتعليم الخاص وسياسة ان لايترك طفلٌ " متأخراً عن الركب التعليمي "
Normal kanun yolu, ozel egitim, hic bir cocuk geride kalmasin,おちこぼれ対策 厳罰主義や労務管理
Normal şeyleri de geride bırakırız.De normale dingen laten we eruit.
Normal şeyleri de geride bırakırız.E lasciamo da parte le cose normali.
Normal şeyleri de geride bırakırız.Et nous décidons d'ignorer les choses normales.
Normal şeyleri de geride bırakırız.Fittyet sem hányunk a normális dolgokra.
Normal şeyleri de geride bırakırız.정상적이고 지루한 얘기들은 집어치운 채로요.
Normal şeyleri de geride bırakırız.Lăsăm trăsăturile normale la o parte.
Normal şeyleri de geride bırakırız.Normálne veci nechávame na zemi.
Normal şeyleri de geride bırakırız.Und wir lassen das normale Zeug zurück.
Normal şeyleri de geride bırakırız.Và để lại những thứ bình thường trên sàn.
Normal şeyleri de geride bırakırız.Y dejamos al margen las cosas normales.
Normal şeyleri de geride bırakırız.Και αφήνουμε καθετί φυσιολογικό απ' έξω.
Normal şeyleri de geride bırakırız.Оставяме обикновеното.
Normal şeyleri de geride bırakırız.ואת הדברים הנורמליים אנו משאירים על הריצפה.
Normal şeyleri de geride bırakırız.ونترك الاشياء الطبيعية على الأرض.
Normal şeyleri de geride bırakırız.これがある種の精神障害を 過剰に診断することにつながります
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.A küldetése, hogy megvédje az otthon maradt családja szabadságát.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Cette mission est de défendre la liberté de sa famille qui est restée au pays.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Diese Mission ist, die Freiheit der Familie zu verteidigen, die er zu Hause gelassen hat.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Essa missão é defender a liberdade da família que ele deixou em casa.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.그의 임무는 바로 그가 집에 두고온 가족의 자유를 지키는 것입니다.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Misi tersebut untuk mempertahankan kebebasan dari keluarga yang dia tinggalkan di rumah.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Misji obrony rodziny, którą zostawił w kraju.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Nhiệm vụ đó là bảo vệ tự do của gia đình anh bỏ lại ở nhà.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Quella missione è difendere la libertà della famiglia che ha lasciato a casa.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Ta mise je bránit svobodu rodiny, kterou zanechal doma.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Αυτή αποστολή είναι να προστατεύσει την ελευθερία της οικογένειας που άφησε πίσω στο σπίτι.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Тази мисия е да защитава свободата на семейството, което е оставил у дома си.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Це завдання - захищати свободу родини, що залишилася вдома.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Эта задание — защитить свободу семьи, которую он оставил дома.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.המשימה היא לשמור על החופש של המשפחה שעזב בבית.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.تلك المهمة هي الدفاع عن حرية الأسرة التي تركها في الوطن.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.彼の周りの兵を守ること
Ölüm gün gelir her çifti ayırır,... ...ama geride kalmak gerçekten de çok zor.In tutti i matrimoni c'č uno che muore prima dell'altro, ma č duro essere quello che rimane.
Ölüm gün gelir her çifti ayırır,... ...ama geride kalmak gerçekten de çok zor.Toate cuplurile căsătorite sunt, în final, despărţite de moarte, dar e trist să fii cel ce rămâne în urmă.
Ölüm gün gelir her çifti ayırır,... ...ama geride kalmak gerçekten de çok zor.Todas las parejas se separan con una muerte, pero es duro ser el que se queda.
Ölüm gün gelir her çifti ayırır,... ...ama geride kalmak gerçekten de çok zor.Todos os casais são eventualmente separados pela morte. Mas é duro ser aquele que sobrevive.
Ölüm gün gelir her çifti ayırır,... ...ama geride kalmak gerçekten de çok zor.Vse zakonce loči enkrat smrt, težko pa je biti vdovec.
Ölüm gün gelir her çifti ayırır,... ...ama geride kalmak gerçekten de çok zor.Όλα τα παντρεμένα ζευγάρια τα χωρίζει ο θάνατος, αλλά είναι δύσκολο να είσαι αυτός που μένει πίσω.
Ölüm gün gelir her çifti ayırır,... ...ama geride kalmak gerçekten de çok zor.Все семейные пары в свое время разлучает смерть, но тому, кто остался жить, очень тяжело.
Ölüm gün gelir her çifti ayırır,... ...ama geride kalmak gerçekten de çok zor.كل المتزوجين سيفرقهم الموت في النهاية و لكن من المؤلم أن تكون أنت من يبقى
Onlar insalara güvenceli işler sağlarken eski oyunu geride bırakıyorlar.Acestea oferă locuri de muncă sigure pentru oameni pe care vechiul joc i-a lăsat în urmă.
Onlar insalara güvenceli işler sağlarken eski oyunu geride bırakıyorlar.Biztos megélhetést nyújtanak azoknak, akiket a régi játék kikosarazott.
Onlar insalara güvenceli işler sağlarken eski oyunu geride bırakıyorlar.Elas oferecem empregos seguros para pessoas que o antigo jogo deixou para trás.
Onlar insalara güvenceli işler sağlarken eski oyunu geride bırakıyorlar.Ils fournissent un travail sûr à ceux que l'ancien jeu a laissés tomber.