Genişleme paketinde ünlü olmaya büyük vurgu yapıldı.There is a big emphasis on becoming a celebrity.
Jokey, Pets genişleme paketinde atlarla ilgili tek Yaşam Arzusu'dur.The Jockey is the sole horse related Lifetime Wish in the Pets expansion.
Ayrıca küçük bir Dive Bar da vardır, ancak Late Night genişletme paketini gerektirir.There is also a small Dive Bar, however it requires the Late Night expansion pack.
Genişleme paketi ile birlikte oyuna yeni bir mahalle olan Appaloosa Plains eklenir.Included in the expansion pack is a new town, Appaloosa Plains.
Pets genişleme paketi oyuna Appaloosa Plains adlı yeni bir mahalle ekler.In Pets, there is a new town called Appaloosa Plains.
Paket, Seasons gibi diğer genişletmelerle mükemmel bir şekilde bütünleşir.The pack integrates excellently with other expansions like Seasons.
The Sims 4: Get Famous, The Sims 4 için yayınlanan altıncı genişleme paketidir.The Sims 4: Get Famous is the sixth expansion pack for The Sims 4.
2005 yılında listeye çocuk felci ve SARS eklenerek genişletildi.In 2005, the list was extended to include polio and SARS.
Ilıman geniş yapraklı ve karma ormanların dağılımıExtent of temperate broadleaf and mixed forests
Rus imparatorluğunun Orta Asya'ya genişleme hedefi Başkurt sorunu nedeniyle ertelendi.Russian imperial goal of expansion into Central Asia was delayed due to the Bashkir problem.
Uzunluk, bir bitkinin sapını kapsayan bir avuç içi genişliğinin 8-10 katı ölçülerek bulunur.The length is found by measuring 8-10 times the width of a palm encompassing the stem of a plant.
Makaleleri geniş çapta yayınlandı, antolojiye tabi tutuldu ve tercüme edildi.Her essays have been widely published, anthologized, and translated.
Candlebox'ın müzik tarzı, ağırlıklı olarak hard rock olsa da, geniş bir etki yelpazesine sahiptir.Candlebox's musical style, while predominately hard rock, has a wide range of influences.
2011 yapısını inşa etti ve genişletti. [1]It built and expanded on the 2011 structure.[45]
Bu ev, dağlar ve geniş bir ormanla çevrilidir.This home is surrounded by mountains and an extensive forest.
Farların arasında artık geniş bir böbrek ızgarası bulunmaktadır.Headlamps now connect to a wide kidney grill.
Ayrıca, arka lambalar birçok BMW modelinde görülen geniş "L" şeklinde bir tasarıma sahiptir.Tail lamps also sport a wide "L" shape design seen in many BMW models.
Bu malzemeler otomotiv sektöründe ve ev aletleri sektöründe geniş uygulama alanı bulur.These materials find large application in the automotive sector and in household appliances sector.
Bu çeşitli renklerin geniş bir seçimi aşağıda gösterilmiştir.A large selection of these various colors is shown below.
Sunaktan önce, bir soleaslı geniş bir bema vardı.Before the altar there was a spacious bema with a soleas.
Hatlar ve gelecekteki genişletmelerLines and developments
Yönetim konularına daha geniş, kanıta dayalı bir yaklaşım gerektirir.It takes a broader, evidence-based approach to management issues.
Küçük kulakları ve geniş alınları vardır, boynuzları genellikle koyu renktedir.They have small ears and wide foreheads, with smooth horns that are generally dark in colour.
Alnı genellikle geniştir.Its forehead is generally broad.
Cleveland Sanat Müzesinin genişlemesiCleveland Museum of Art expansion
Üniversite Hastaneleri/Case Tıp Merkezi genişletmesiUniversity Hospitals/Case Medical Center expansion
Arama, bulunan sonuçları genişletmek veya kısıtlamak için kullanılabilir.The search can be used to widen or restrict already found results.
Ovalarda geniş sulak alanlar da vardır.There are also extensive wetlands in the lowlands.
Genişletilmiş KayıtlarExtended plays
Üçüncüsü, GaAs geniş tasarım seçeneklerine sahiptir.Third, GaAs has the wide range of design options.
Bir sonraki adım üniversiteyi genişletmek ve yeni fakülteler kurmaktı: [1]The next step was of course to extend the university and establish new faculties:[5]
Aynı zamanda daha geniş Akdeniz bölgesinde Ptolemaios gücünün çöküşüne de işaret etmiştir.It also marked the collapse of Ptolemaic power in the wider Mediterranean region.
Çökeltiler nehir haliçlerinde birikerek sazlıkların genişlemesini sağlamaktadır.[3]The sediments are deposited in river estuaries, allowing reedbeds to expand.[3]
Maksimum sel seviyesinde su kaplı alan 7-8 km genişliğe ulaşabilir.At the maximum flood level the water-covered area can be 7–8 km across.
5/2000 tarihli kanun ile koruma alanı 148 alana genişletilfi.The Law 5/2000 enlarged this area to 148 km2 (57 sq mi).
Dünyadaki Siyahlı Kadınlar ağını genişletmede etkili oldu.She was instrumental in expanding the network of Women in Black in the world.
Diğer tüm açılardan, pozisyonlar geniş bir yelpazede değişiklik gösterir.In all other respects the positions vary over a wide spectrum.
Genellikle geniş borudan yapılmış daha küçük, güçlendirilmiş bir kadroya sahiptirler.They have a smaller, reinforced frame, usually made of wide tubing.
Şehirde geniş kapsamlı bir inşaat projesine de imza atmıştır.He also engaged in a wide-ranging construction project in the city.
Bu tanım, isteğe bağlı emf kaynaklarına ve hareketli C yollarına genişletilebilir:[1]This definition can be extended to arbitrary sources of emf and moving paths C:[17]
Seogi-jeonya ( 석이저냐 ) - geniş taş kulak mantarlarından yapılmıştır .Seogi-jeonya (석이저냐) – made of wide stone ear mushrooms.
Modeller, geniş bir demiryolu teknolojisi yelpazesini temsil etmektedir.The models represent a wide range of railway technology.
Roma Cumhuriyeti'nin MÖ 188'den MÖ 63'e kadar Anadolu'daki genişlemesi.The expansion of the Roman Republic in Asia Minor from 188 BC until 63 BC.
1995 yılında Boeing 737 uçağının maksimum ağırlıkla kalkmasına izin verecek şekilde genişletildi.It was extended in 1995 to allow Boeing 737 aircraft to take off with maximum weight.
Çeşitli genişlik ve kalınlıkların yanı sıra çelik sınıfı çeşitleri vardır.It is available in a variety of widths and thicknesses as well as variations in the grade of steel.
Çeşitli genişliklerde, kalınlıklarda ve polimer varyasyonlarında (örn., kopolimerler) mevcuttur.It is available in various widths, thicknesses, and polymer variations (e.g., copolymers).
MS 117'de en geniş haliyle Roma İmparatorluğu, (pembe ile gösterilenler vasallar)The Roman Empire at its greatest extent, in 117 AD (vassals in pink).
MS 117'de en geniş haliyle Roma İmparatorluğu. (pembe ile gösterilenler vasallar)The Roman Empire at its greatest extent, in 117 AD (vassals in pink).
14 m yüksekliğinde ve 12 m genişliğindeki duvarın üst kısmını tutmak hayati önem taşıyordu.Holding the top of the 45 ft (14 m) tall and 40 ft (12 m) wide Wall was vital.
Elçilik Mahallesi yaklaşık 2 mil (3,2 km) uzunluğunda ve 1 mil (1,6 km) genişliğindeydi.The Legation Quarter was approximately 2 mi (3.2 km) long and 1 mi (1.6 km) wide.
Buluntu ayrıca Sivapithecus'un Hindistan alt kıtasındaki güney menzilini önemli ölçüde genişletti.The find also extended Sivapithecus' southern range in Indian subcontinent significantly.
Aynı yıl Ground Control: Dark Conspiracy adlı bir genişleme yayınlandı.The same year an expansion was released named Ground Control: Dark Conspiracy.
Oyunun çıkışını World in Conflict: Sovyet Assault adlı bir genişleme paketi takip etti.It was followed by an expansion, World in Conflict: Soviet Assault.
Concordia Augusta Tapınağı'ndaki daha sonraki inşaatlar, önceki tapınağı genişletti ve değiştirdi.The later construction of the Temple of Concordia Augusta expanded and altered the previous temple.
20 metre uzunluğunda ve 15 metre genişliğinde dikdörtgen bir sahada oynanır.Gateball is played on a rectangular court 20 metres (66 ft) long and 15 metres (49 ft) wide.
Uzunluk 20 ila 40 yarda ve genişlik 15 ila 30 yarda arasında olmalıdır.[7]The length should be from 20 to 40 yards and the width between 15 and 30 yards.[12]
Geniş okumaFurther reading
Genişletilebilirlik İhlaliExtensionality violation
Tarihi, denizci karakteri ve geniş kumsalları yaz aylarında yoğun turizmi cezbetmektedir.Its historic, maritime character and ample beaches attract heavy tourism during the summer months.
Sinyal Belirleme Kuramı, hem insanlarda hem de hayvanlarda geniş bir uygulama alanına sahiptir.Signal Detection Theory has wide application, both in humans and animals.