Kilisenin geniş iç kısmı anıtlar ve yağlı boya tablolarını içermektedir.The inside of the church consists of many beautiful paintings and statues.
Genelde anlaşıldığı üzere iyiyle kötüyü ayırt etmekten daha geniş kapsamlıdır.Good is generally considered to be the opposite of evil.
Meyveler yumurta biçiminde ve geniş kanatlıdır.Fruit is fleshy and egg-shaped.
Çin, oldukça geniş bir yelpazede metalik olmayan mineraller üretiyor.China also produces a fairly wide range of nonmetallic minerals.
Böceklerin vücut kütleleri artarken, kanat alanları genişler ve kanat vuruş frekansları azalır.As insect body mass increases, wing area increases and wing beat frequency decreases.
Mezial kök bukkolingual olarak daha geniştir ve apeksi daha künttür.The mesial root is broader buccolingually and its apex is more blunted.
Çekilmesi halinde (cezir) ise ağaç gövdeleri geniş nefes alma kökleri ile birlikte görülür.When well roasted, enormous dogs with iron teeth devour them.
Geniş bant taşıyıcılar, pazar güçlerinin kontrolünde bu faaliyetlerini icra etmelidirler.I must really ask the Head of Police to step in and prohibit these Sunday evening shows.
Cumhurbaşkanı, yasal olarak geniş yetkilere sahiptir.The president is vested with extensive functional powers.
Her ne kadar geç üretime başlansa da kısa sürede geniş kitlelere ulaşıldı.These bred quickly and so he soon had an abundance of pork.
Minoksidil geniş bir kellik alanına uygulandığında daha etkisizdir.Minoxidil is less effective when the area of hair loss is large.
Bose Einstein yoğunlaşması üretilen geniş aralıklı izotoplardan oluşur.Bose–Einstein condensates composed of a wide range of isotopes have been produced.
Gençlik hakları, İnternet'in etki alanının genişlemesiyle yeniden öne çıkmaya başlamıştır.Since the advent of the Internet youth rights is gaining predominance again.
İki ülke arasında geniş bir ticaret ilişkisi mevcuttur.There are close commercial ties between the two countries.
Buzul 200-350 m genişlik, 450 m uzunluğa sahiptir.The last rocket has a range from 250 m to 430 m.
Battlefield 2: Euro Force, Battlefield 2'nin ikinci genişleme paketidir."Battlefield 2: Euro Force".
Bu tersane öncekinden oldukça genişti.It is clear that this group would be substantially larger than the first.
Daha sıkıca kapatılmış yönler daha büyük genişlikte hız dağılımlarına sahiptir.More tightly confined directions have bigger widths in the ballistic velocity distribution.
Geniş ölçüde Hollanda ve Alman halk hikâyelerini okudu.This was widely reported in the Dutch and German press.
Ayrıca hayal gücü çok geniş değildi.Their arrogance was almost beyond belief.
Ülkede kara, su ve hava yolu olmak üzere geniş bir ulaşım yelpazesi bulunmaktaydı.The country had a wide variety of modes of transport by land, water and air.
1996 yılında Seborin ailesi, Seborin Aktiv Hair Water tarafından genişletildi.In 1996 the people in Yetmen got access to clean drinking water.
Fakat bu eğitim için çok geniş bir fiyat aralığı vardır.This ensures a high level of training for this high-risk occupation.
Bunlar: İşlemcinin kaydedicileri ve aritmetik birimleri 32-bit genişliğindedir.Internal data paths and registers are all 32-bit wide.
1930'larda ilk bilim kurgu kongresi geniş bir bölgedeki bilim kurgu fanlarını bir araya getirdi.In the 1930s, the first science fiction conventions gathered fans from a wider area.
Şerit genişliği istenilen şekilde ayarlanarak istenilen direnç değeri elde edilir.One will choose the reward scope in harmony with the work that has been achieved.
Kale geniş Adapazarı Ovasının içinde savunmasız bir durumdadır.The palace exterior is in poor state of conservation.
Karalık enerji ile beraber , evrenin genişlemesi sadece devam etmez, aynı zamanda da ivmelenir.With dark energy, the expansion not only continues but accelerates.
Blu-ray’ in çok geniş bir biçim yelpazesi planlanmakta.The series has yet to get a Blu-ray release of any kind.
Bu zaman geniş zamanla sağlanır.That trust is something that comes with time.
Bu durumda taarruz, daha geniş ihtiyatlar cephe hattında toplanıncaya kadar ertelendi.We then experience a lyrical interlude before returning to the main section.
Savaşan asker sayısı arttıkça savaş alanı da genişliyordu.The casualty lists mounted as the number of troops and the intensity of fighting escalated.
1033'te gerçekleşen başka bir deprem, Mescit'te geniş bir alana yayılan bir tahribe neden oldu.In 1033, there was another earthquake, severely damaging the mosque.
Gaz genişlemeye ve iş yapmaya devam eder.Exhausting the gas, requiring work.
Yuvarlak kuyrukları, geniş siyah subterminal band ve beyaz uçlarla grimsidir.The rounded tail is greyish with a broad black subterminal band and white tips.
Araç beş koltuğa ve geniş bir bagaj alanına sahiptir.The car had seating space for 3 passengers and had lots of luggage space.
En Geniş Sınırlarında İskender İmparatorluğu haritası.German Empire borders.
Ovalar ve geniş mer’a ve yaylaları vardır.They have large sized beans and leaves.
Zaman genişlemesi: Hareketli saatler bir gözlemcinin durağan saatinden daha yavaşken ölçülür.Time dilation: Moving clocks are measured to tick more slowly than an observer's "stationary" clock.
Çekirdek aile, yalnız birey sayısıyla değil yapısıyla da geniş aileden çok farklıdır.People are traumatised by a wide range of people, not just family members.
Yeni cumhuriyet, Hollanda halkından geniş destek gördü.A majority voted for integration into the Netherlands.
Rusya, 17. yüzyılda boyunca Kazaklar çağında sınırlarını genişletmeye devam etti.Russia continued its territorial growth through the 17th century, which was the age of Cossacks.
Günümüzde, çevresinde yoğun yerleşim bulunan derenin kenarları geçmişte geniş çayırlarla kaplıydı.Before this, the land on which the lake now sits went through several complex stages.
Sibirya'da bulunan en geniş kenttir.It is one of the longest in Siberia.
Olay kısa sürede geniş kitlelerce patlak verdi.He instantly dies of a massive stroke.
Ertuğrul, genç sanatçılardan oluşan çok geniş bir oyuncu kadrosu oluşturmuştu.It developed as a place which particularly supports young artists.
Dağlık bölge, geniş Apalaş Dağlarının bir parçasıdır.Coaster are important part of coasters
Saat ne olursa olsun, restoran geniş ve boş görünmektedir.Overall, the decor, even though new, is designed to look old and vaguely creepy.
Film ve Pike'ın performansı geniş çapta eleştirisel bir övgü kazandı.The movie and Pike's performance both earned widespread acclaim from critics.
Baba tarafından Arnavut kökenlidir. ^ a b "Geniş omuzlarım yüzünden rolü alamıyordum"."이승기, 'SBS 연예대상' 대상 수상 "제 능력으로 받은 것 아냐" ".
Mayıs 1972 yılında bir anıt, daha sonra bir anıt kompleksi genişletilerek onuruna inşa edilmiştir.In 1968 a memorial was constructed in her honor which was later expanded to a memorial complex.
Merkezin etrafında geniş parklar bulunmaktadır.There are many apartments surrounding the station.
Çok geniş bir kültür edindi.It was a very cultured society.
Ailesinin dağıldığı geniş coğrafyada gezerek onlardan kalan izlerin peşine düşüyor.One after another her sisters rise into the sky, their hideous screams heralding the end of mankind.
Güçlü ve samimi yorumu ile geniş bir dinleyici kitlesine ulaşır.However, it allows for strong and direct engagement with the audience.
Grup albümde kendi müzikal aralığı genişletmek için çalıştı.Some felt the album explored new musical territory.
Oxford Genişleme hareketi, "Oxford'u kitlelerle buluşturma"yı başarmıştır.The Oxford Extension movement is sometimes credited with taking "Oxford to the masses".
Brønsted–Lowry asit-baz tanımı Arrhenius tanımının genişletilmiş halidir.Brønsted-Lowry acid-base theory has several advantages over Arrhenius theory.
Ancak askeri terminolojide daha geniş bir anlamda kullanılmaktadır.However, there have been significant clarifications in terminology throughout.
Uzun ve oldukça geniş kanatları vardır.They have long, broad wings.