Yani 2 ile genişleterek kenarı oluşturduk.We scaled it up by a factor of two
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Listen to politicians now, with their comprehensive 12-point plans.
Yani modacılar bu yaratıcı endüstride... hayal edilebilecek en geniş... palete sahip olan kişiler.Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.
Ve doğal olarak da en geniş küme olan reel sayıların bir elemanıdır. . .And of course, it's also a member of the real, which is the broadest set that we know of.
Kızlar kesinlikle daha zeki. daha geniş bir kelime dağarcıkları var.(Video) Noa: The girls are obviously smarter. I mean they have much larger vocabulary.
Bir saniyeliğine bu söylediğimi biraz genişletirsek,And if I can broaden this out for a second,
Tercüme gerçekten çok geniş bir sektör.Translation is really a very large sector.
Vücut dili sayesinde geniş kapsamlı hükümler ve mantık çıkarmaları yapıyoruz.And we make sweeping judgments and inferences from body language.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.So in the animal kingdom, they are about expanding.
Yani, kendini büyük gösterirsin, uzatırsın, alan kaplarsın, temel olarak genişlersin.So you make yourself big, you stretch out, you take up space, you're basically opening up.
Bu, genişlemekle ilgilidir.It's about opening up.
Twitter zaman tünelinde tweetleri genişletmekExpanding Tweets in your Home Timeline
Böylece daha geniş kapsamlı projeler yapabilecektim.So I could do more large-scale projects.
Filmde bu şekilde karşımıza çıkmıyorlar çünkü onlar daha geniş sahnelerin parçasıdır.It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes.
Ya da daha büyüğü; "Karanlık maddenin evrenin genişlemesindeki rolü nedir?"Or larger, what's the role of dark matter in the expansion of the universe?
Bu, pilot kabininin genişliği.The width of the cabin.
İşte şurası kabinin genişliği.So here-- that's the cabin width right there.
Bu uzunluk kabinin genişliği.That distance right there is the cabin width.
Bu, kabinin genişliği gibi görünüyor.That looks like about the width of the cabin.
Yani kabinin genişliğinin 210 cm olduğunu söyleyebiliriz.So the width of the cabin, I would say, is 7 feet.
Şimdi de pervanenin genişliğini bulalım.And then find the diameter of the rear rotor system.
Pervanenin genişliği yaklaşık 120 cm.So I'd say the diameter of the rear rotor system is 4 feet.
2005'ten beri geniş çaplı olarak sevgililer günü kartları yolluyorum.I've been sending out valentines on a fairly large scale since 2005.
Bu dalga çok daha geniş ve güçlü Elbette bahsettiğim şey teknolojinin dalgası.That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Now, I can extend this circular magnet, and make whatever track I want.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.For example, I can make a large circular rail here.
Geniş çaplı, hayati risk içeren yaralanmalarım vardı.I had extensive and life-threatening injuries.
İki elinize de birer dambıl alın. Kollarınız omuz genişliğinden çok az açık olsunThe dumbbells should be resting on top of your thighs.
4y uzunluğa ve 2y genişliğe sahip bir dikdörtgenin alanını tek terimli olarak hesaplayınızExpress the area of a rectangle with length 4y and width 2y as a monomial.
Bir dikdörtgenin alanı genişlik çarpı yüksekliktir.So the area of a rectangle is just the width times the height.
Alan genişlik ya da taban çarpı yüksekliğe eşit olacaktır.Area is going the be equal to the width, or the base, times by the height.
Genişlik 4y ve yükseklik 2y.The width is 4y, and the height here is 2y.
Etrafımdaki dünyayı bu dijital veriyle genişletebilirim.I can augment the world around me with this digital information.
Her bir canlı için sınırsızca genişletilebilen bir sayfası var.It has an indefinitely expandable page for each species.
--Biraz daha geniş çizeceğim.--I'll draw them a little fatter.
Bu, bu yılın Haziran'a kadar Rio'da dünyanın en geniş üçüncü parkı olacak.This is going to be the third largest park in Rio by June this year.
Geniş bir taslak çizdim.I've sketched a sort of broad framework.
Daha büyük ve daha geniş bir kitleye satıyoruz.We're selling to a much greater, wider audience.
hemen güneyinde çok geniş su dolu alanlar var. seni almak istiyoruz.There are huge areas of open water just south of your position. We'd like to pick you up.
Çünkü bu genişlik hala d y.Because this width right here is still dy.
Biraz geniş bir yukarı açılımımız var, çünkü baş katsayımız birden küçük. .We have a wider opening u because our scaling factor is lower than 1.
Yani, bu şekilde parabolün açılımının kadar geniş ya da dar olduğuna karar verirsiniz. .So that's how you kind of decide how wide or how narrow the opening of our parabola is.
Eğer bunu biraz daha genişletmek isterseniz, belki başkatsayıyı biraz düşürürsünüz. .If you want it to open up a little wider than that, maybe scale it down a little bit.
Bu yeşil olanı-- izin verin biraz genişleteyim.Let me make this green one-- Let me open up wider.
Daha genişledi.It's scaled up.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.I'll inflate them kind of large.
Ve siz biraz fazla bant genişliğine sahip olduğunuzda başka birine bir mesaj iletirdiniz.And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone.
Onlar fazla bant genişliğine sahip olduğunda da size mesaj iletirdi.If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you.
Ve bu en ucuz olanı, o zaman bunu genişletiyoruz.And that's the cheapest, so this one gets expanded.
Sırada hangi yola genişleteceğiz?Which path do we expand next?
Ve şimdiki soru, hangi yolu genişleteceğiz?And now the question is, which path do we expand next?
Hareket çeşitliliğinizden dolayı geniş bir alan seçeneğiniz vardır.You have a huge spread due to movement variability.
Geniş kitlelerle farklı yollarla etkileşim içinde olabilir.It could be interacted with large crowds in different ways.
Mecranın genişlemesinin doğal sonucu bu.That's what happens when the media's space expands.
Geniş ölçekli, dağıtık, düşük maliyetli ve demokrasinin hedefleriyle paralel çalışıyor.It's large, it's distributed, it's low-cost, and it's compatible with the ideals of democracy.
Görsel olarak, x yönünde arttıkça, alanın daha genişlediğini gördük. -And we see it visually. As we go, increase in the x direction, the field gets stronger and stronger.
Yani, bu olaya, geniş, akademik bir bakış açısıyla bakamazsınız, değil mi?In other words, you cannot look at this in a broad, academic sort of way, really, can you?
Amaç, bunların bakterilere karşı geniş spektrumlu antibiyotikler olarak kullanılmaları.The hope is that these will be used as broad-spectrum antibiotics that work against all bacteria.
Vaziyete bakılırsa, şu anda aktif olmayan geniş bir kesimi harekete geçirmek şartGiven the situation, you have to activate many of the sectors who are inactive
Geniş bir grup var - Ne diyordum ben?There is a large group - what was I talking about again?