Hayatım boyunca önemsediğim ve üzerinde etki yaratabileceğim şeylerle ilgili gerçekçi olmaya çalıştım.現実的に考えるよう心がけました 私が重点的に取り組みたい活動は
Helenistik dönemde ise daha gerçekçi, günlük hayattan temalara kayıldığını gözlemliyoruz.V helénismu vidíme posun k realismu zobrazujícímu skutečný každodenní život.
Helenistik dönemde ise daha gerçekçi, günlük hayattan temalara kayıldığını gözlemliyoruz.(Ж) А в эпоху эллинизма наметился переход к реализму, к изображению явлений повседневности.
Helenistik dönemde ise daha gerçekçi, günlük hayattan temalara kayıldığını gözlemliyoruz.І бачимо перехід елліністичного періоду до зразків реалізму, показу реального, щоденного, буденного життя.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Alla pratar alltid om hur man ska göra ett spel mer realistisk, ett spel typ animasion.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Iedereen praat er altijd over hoe ze een spel realistischer kunnen maken. Een animatiespelletje.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Jeder redet immer davon wie man ein Spiel realistischer macht, eine Art animiertes Spiel.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Mọi người luôn bàn về làm thế nào để game giống thật hơn. game theo thể loại hoạt hình.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Toata lumea vorbeste despre abordarea realista a unui joc, un joc animat.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Tout le monde parle toujours de la façon de rendre un jeu plus réaliste, un genre de jeu d'animation.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Tutti pensano sempre a come creare un gioco il piú realista possibile, un tipo di gioco di animazione.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Vsi ves čas govorijo o tem, kako naj igre postanejo bolj realistične, kot neke vrste animacija.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Wszyscy zawsze myślą, jak sprawić, żeby gra była bardziej realistyczna, animowana gra.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Όλοι μιλάνε συνεχώς για το πως να φτιάξουν ένα πιο ρεαλιστικό παιχνίδι, ένα παιχνίδι τύπου ανιμέισιον.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Все всегда говорят о том, как сделать игру реалистичней. Анимационная игра.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.כולם תמיד מדברים על איך לגרום למשחק להיראות מציאותי יותר .מעין סוג של אנימציה
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.الجميع دائما يتحدثون كيف جعل اللعبة أكثر واقعية ,ـ نوع اللعبة من الرسوم المتحركة
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.アニメ形式のゲームなんて 逆説者ね
Hiç gerçekçi değil.Ceci est si surréaliste.
Hiç gerçekçi değil.DEt här är så overkligt.
Hiç gerçekçi değil.Det her er surrealistisk
Hiç gerçekçi değil.Dit is zo surrealistisch
Hiç gerçekçi değil.Ini tidak nyata.
Hiç gerçekçi değil.이건 너무 비현실적이야.
Hiç gerçekçi değil.Είναι τόσο σουρεαλιστικό.
Hiç gerçekçi değil.Это так сюрреалистично
Hiç gerçekçi değil.זה כל כך סוריאליסטי
Hiç gerçekçi değil.هــذا سريالي جداً
Hiç gerçekçi değil.まさか・・・これも夢？
Hoş olurdu. Fakat gerçekçi olalım.Ar fi frumos dar să fim realiști.
Hoş olurdu. Fakat gerçekçi olalım.Ce serait merveilleux mais soyons réaliste.
Hoş olurdu. Fakat gerçekçi olalım.Fajnie by bylo, ale to nierealne.
Hoş olurdu. Fakat gerçekçi olalım.Het zou mooi zijn, maar dat is niet realistisch
Hoş olurdu. Fakat gerçekçi olalım.Sarebbe bello ma dobbiamo essere realistici.
Hoş olurdu. Fakat gerçekçi olalım.Seria bonito, mas sejamos realistas.
Hoş olurdu. Fakat gerçekçi olalım.Это было бы прекрасно, но это не реалистично.
Hz. İsanın bedeni çok gerçekçi, genç bir adamın bedenini, göğüs kafesini, karın kaslarını görüyoruz.Jeho tělo vypadá stejně jako tělo skutečného mladého muže, hrudní koš a břišní svaly.
Hz. İsanın bedeni çok gerçekçi, genç bir adamın bedenini, göğüs kafesini, karın kaslarını görüyoruz.Jeho telo vyzerá úplne ako telo skutočného mladého muža - ten hrudník, brušné svalstvo...
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.De tweede wens heeft meer te maken met van onder af opbouwen.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.Dorința doi este mai mult la bază, una cu care încerc să lucrez.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.Druhé přání, se kterým se snažím pracovat, je vystavěno více odspodu, od podlahy.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.El deseo dos es más de los de abajo a arriba, en tierra con el que estoy intentando trabajar.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.Il secondo desiderio è il più ambizioso e innovativo a cui sto cercando di lavorare.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.두 번째 소원은 제가 추진하고 있는 보다 근본적이고 철저한 작업입니다.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.Mon deuxième vœu part d'une base plus concrète, plus locale.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.O meu segundo desejo parte duma base mais concreta, mais local, em que estou a trabalhar.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.Wunsch zwei ist so einer, der mehr Engagement benötigt.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.Второе желание в большей мере касается работы на местах.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.Второто желание е повече от типа отдолу нагоре, от земята нагоре, с което се опитвам да работя.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.המשאלה השנייה היא יותר מלמטה למעלה, מהקרקע-למעלה שאיתו אני מנסה לעבוד.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.الأمنية الثانية :وهي أكثر من أسفل إلى أعلى ، من القاعدة الى القمة أحاول العمل عليها.
Ikinci dilegim daha gercekci , uzendinde calistigim.今までなかったコンテストを始めたいという願いです
İnanılmaz derecede güçlü. Ve Delacroix bu figüre gerçekçi bir hava vermiş. .V rámci jeho sdělení je to velmi důležitý bod.
İnanıyoruz da. Ne kadar gerçekçiysek, aklın yoluna da o kadar inanıyoruz.우리가 아무리 이성적이고 지식에 헌신한다고 하더라도
İnanıyoruz da. Ne kadar gerçekçiysek, aklın yoluna da o kadar inanıyoruz.Nawet jeśli jesteśmy racjonalni.
İnanıyoruz da. Ne kadar gerçekçiysek, aklın yoluna da o kadar inanıyoruz.Vi gör det redan hur rationella vi än är, hur mycket vi litar på vårt intellekt.
İnanıyoruz da. Ne kadar gerçekçiysek, aklın yoluna da o kadar inanıyoruz.זה ככה. עם כל הרציונאליות שלנו, עם כל המחויבות שלנו לאינטלקט.
İnanıyoruz da. Ne kadar gerçekçiysek, aklın yoluna da o kadar inanıyoruz.بالفعل. فبقدر مانحن عقلانيون ، بقدر ما نحن ملتزمون بالحكمة.
İnanıyoruz da. Ne kadar gerçekçiysek, aklın yoluna da o kadar inanıyoruz.改革 創造性 革新は
İşin açığını isterseniz başlar, yüz ifadeleri oldukça gerçekçi şekilde canlandırılmış.Vlastně vypadají dost realisticky, i když nejsou namalovány s jasnou prestižností.