Arrabal oyunlarının daha geniş bir prodüksiyon listesi resmi web sitesinde listelendi.For a more extensive list of productions of Arrabal's plays, see his official website.
Parçanın merkezi genişler, dış kısmı çatlar.The center of the fragment expands, cracking the exterior.
Bu nehirlerin birleştiği yerde, maksimum 222 km genişliğe ulaşabilen geniş bir haliç oluşur.Where these rivers meet, a wide estuary is formed, which can reach a maximum width of 222 km.
Jeneralize arjiri, vücudun görünür yüzeyinin çoğunda geniş alanları etkiler.Generalized argyria affects large areas over much of the visible surface of the body.
En ünlü sonucu, Liouville teoreminin bir sektördeki analitik fonksiyonlara genişletilmesidir.His most famous result is the extension of Liouville's theorem to analytic functions on a sector.
Modern analizin her alanında geniş uygulamalarla bu alanda öncü oldular.They were pioneers in this area with wide applications in all parts of modern analysis.
Species, 7 Temmuz 1995'te geniş bir sinemada gösterime girdi.Species received a wide theatrical release on July 7, 1995.
Skolem'in babası bir ilkokul öğretmeni olmasına rağmen, geniş ailesinin çoğu çiftçiydi.Although Skolem's father was a primary school teacher, most of his extended family were farmers.
En geniş anlamıyla bu kavram, eğitim ve refah için artan harcamaları içeriyordu.At its broadest, this concept included increased spending on education as well as welfare.
Bu çalışmalar, nedensellik değil korelasyon gösterdiği için geniş çapta eleştirildi.These studies were widely criticized as showing correlation, not causality.
Altlarında geniş bir alt takım oluşturan iyi aralıklı tekerlek çiftleri vardı.Below them were pairs of well-spaced wheels forming a widetrack undercarriage.
Çok zor problemleri çözmesi ya da geniş kavramsal yapılar inşa etmesi ona verilmedi.It was not given to him to solve very difficult problems or to build vast conceptual structures.
DigiCash, kullanıcı tabanını genişleterek şirketi başarılı bir şekilde büyütemedi.DigiCash was unable to grow the company successfully through the expansion of its user base.
Finansal kriptografi, geniş bir uygulama alanına sahiptir.Financial cryptography has been seen to have a very broad scope of application.
Yüzgeci küçük ve yuvarlak kenarlıydı, omugaya kadar uzanan geniş, derin bir dümen taşıyordu.Its fin was small and round edged, carrying a broad, deep rudder which reached down to the keel.[2]
Yaklaşık 800 metre uzunluğunda ve 14 metre genişliğindedir.It is about 800 metres long and 14 metres wide.
Önyüklü olarak gelen MX Araçları önemli ölçüde genişletildi.There was substantial expansion of MX Tools.
Altmışlık genişlemesi 6; 16,59,28,1,34,51,46,14,49,55,12,35 başlar. . .Its sexagesimal expansion begins 6;16,59,28,1,34,51,46,14,49,55,12,35...
Bütün bu kavramlar, yansıma kavramının genişletildiği lineer cebre hazırlamaktadır.All these concepts prepare for linear algebra where the reflection concept is expanded.
Bu yöntem doğal olarak sürekli alanlara genişletilir.[1]This method is naturally extended to continuous domains.[1]
Ağaçkakan tarafından iletilen atmalar, tipik olarak 40 kHz gibi geniş bir bant genişliğine sahipti.The pulses transmitted by the woodpecker had a wide bandwidth, typically 40 kHz.
burada s sabit genişliktir.where s is the constant width.
Bu, sabit genişliğe sahip herhangi bir eğri için mümkün olan maksimum sayıdır.[1]This is the maximum number possible for any curve of constant width.[21]
Bu yarıçapların toplamı Reuleaux üçgeninin genişliğine eşittir.respectively; the sum of these radii equals the width of the Reuleaux triangle.
Alternatif olarak, Reuleaux üçgeninin dönel yüzeyi de sabit genişliğe sahiptir.Alternatively, the surface of revolution of the Reuleaux triangle also has constant width.
1993 yılında, Groenplaats'tan Kuzey'e Sint-Pietersvliet'e kadar genişletildi. [2]In 1993, it was extended from the Groenplaats to the Sint-Pietersvliet to the North.[3]
Sayfalar ve bireysel içerikler için geniş ve ayrıntılı gizlilik ayarları mevcuttur.Blanket and granular privacy settings are available for pages and individual content.
Körfez 45 km uzunluğunda, 7 km genişliğindedir, en derin yeri 6 metredir.The gulf is 45 km long, 7 km wide, and up to 6 m depth.
Daha küçük n {\displaystyle n} , daha geniş hata payı anlamına gelir.The smaller n {\displaystyle n} , the wider the margin.
Ayrıca beslenmenin daha geniş kültürle nasıl etkileşim kurduğunu da inceler.It also studies how nutrition interfaces with the broader culture.
Kuantumlama, kuantum mekaniğinin çok daha geniş fiziğinin temellerinden biridir.Quantization is one of the foundations of the much broader physics of quantum mechanics.
Yaprak genişliği Pimin merkezinden yaprağın dış kenarına kadar olan uzunluk.Leaf width Length from the center of the pin to the outer edge of the leaf.
18 santimetre uzunluğa ve 10 santimetre genişliğe ulaşabilir.Growing to 18 cm (7 in) tall by 10 cm (4 in) wide, it is an herbaceous perennial growing from corms.
Bill Smith Shipt'in genişlemesi hakkında Birmingham, Alabama'da konuşurken (2018)Bill Smith speaking about Shipt's expansion in Birmingham, Alabama, in 2018.
Büyüme ve genişlemeGrowth and Expansion
Stewart, Den of Thieves adlı kitabında bu temayı genişletti.Stewart expanded on this theme in his book, Den of Thieves.[citation needed]
Haziran 2020'de Cargolux ve Unilode yeni bir anlaşmayla ortaklıklarını genişletti.[1]In June, 2020, Cargolux and Unilode extended their partnership with a new agreement.[21]
Eklemeli imalat teknolojisinin ticarileşmesi geliştikçe üretim rolleri genişlemektedir.Production roles are expanding as the commercialization of AM technology improves.
1990s: Ulaşım ağının genişlemesi1990s: Network expansion
Geniş bir hayran kitlesine sahiptir ve daha çok gençlere ve genç yetişkinlere hitap etmektedir.She has a wide fan base, but appeals mainly to teenagers and young adults.
Bu cinsin türleri, 8 ft'e yaklaşan geniş yapraklarla karakterize edilir. ft (2,5 m) uzunluğundadır.The species of the genus are characterized by large fronds that approach 8 ft (2.5 m) in length.
Bu çıkıntının üzerinde 2 metreye kadar genişlikte halka şeklinde yapılar var.On this ledge are some ring-shaped structures up to 2 metres across.
Eser ölümünden yirmi yıl sonra düzeltildi ve 1700 sayfaya genişletildi.It became the most prevalent botany book in English in the 17th century.
Tarski'nin matematiksel ilgi alanları son derece genişti.Tarski's mathematical interests were exceptionally broad.
2000'li yıllarda İSO, çocuk hedefli pazarlama ve tanıtımı önemli ölçüde genişletti.During the 2000s, ISO expanded its child targeted marketing and promotion to a considerable extent.
Her irisin içinde, daha fazla ışık almak için karanlıkta genişleyen sabit bir mercekleri vardır.They have a fixed lens within each iris that enlarges in darkness to let in more light.
Kolmogorov, geniş kapsamlı bilgisiyle ün kazandı.Kolmogorov gained a reputation for his wide-ranging erudition.
Mamikonyan Hanedanı'nın genişlemesiThe Expansion of the House of Mamikonian.
Pohl, kurguyla doldurmak için ihtiyaç duyduğu alanı azaltarak bütçesini genişletti.Pohl stretched his budget by reducing the space he needed to fill with fiction.
genişlememize eklendiğinde, Oja'nın kuralını verir veya:which, when substituted into our expansion, gives Oja's rule, or
Bu genişleme, uygun stratejilerin kullanılmasıyla hızlandırılabilir.That expansion can be accelerated by the use of appropriate strategies.
Auldearn, son 10 yılda çok gelişme gösteren, genişleyen bir alandır.Auldearn is an expanding area, with much development in the last 10 years.
Bu liste Sim oyunlarının, genişletme paketlerinin ve derlemelerinin bir listesidir.This is a list of Sim games, their expansion packs, and compilations.
Yatarken, bir kişinin ağırlığı çok daha geniş bir alana dağıtılır.When lying down, a person's weight is distributed over a much larger area.
Ilıman geniş yapraklı ve karma ormanlar biyomunda bir Palearktik ekolojik bölgedir .It is a Palearctic ecoregion in the temperate broadleaf and mixed forests biome.
Cihazda 8 MP geniş açılı kamera ve 2 veya 5 MP makro kamerası bulunur.There is an 8 MP ultrawide sensor, and a 2 or 5 MP macro lens.
Cihazın geniş çaplı donanım detaylarıExtended hardware details
İtalya 2. Dünya Savaşı sırasında Büyük Somali topraklarını Genişletti.The Italian "Grande Somalia" enlarged borders during World War II
Genel olarak, toprak ne kadar yoğunsa, kesme altında hacim genişlemesi o kadar fazla olur.In general, the denser the soil, the greater the amount of volume expansion under shear.
Bu sonuca geniş çapta alay edildi [1] ve polis memurları bunu şiddetle reddetti.This conclusion was widely derided,[1] and police officers strenuously rejected it.