Geride kal.Håll dig undan.
Geride kal.Hold dig væk.
Geride kalmaktan korkuyordum.Avevo sempre paura di rimanere indietro.
Geride kalmaktan korkuyordum.Eram mereu speriată că rămâneam în urmă.
Geride kalmaktan korkuyordum.Ich hatte immer Angst, hinter dem Zeitplan zu sein.
Geride kalmaktan korkuyordum.Jag var alltid rädd för att hamna efter.
Geride kalmaktan korkuyordum.J'avais toujours peur de prendre du retard.
Geride kalmaktan korkuyordum.뒤처질까봐 항상 두려워했죠.
Geride kalmaktan korkuyordum.תמיד פחדתי שאני לא מספיקה.
Geride kalmaktan korkuyordum.ニューヨークに 育った人間には
Geride kal.Nie podchodź.
Geride kal.No te acerques.
Geride kal.-Pysy loitolla.
Geride kal.Stia indietro.
Geride kal.Μείνε πίσω.
Geride kal.Не подходи.
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.중국이 더 커지기 전 17년 정도가
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.17 let než bude Čína větší.
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.Así que tenemos 17 años más aproximadamente antes de que China sea más grande.
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.Jadi kita memiliki sekitar 17 tahun sebelum Cina menjadi lebih besar.
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.Quindi abbiamo circa diciassette anni prima che la Cina sorpassi gli USA.
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.To rozumiemy.
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.Vậy chúng ta có khoản 17 năm trước khi Trung Quốc bành trướng.
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.Οπότε έχουμε περίπου 17 χρόνια μέχρι η Κίνα να γίνει ισχυρότερη.
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.Получается, что у нас еще впереди около 17 лет, прежде чем Китай станет крупнее.
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.אז יש לנו עוד 17 שנה פחות או יותר
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.إذن تبقى لدينا الآن، كم تقريبا، 17 عاما إضافية.
Geride ne kaldi 17 sene mı ne.あと17年もすれば 中国がアメリカよりも大きくなるのです
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Cambia de reversa a avance y se sujeta al volante, en lugar de girarlo.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Dia mengganti dari mundur ke maju dan dia berpegangan pada setirnya tapi tidak memutarnya.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Elle passe de la marche arrière à la marche avant et elle s'accroche au volant, plus qu'elle ne le tourne.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor. (Gülüşler)(Muda de marcha atrás para avançar (e agarra-se ao volante, em vez de o rodar.) (Risos)
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Hän vaihtaa pakilta eteenpäin ja pikemminkin roikkuu ratissa kuin kääntää sitä.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Hun skifter fra bakgear til fremard og hun holder fra på rattet, i stedet for at dreje det.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.기어도 후진에서 일반으로 바꾸구요. 이번엔 그저 아무의미 없이 돌리는 것이 아니라, 운전대를 잡고 있습니다.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Passa dalla retromarcia alla marcia in avanti E si aggrappa al volante piuttosto che girarlo.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Przełącza ze wstecznego i trzyma kierownicę, zamiast nią obracać.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Rükvertzből előre-menetbe kapcsol, és belekapaszkodik a kormányba, ahelyett, hogy elforgatná.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Schimbă direcția din înapoi-înainte dar se ţine de volan în loc să-l învârtă.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Sie schaltet vom Rückwärts- in den Vorwärtsgang und sie hält sich am Lenkrad fest, statt es zu drehen.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Ze verandert van achteruit naar vooruit en ze houdt het wiel vast, maar draait er niet aan.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Она переключается с заднего хода на передний и держится за руль, вместо того чтобы повернуть его.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.Сменя от задна на предна и държи изправено кормилото, вместо да го върти.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.היא מעבירה מרוורס להילוך קדמי והיא מחזיקה בהגה במקום לסובב אותו.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.تغير من الإتجاه الخلفي للأمام وتتمسك بالعجلة أكثر من محاولة إدارتها.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.ハンドルは握ったままで回せません (笑)
Geriden takip ediyoruz.Chúng ta đang trở nên lạc hậu một cách cố tình, có ý thức. Chúng ta đang tụt hậu.
Geriden takip ediyoruz.우리는 의도적으로 꾸물거리고 있어요. 우리는 저 멀리 뒤쳐지고 있습니다.
Geriden takip ediyoruz.Stiamo restando indietro.
Geriden takip ediyoruz.Świadomie i celowo zostajemy w tyle. Frantz Fanon, psychiatra z Martyniki, powiedział:
Geriden takip ediyoruz.We zijn doelbewust de boel aan het vertragen. We lopen achter.
Geriden takip ediyoruz.Изоставаме назад.
Geriden takip ediyoruz.ומודע נחשלים. אנו משתרכים מאחור.
Geriden takip ediyoruz.قاصرين عن إدراك الحاضر. نحن متخلفون.
Geriden takip ediyoruz.私達は遅れをとっています マルティニーク出身の精神科医である
Geride sadece 4 ve eksi 3 kalır. -Alles, was bleibt ist eine 4 und eine minus 3.
Geride sadece 4 ve eksi 3 kalır. -E ficamos apenas com 4 e menos 3.
Geride sadece 4 ve eksi 3 kalır. -En je blijft over met een 4 en een minus 3.
Geride sadece 4 ve eksi 3 kalır. -Och allt du har kvar är en 4:a och en minus 3:a.
Geride sadece 4 ve eksi 3 kalır. -To, co nam zostaje to 4 i minus 3.