Bu pistten başkent Ulan Batur'a düzenli olarak uçak kalkışları gerçekleşmektedir.Iš Čoibalsano oro uosto, vyksta nuolatiniai skrydžiai į Ulan Batorą.
Meşhur Gemin Beli geçidinden dolayı ulaşım özellikle kış aylarında çok zor şartlar altında gerçekleşmektedir.Kuid see muutis laeva juhtimise raskeks, eriti talvel.
Oyunun hikayesi ikinci oyunda geçen olaylardan hemen sonra gerçekleşmektedir.Teise mängu tegevus leiab aset kaks aastat pärast esimest.
Bu, şu anda gerçekleşmekte olan bir değişim.Das passiert jetzt gerade.
Bu, şu anda gerçekleşmekte olan bir değişim.Está pasando ahora mismo mientras estamos aquí.
Bu, şu anda gerçekleşmekte olan bir değişim.Ini sebenarnya yang terjadi tepat ketika kita.
Bu, şu anda gerçekleşmekte olan bir değişim.In realtà sta accadendo proprio adesso.
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanDatid progressiv
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanFolyamatos múlt
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanImperfekt progressiv form
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanMinulý průběhový
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanOnvoltooid verleden tijd
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanPasado progresivo
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanPassado Progressivo
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanPassato progressivo
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanPassé progressif
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanPrzeszły - Past Progressive
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanVerlaufsform der Vergangenheit
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanΠαρατατικός
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanМинулий тривалий
Geçmişte Gerçekleşmekte olan ZamanПрошедшее длящееся
Geçmişte Gerçekleşmekte olan Zamanماضي تقدّمي
Geçmişte Gerçekleşmekte olan Zaman過去進行
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.La asistencia a jóvenes se realiza en Nupoli.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.L’accueil des jeunes a lieu à Nupoli.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.Mottagning för unga finns vid Nupoli.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.Nuorille vastaanotto on Nupolissa.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.Приём подростков ведется в клинике Nupoli.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.استقبال الشباب والشابات في نوبولي.
Gençlerin kabulü Nupoli’de gerçekleşmektedir.心理治疗护理师在各健康门诊提供专业服务。青少年应前往Nupoli就诊。
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.A maior parte da cultura que se propaga não é brilhante, nova, pronta a utilizar.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.A most folyó kulturális terjeszkedés nagyrésze nem brilliáns, új, vagy kreatív.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Bine, majoritatea împrumuturilor culturale care se pretrec , nu implică gândire genială și nou-nouță.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.문화적으로 전파되는 것들 대부분은 훌륭하거나 새로운, 고정관념에서 벗어난 사고가 아닙니다.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.La maggior parte della cultura circolante non è pensiero originale e geniale.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Men, det mesta av all kulturell spridning som sker är inte fantastiska, fräscha, nytänkande idéer.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Nun sind die meisten kulturellen Ideen, die sich verbreiten, nicht brillantes, neues, kreatives Denken.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Prostě, většina kulturního pokroku, který máme, není osvícené, nové, převratné myšlení.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Večina kulturne aktivnosti, ki se širi, ni briljantno, novo, drugačno razmišljanje.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Większość dystrybucji kultury, która się odbywa nie jest genialnym, nowym, nieszablonowym myśleniem.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Μα, τα περισσότερα πολιτιστικά ανοίγματα που γίνονται δεν είναι ευφυή, νέα ή πρωτοπόρα.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Ами, голямата част от разпространената култура в наши дни не се състои от блестящо, ново, разчупено мислене.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.Большая часть потока новых идей, связанных с культурой, не блестящие, не новы и не оригинальны.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.אז עיקרה של הפצת-התרבות איננו חשיבה מבריקה, חדשה, מחוץ-לריבוע,
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.حسنا، معظم الانتشار الثقافي الذي يحدث ليس في منتهى الذكاء، ولا يعبر عن بعد نظر وإبتكار في التفكير.
Gerçekleşmekte olan kültürel yayılımın çoğu parlak, yeni, yaratıcı düşünme ürünü değil.目覚しくも 新しくも 斬新な考えでもありません それは 伝染性反複です
GPS'i düşünün -- aynı şey, dönüşümle beynin haritalanmasında da gerçekleşmektedir.GPS 를 생각해 보세요 이런 기술의 변화가 두뇌 지도 생성에도 응용되고 있습니다.
GPS'i düşünün -- aynı şey, dönüşümle beynin haritalanmasında da gerçekleşmektedir.GPS -- to samo ma miejsce w mapowaniu mózgu przez przekształcanie.
GPS'i düşünün -- aynı şey, dönüşümle beynin haritalanmasında da gerçekleşmektedir.la GPS -- la fel se întâmplă şi cu reprezentarea creierului, o adevărată transformare.
GPS'i düşünün -- aynı şey, dönüşümle beynin haritalanmasında da gerçekleşmektedir.la même chose se passe pour la cartographie du cerveau grâce à la transformation.
GPS'i düşünün -- aynı şey, dönüşümle beynin haritalanmasında da gerçekleşmektedir.la stessa cosa accade per la mappatura del cervello attraverso la trasformazione.
GPS'i düşünün -- aynı şey, dönüşümle beynin haritalanmasında da gerçekleşmektedir.Podobným přerodem teď prochází i mapování mozku.
GPS'i düşünün -- aynı şey, dönüşümle beynin haritalanmasında da gerçekleşmektedir.או GPS -- אותו הדבר קורה היום עם מיפוי מוח בגלל השינויים הרבים.
GPS'i düşünün -- aynı şey, dönüşümle beynin haritalanmasında da gerçekleşmektedir.فكروا بنظام تحديد المواقع الـ GPS -- والشيء نفسه يحدث الآن لخرائط الدماغ عن طريق النسخ.
GPS'i düşünün -- aynı şey, dönüşümle beynin haritalanmasında da gerçekleşmektedir.今 変革の時を 迎えているのです それでは脳を見てみましょう
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.A ignorat desfigurarea din viața lui, a continuat făcând abstracție de asta.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Anh ấy phớt lờ về những lộn xộn xảy ra trong cuộc đời của anh và không nhận thức về nó.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Er ignorierte die Entstellung, die seinem Leben widerfuhr, und machte ungeachtet dessen einfach weiter
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Ha ignorato il deturpamento che gli sconvolgeva la vita ed è andato avanti non facendoci caso.
Hayatında gerçekleşmekte olan bu şekil bozukluğunu görmezden geldi ve bunu unutarak hayatını devam ettirdi.Han ignorerade vanställelsen som hände i hans liv, och fortsatte vidare, omedveten om den.