Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."그러면 더 실감날 거 같아요."
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."Nó sẽ chân thực hơn nếu cô ấy đọc nó"
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur.""Pidámosle que lea la carta, ásí será más realista".
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."Sarà più realistico se la legge lei."
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."Seria mais realista se fosse ela a ler."
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."Va fi mai real dacă o citeşte ea".
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."Θα είναι πιο αληθινότερο εάν το διαβάσει εκείνη".
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."Будет взаправдашнее если она прочитает".
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."Ще е по-реалистично, ако тя го прочете."
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."זה היה יותר אמתי אם היא תקרא אותו."
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."سيكون الأمر أكثر واقعية عندما ستقرأها."
Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."で、そのお母さんに頼みました。彼女は楽しそうに手紙を取りました
Elleri ve yüzü heykeldeki gerçekçiliği arttırmış.Да, руки и лицо, а в особенности - его поза. Обратите внимание, ведь он не просто сидит.
Fakat gerçekçi olalım.Es wäre schön, aber bleiben wir realistisch.
Fakat gerçekçi olalım.하지만 이제 현실적으로 생각해 봅시다.
Fakat gerçekçi olalım.Pero seamos realistas.
Fakat gerçekçi olalım.Но трябва да сме реалисти.
Fakat gerçekçi olalım.אבל בואו נהיה מציאותיים.
Fakat gerçekçi olalım.لكن لنكن واقعيين.
Fakat gerçekçi olalım.難しい問題で 意見が対立するでしょう
Fakat ortaya çıkardığımız düşünce biçimi nerede olduğumuzun gerçekçi bir değerlendirmesini temel almalı.De a gondolkozást, amire szükségünk lesz, annak reális felmérésére kell alapoznunk, hogy hol vagyunk.
Fakat ortaya çıkardığımız düşünce biçimi nerede olduğumuzun gerçekçi bir değerlendirmesini temel almalı.그냥 수수깨끼처럼 사라져 버릴것이라고 생각해야만 할까요?
Fakat ortaya çıkardığımız düşünce biçimi nerede olduğumuzun gerçekçi bir değerlendirmesini temel almalı.Nie.Lecz powinniśmy myśleć, o czymś co powinno polegać na realnej ocenie sytuacji w jakieś się znaleźliśmy.
Fakat ortaya çıkardığımız düşünce biçimi nerede olduğumuzun gerçekçi bir değerlendirmesini temel almalı.No. Ma le idee che dobbiamo produrre devono essere basate su una visione realistica del punto in cui siamo.
Fakat ortaya çıkardığımız düşünce biçimi nerede olduğumuzun gerçekçi bir değerlendirmesini temel almalı.Non. Mais ce que nous devons imaginer doit reposer sur une évaluation réaliste d'où nous en sommes.
Fakat ortaya çıkardığımız düşünce biçimi nerede olduğumuzun gerçekçi bir değerlendirmesini temel almalı.No. Pero la idea que tenemos que plantear tiene que basarse en evaluaciones realistas de dónde estamos.
Fakat ortaya çıkardığımız düşünce biçimi nerede olduğumuzun gerçekçi bir değerlendirmesini temel almalı.Nu. Dar noul mod de gândire trebuie să fie bazat pe evaluări realiste asupra situației.
Fakat ortaya çıkardığımız düşünce biçimi nerede olduğumuzun gerçekçi bir değerlendirmesini temel almalı.ושעלינו לתכנן איזו דרך יצירתית לרדת בחזרה מהצד השני?
Fakat ortaya çıkardığımız düşünce biçimi nerede olduğumuzun gerçekçi bir değerlendirmesini temel almalı.عندما نحتاج إلى تخطيط طريقة الرجوع إلى أسفل الجانب الأخر ؟
Fakat ortaya çıkardığımız düşünce biçimi nerede olduğumuzun gerçekçi bir değerlendirmesini temel almalı.そんなことはありません 重要なことは 政策を立てる時に
Gerçekçi birinci şahıs atışמשחק יריות בגוף ראשון
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Als ik realisme zeg, bedoel ik fotorealisme.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Amikor azt mondom "realizmus", fotó-realizmusra gondolok.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Când spun realism, mă refer la foto-realism.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Když říkám realismus, myslím foto-realismus.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Keď hovorím realizmu, myslím tým foto-realizmu.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Ketika saya menyebut realisme, maksudnya realisme foto.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Khi tôi nói tính chân thực, ý́ tôi là tính chân thực của ảnh.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Kiedy mówię realizm, mam na myśli foto-realizm.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.제가 현실주의라고 할 때, 저는 포토 리얼리즘을 뜻하는 것입니다.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Ko rečem realizem, imam v mislih fotorealizem.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.När jag säger realism så menar jag fotorealism.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Når jeg siger realisme, Mener jeg fotorealisme.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Quand je dis réalisme, je parle de photo-réalisme.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Quando dico realismo, intendo foto-realismo.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Quando digo realismo, quero dizer foto-realismo.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Wenn ich Realität sage, meine ich Foto-Realität.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Y cuando digo realismo digo foto-realismo.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Όταν λέω ρεαλισμό, εννοώ φωτορεαλισμό.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Когато казвам реализъм, искам да кажа фото-реализъм.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Когда я говорю о реализме, я подразумеваю фотореализм.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.Під словом "реалізм" я маю на увазі фото-реалізм.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.וכשאני אומר מציאותיות, אני מתכוון למציאות פוטוגרפית.
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.حين أقول واقعية أقصد واقعية الصورة
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.フォトリアリズム的ということです もちろんこのようなものを
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.當我講真實感嘅時候， 我嘅意思系相片嘅真實感。
Gerçekçi ol!Acorda para a vida!
Gerçekçi olmak gerekirse, böyle şeyleri normal karşılamalıyız.Alors regardons ces choses normalement.
Gerçekçi olmak gerekirse, böyle şeyleri normal karşılamalıyız.Así que tomemos estas cosas con normalidad.
Gerçekçi olmak gerekirse, böyle şeyleri normal karşılamalıyız.Tak se dívejme na věci normálně.