geride ile cümle
geride kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ama Pete'i geride bırakamazdım.Αλλά δεν ήθελα... Δεν ήθελα να τον εγκαταλείψουμε.
Ama Pete'i geride bırakamazdım.Али, нисам желела... нисам желела да га тамо оставим.
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.Des pays comme l'Amérique, nous avons entendu des choses comme "Aucun Enfant Laissé pour Compte".
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.Di negara seperti Amerika, kita telah mendengar aksi No Child Left Behind (Tidak ada anak yang diitinggalkan)
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.Din ţări precum America, am auzit lucruri ca: niciun copil lăsat în urmă.
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.En países como EE.UU. oímos cosas como "ningún niño rezagado".
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.In Amerika zien we "No child left behind" (Geen kind achtergelaten).
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.In Ländern wie den USA gibt es Bildungsgesetze wie "No Child Left Behind".
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.Kraje takie jak Ameryka, mają ustawę No Child Left Behind.
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.Lande som Amerika, har vi ting som No Child Left Behind.
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.Na América, têm a lei chamada "Nenhuma Criança Será Deixada para Trás".
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.나라에서는 아동낙오방지법(NCLB)도 있다고 들었습니다.
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.Olyan országokban, mint Amerika, azt halljuk, hogy egy gyermek sem maradhat le.
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.Paesi come gli Stati Uniti hanno la legge No Child Left Behind [Nessun bambino lasciato indietro].
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.Σε χώρες όπως η Αμερική, έχουμε ακούσει πράγματα όπως, "Κανένα Παιδί να μη Μένει Πίσω".
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.Държави като Съединените щати, чували сме неща като Нито едно дете няма да бъде изоставено.
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.От таких стран, как Америка, мы слышим: "Мы поможем каждому ребёнку".
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.У таких країнах як Америка ми чули гасла на кшталт: "Не покинемо жодної дитини напризволяще".
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.בארצות כמו אמריקה, נתקלנו במושג של "שום ילד לא נשאר מאחור".
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk."دول مثل أمريكا، وقد سمعنا أشياء من قبيل "عدم ترك أي طفل ورائنا
Amerika gibi ülkelerin "Geride Çocuk Kalmasın" gibi şeyler yaptığını duyduk.他の国々も様々なことをしています
Amerikan ekonomisini geçecektir. 2027' de Geride ne kaldi 17 sene mı ne.Goldman Sachs a prévu que la Chine, l'économie chinoise, dépassera celle des États-Unis en 2027.
Amerikan ekonomisini geçecektir. 2027' de Geride ne kaldi 17 sene mı ne.Голдман Сакс прогнозират, че Китай, китайската икономика, ще надминат тази на САЩ до 2027 година.
Ancak, artan sıcaklıkların olumsuz etkilerinin, bu gibi avantajları geride bırakacağı beklenmektedir (6).6 температурите да бъдат компенсирани от отрицателните последици (
Ancak, artan sıcaklıkların olumsuz etkilerinin, bu gibi avantajları geride bırakacağı beklenmektedir (6).Avšak očakáva sa, že nad týmito prínosmi budú prevažovať negatívne účinky zvyšujúcich sa teplôt (6).
Ancak, artan sıcaklıkların olumsuz etkilerinin, bu gibi avantajları geride bırakacağı beklenmektedir (6).Det är dock troligt att de negativa effekterna av stigande temperaturer kommer att dominera (6).
Ancak, artan sıcaklıkların olumsuz etkilerinin, bu gibi avantajları geride bırakacağı beklenmektedir (6).Jednakże oczekuje się, że nad tymi korzyściami przeważać będą negatywne następstwa rosnących temperatur (6).
Ancak, artan sıcaklıkların olumsuz etkilerinin, bu gibi avantajları geride bırakacağı beklenmektedir (6).Kljub temu se pričakuje,dabodonadpozitivnimiposledicamiprevladalinegativniučinkizaradinaraščanjatemperatur(6).
Ancak, artan sıcaklıkların olumsuz etkilerinin, bu gibi avantajları geride bırakacağı beklenmektedir (6).On kuitenkin odotettavissa, että kohoavan lämpötilan haitalliset vaikutukset ylittävät hyödyt (6).
Ancak, artan sıcaklıkların olumsuz etkilerinin, bu gibi avantajları geride bırakacağı beklenmektedir (6).Předpokládá se však, že negativní dopady stoupající teploty převáží nad přínosy (6).
Anlaşmazlıklardan yarar görenleri, İsrail'in var olmasını reddedenleri geride bırakalım.Dejemos atrás a los que prosperan del conflicto, a aquellos que rechazan el derecho de Israel de existir.
Anlaşmazlıklardan yarar görenleri, İsrail'in var olmasını reddedenleri geride bırakalım.دعونا نترك وراءنا أولئك الذين يتغذو على الصراع، أولئك الذين يرفضون حق إسرائيل في الوجود.
Anlaşmazlıklardan yarar görenleri, İsrail'in var olmasını reddedenleri geride bırakalım.イスラエルの存在する権利を否定する者は 拒否させてもらいます 道は険しくとも 目的地は明確です
Artık şiddet çağrısını ve ayrılık politikasını geride bırakma vakti geldi.Es hora de dejar atrás el llamado a la violencia y la política de división.
Artık şiddet çağrısını ve ayrılık politikasını geride bırakma vakti geldi.Es ist Zeit, den Aufruf von Gewalt und die Politik der Division hinter lassen.
Artık şiddet çağrısını ve ayrılık politikasını geride bırakma vakti geldi.فقد حان الوقت لترك الدعوة من العنف والانقسام وراء السياسة.
Artık şiddet çağrısını ve ayrılık politikasını geride bırakma vakti geldi.数多くの問題において 未来の約束か 過去の牢獄かという選択を迫られます
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.아우디는 1년이면 그들을 이길 수 있다고 주장했어요.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.7年前 はるかに速く 安かった
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.A Audi alegou que se vai antecipar um ano a estes dois.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Audi a afirmat că îi va întrece pe amândoi cu un an.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Audi afirmó que superaría a ambos en un año.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Audi a proclamé qu'il va les devancer tous les deux d'un an.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Audi behauptet, beide innerhalb eines Jahres zu übertreffen.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Audi claimt een jaar op beiden vooruit te lopen.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Audi thì cho rằng họ sẽ hạ gục cả 2 hãng xe kia trong 1 năm.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Audi vyhlašuje, že obě společnosti do roka překoná.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Audi zamierza w tym roku prześcignąć i VW i BMW.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.L'Audi ha affermato che nel giro di un anno le batterà entrambe.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Ауди заяви, че ще бие Фолксваген и BMW за една година.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Концерн "Ауди" также вступили в гонку, заявив, что смогут опередить соперников на год.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.לצורך בפחות סוללות. והם אומרים "אנחנו לא מתכוונים להיות יצרני מכונות כתיבה".
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.و زعمت شركة " أودي " أنها ستتغلب عليهما على حدٍ سواء بحلول العام القادم.
Aynı şekilde şu da 0'a gider. - Geride sadece 4 ve eksi 3 kalır. -Donc ce n'est pas important de savoir de quelle limite vous approchez, cela va juste être égal à cette valeur.
Bana öyle geliyor ki, kötüyü geride bıraktık.Creio que o pior já passou.
Bana öyle geliyor ki, kötüyü geride bıraktık.Gouverneur: "Het lijkt mij dat het ergste voorbij is."
Bana öyle geliyor ki, kötüyü geride bıraktık.Gouverneur: "Mir scheint, das Schlimmste ist vorbei."
Bana öyle geliyor ki, kötüyü geride bıraktık.Guvernér: Zdá se mi, že to nejhorší máme za sebou.
Bana öyle geliyor ki, kötüyü geride bıraktık.Me parece que lo peor ha pasado.
Bana öyle geliyor ki, kötüyü geride bıraktık.Mi sembra che il peggio sia passato.