gerekmek ile cümle
gerekmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Wij moeten ver gaan, en snel.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Wir müssen weit kommen, und zwar schnell.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Εμείς χρειάζεται να πάμε μακριά, γρήγορα.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Ми повинні піти далеко й швидко.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Мы должны пойти далеко, быстро.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Ние трябва да стигнем далече, бързо.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.אנחנו צריכים ללכת רחוק, מהר.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.نحتاج للذهاب بعيداً، وبسرعة.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.ありがとうございました
Bu destek için Kela’ya başvurmak gerekmektedir.Du ansöker om stödet från FPA.
Bu destek için Kela’ya başvurmak gerekmektedir.La ayuda se solicita a Kela.
Bu destek için Kela’ya başvurmak gerekmektedir.La demande d’allocation s’effectue auprès de Kela.
Bu destek için Kela’ya başvurmak gerekmektedir.Tukea haetaan Kelasta.
Bu destek için Kela’ya başvurmak gerekmektedir.Заявление на получение пособия следует направлять в Kela.
Bu destek için Kela’ya başvurmak gerekmektedir.يتم طلب الدعم من الكيلا.
Bu destek için Kela’ya başvurmak gerekmektedir.赫尔辛基市政府还为在家照看不满三岁儿童的家庭提供额外补助。
Bu destek için Kela’ya başvurmak gerekmektedir.赫尔辛基市政府还为在家照看不满两岁儿童的家庭提供额外补助。
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.Ilmiölle voi olla useita mahdollisia selityksiä, mutta kaikki ne kaipaavat lisätutkimuksia.
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.in samomori prispevali 25 % ali več k umrljivosti med problematičnimi uporabniki drog.
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.Podría existir una serie de posibles explicaciones para este fenómeno que requerirían una mayor investigación.
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.segítsék a megelőzési és gondozási politikát.
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.Tendinţe în decesele induse de droguri cauzate în mod indirect de consumul de droguri.
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.наркотици чрез инжектиране в държавите с ниско разпространение на ХИВ/СПИН.
Bu faaliyetlerin teknik, mali ve yönetimsel olarak, mahalli proje olarak uygulanabilir olması gerekmekte.ذات الجدوى الفنية والمالية والإدارية للمشروع المجتمعي
Bu faaliyetlerin teknik, mali ve yönetimsel olarak, mahalli proje olarak uygulanabilir olması gerekmekte.技術や、資金調達や、規制対応などの 実行可能性を検証する作業を 支援します
Bu gibi bir analiz, tanımı itibariyle spekülatif olduğundan dikkatli yapılması gerekmektedir.I fallet med mCPP är syftet förmodligen att förstärka eller mildra effekterna av MDMA (ecstasy).
bu haktan istifade etmek için ayrıca başvuruda bulunulması gerekmektedir.Deberá solicitar dicho derecho específicamente.
bu haktan istifade etmek için ayrıca başvuruda bulunulması gerekmektedir.Du måste ansöka separat om denna rätt.
bu haktan istifade etmek için ayrıca başvuruda bulunulması gerekmektedir.Tätä oikeutta täytyy hakea erikseen.
bu haktan istifade etmek için ayrıca başvuruda bulunulması gerekmektedir.Vous pouvez demander ce droit en faisant une demande distincte.
bu haktan istifade etmek için ayrıca başvuruda bulunulması gerekmektedir.Для получения данного права следует подать отдельное заявление.
bu haktan istifade etmek için ayrıca başvuruda bulunulması gerekmektedir.يتوجب التقدم بطلب هذا الحق بشكل مفصل.
bu haktan istifade etmek için ayrıca başvuruda bulunulması gerekmektedir.如果您没有在芬兰登记居住地，或者无权享受芬兰的医疗保险，在特殊情况下可能有权享受医疗服务和Kela提供的报销。您必须单另申请。
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.2 climatice globale, această ţintă globală poate fi tradusă în limitarea
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.2 von Schätzungen der globalen Klimasensitivität kann dieses übergeordnete Ziel
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.6.0 mondiales de GES seront nécessaires pour atteindre cet objectif.
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.Att uppnå detta mål kräver avsevärda minskningar av de globala utsläppen av växthusgaser.
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.Om dit doel te halen, zal de uitstoot van broeikasgassen wereldwijd sterk moeten worden teruggeschroefd.
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.Pokud vezmeme v úvahu pouze atmosférickou koncentraci CO a použijeme odhady týkající se
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.Spełnienie tego celu wymagać będzie znaczącego obniżenia globalnych emisji gazów cieplarnianych. Biorąc
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.Tavoite edellyttää huomattavia vähennyksiä kasvihuonekaasujen kokonaispäästöissä.
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.Za dosego tega cilja bo treba znatno zmanjšati izpuste TGP na globalni ravni. Upoštevajoč koncentracijo
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.Η επίτευξη αυτού του στόχου προϋποθέτει σημαντικές μειώσεις των παγκόσμιων εκπομπών αερίων θερμοκηπίου.
Bu hedefe ulaşmak için, küresel GHG emisyonlarında ciddi azaltmalar gerekmektedir.Постигането на тази цел ще изисква значителни намаления на емисиите в световен мащаб на парникови газове.
Bu iddialı bir hedeftir ama sorunun ciddiyeti yüzünden yapılması gerekmektedir.Cel jest ambitny, lecz musi być taki z uwagi na powagę wyzwania. Ostatnie dane pokazują, że od
Bu iddialı bir hedeftir ama sorunun ciddiyeti yüzünden yapılması gerekmektedir.Es una meta ambiciosa, pero no hay más remedio porque el reto es enorme.
Bu iddialı bir hedeftir ama sorunun ciddiyeti yüzünden yapılması gerekmektedir.Indiát és Kínát), hogy csatlakozzanak az erőfeszítésekhez.
Bu iddialı bir hedeftir ama sorunun ciddiyeti yüzünden yapılması gerekmektedir.Målet är ambitiöst, men står i proportion till den allvarliga utmaningen.
Bu iddialı bir hedeftir ama sorunun ciddiyeti yüzünden yapılması gerekmektedir.Αναφέρεται επίσης ότι απαιτείται ένας συνδυασμός προσεγγίσεων για να γεφυρωθεί το εναπομείναν κενό.
Bu iddialı bir hedeftir ama sorunun ciddiyeti yüzünden yapılması gerekmektedir.Доста амбициозно, но така трябва да бъде, защото предизвикателството е сериозно.
Bu iyi bir şey çünkü cevabımızın metre olması gerekmektedir. -سرعة الضوء تساوي 3×
Bu küçük sınavda başkenti verilen bölgeyi tahmin etmeniz gerekmektedir.Dans ce mode, vous devez trouver le nom d'une région à partir de sa capitale
Bu küçük sınavda başkenti verilen bölgeyi tahmin etmeniz gerekmektedir.En esta sección, tendrá que determinar el nombre de una división política, dada su capital
Bu küçük sınavda başkenti verilen bölgeyi tahmin etmeniz gerekmektedir.I det här provet måste du gissa del av kartan givet dess huvudstad
Bu küçük sınavda başkenti verilen bölgeyi tahmin etmeniz gerekmektedir.I dette quiz skal du gætte delen af kortet givet dens hovedstad
Bu küçük sınavda başkenti verilen bölgeyi tahmin etmeniz gerekmektedir.În acest exercițiu trebuie să ghiciți numele regiunii după capitală
Bu küçük sınavda başkenti verilen bölgeyi tahmin etmeniz gerekmektedir.In diesem Quiz müssen Sie den Landesnamen anhand seiner Hauptstadt raten
Bu küçük sınavda başkenti verilen bölgeyi tahmin etmeniz gerekmektedir.In questo quiz devi indovinare il nome di una divisione data la sua capitale
Bu küçük sınavda başkenti verilen bölgeyi tahmin etmeniz gerekmektedir.Kies de naam van het kaartgedeelte bij de gegeven hoofdstad
Bu küçük sınavda başkenti verilen bölgeyi tahmin etmeniz gerekmektedir.Neste questionário, terá de adivinhar o nome da divisão, com base na sua capital