Göl 3.5 kilometre (2.2 mil) uzunluğunda ve 1.9 kilometre (1.2 mil) genişliğindedir.The lake is 3.5 kilometers (2.2 miles) long and 1.9 kilometers (1.2 miles) wide.
Her iki geniş yüzey yanlar, dar yüzeyler ise ön ve arka olarak alınmıştır.The eyes are large and forward-facing.
Mikrograflar mikroskobinin tüm bölümlerinde geniş bir kullanım alanına sahiptir.Micrographs are widely used in all fields of microscopy.
İlk hanedanlıklardan beri Çin, defalarca genişlemiş, bölünmüş ve yeniden birleşmiştir.Since then, China has expanded, fractured, and re-unified numerous times.
New Jersey Transit (NJ Transit) eyalet sathında geniş bir demiryolu ve otobüs şebekesi işletir.NJ Transit operates extensive rail and bus service throughout the state.
Daha geniş varyantlara genellikle bozuk para hücreleri denir.Wider variants are usually called coin cells.
Bununla birlikte, Persler, bu teklifleri reddetti; çünkü orduları geniş bir zafer kazanmıştı.He performed costly sacrifices to the gods and entertained his friends bountifully.
Oda girişinin sağında duvara monte edilmiş genişçe bir veya iki tahta (tabaklık) vardı.He passes on (pushes or schiebt) any two cards face down to middlehand.
Oklahoma, 50 ABD eyaleti arasındaki en geniş 20. ve en kalabalık 28. eyalettir.Oklahoma is the 20th most extensive and the 28th most populous of the 50 United States.
Mauricius (taht: 582–602) döneminde ülkenin doğu sınırları genişledi ve kuzey sağlamlaştırıldı.582–602), the Empire's eastern frontier was expanded and the north stabilised.
Başkent Marijampolė, en geniş şehir Kaunas'tır.Capital is Marijampolė, largest city - Kaunas.
Bu iskele Haliç'e doğru genişletildi ve öncelikle Kadıköy'e giden gemiler için kullanıldı.This pier extended outwards on the water and was used for ferries primarily to Kadıköy.
Devletinin topraklarını büyük ölçüde genişletti.The kingdom's borders expanded to its greatest extent.
Gold Edition, çekirdek oyun için genişletme paketiyle çok oyuncululukta uyumludur.The Gold Edition is multiplayer compatible with the expansion pack for the core game.
Bina, benzer bir mimari tarzda 1878 senesinde Peter Caddesi boyunca genişletildi.The building was extended along Peter Street in 1878 in a similar architectural style.
Geniş gagaları ve zayıf bacakları, onların diyetini ve ağaçlarla ilgili alışkanlıklarını yansıtır.Their broad bills and weak legs reflect their diet and arboreal habits.
NATO'nun genişlemesiNATO's New Mission.
1995 yılında çıkış albümü Miss Thang ile geniş bir tanınırlık elde etti.It was featured on her 1995 album, Miss Thang.
Sezar Forumu bir Forum Romanum genişletme çalışması olarak kabuledilebilir.The Forum of Caesar was constructed as an extension to the Roman Forum.
Kerr/CFT iletişimi daha sonra daha küçük açısal momentumlu karadeliklere doğru genişlemiştir.The Kerr/CFT correspondence was later extended to black holes with lower angular momentum.
Bu formül yukarıda verilen hallerden daha geniş hallerde de geçerlidir.The formulation is almost the same as the one stated above.
Genel görelilik kuramı, evreni olabilecek en geniş ölçüde tanımlamak için kullanılabiliyordu.General relativity can be employed to describe the universe on the largest possible scale.
Sıfır-gün virüs koruması açısından geniş bir etkinlik yelpazesi vardır.There is a wide range of effectiveness in terms of zero-day virus protection.
Extended Key Usage (Genişletilmiş Anahtar Kullanımı): Sertifikanın kullanılabileceği uygulamalar.Extended Key Usage: The applications in which the certificate may be used.
Geniş paparazzi fotoğraflarına yer vermesi ile tanınır.The Scalper agrees to give them the list.
Rus Çarlığı Kozakların yardımı ile Kafkasya eteklerine doğru genişledi.Then the Police came to the aid with hundreds of Russian Cossacks.
Ehrenfest; Boltzmann'ın başarılarını geniş bir anma yazısında yayınlanmıştır.Ehrenfest published an extensive obituary in which Boltzmann's accomplishments are described.
London 1969, PlayStation için çıkarılan ilk genişleme paketidir.Grand Theft Auto: London 1969 was the first expansion pack released for the PlayStation.
İkinci geniş yüzde ise bir veda tasviri yer alir.What they share is really a goodbye kiss.
En dar yerinde, Kannonzaki ve Futtsu Misaki arasında kanalın genişliği 6 km'dir.At its narrowest, between Cape Kannon and Futtsu Point, the channel is 6 km wide.
Her iki ülkede geniş çaptı ekonomik reformlar yapıldı.In both countries, political changes were taking place.
Her bir roketin dış çapı 150mm genişliğinde ve her biri 1.4m uzunluğundadır.Each rocket has an outer diameter of 150mm and is 1.4m long.
Genellikle geniş model ve cihaz kitaplıkları içerirler.They also typically contain extensive model and device libraries.
138/1) Hetzer(Jagdpanzer 38(t)) - 75 mm L/48 PaK39 top genişletilmiş Pz 38(t) şaseli (Sd.Kfz.138/1) Hetzer (Jagdpanzer 38(t)) - 75 mm PaK 39 L/48 gun on a widened Pz 38(t) chassis (Sd.Kfz.
Az miktarda olan erektil doku göz önüne alındığında, ereksiyondan sonra küçük bir genişleme olur.Given the small amount of erectile tissue, there is little enlargement after erection.
Doğal engeller olarak, aşılmaz sıra dağlar, okyanuslar ve geniş çöller örnek gösterilebilir.They may include impassable mountain ranges, oceans, or vast deserts.
Savaş cephesi 50 kilometrelik bir genişlik tutuyordu.This armistice march covered 50 miles.
Turnenin 2009 genişletmesi duyurulduktan sonra şarkı listesinde bazı değişiklikler yapıldı.After the 2009 extension of the tour was announced, some changes were made to the setlist.
Büyük sokak kapıları, evin alt katındaki geniş meydana açılmaktaydı.Substantial underground chambers were driven beneath the summit.
Laue geri yansıma modu geniş tayf kaynağından geriye doğru saçılmış X-ışınlarını kaydeder.The Laue back reflection mode records X-rays scattered backwards from a broad spectrum source.
Bazı durumlarda, atımın genişliği de düşürülmektedir.In some cases, their horses were covered in scale armour also.
Küçük bir diske ve diskten ayrılan, beş geniş, sivrileşen kollara sahiptir.It has a small disc and five broad, tapering arms that are clearly demarcated from the disc.
Regus yeni iş merkezleri açarak genişleme politikasını devam ettirdi.Regus has maintained a policy of expansion, opening new business centers.
Nokia 603 modeli, 113,5 mm uzunluğunda, 57,1 mm genişliğinde ve 12,7 mm kalınlığındadır.The Nokia 603 is 113.5 mm tall, 57.1 mm wide and 12.7 mm thick.
(İngilizce) Tarihi Cleveland, Cleveland hakkında geniş bilgi.Cool History of Cleveland.
Rabin kriptosistemin genişletilmesi güvenliği daha da sağlamlaştırmıştır.Extensions of the Rabin cryptosystem achieve stronger notions of security.
Rusça geniş dağılıma rağmen Rusya genelinde homojendir.Despite its wide dispersal, the Russian language is homogeneous throughout Russia.
Genişleme sürecinde AB, 2007'de Bulgaristan ve Romanya'nın da katılımı ile 27 ülkeye çıktı.Before that, it elected 14 MEPs, until the 2007 accession of Bulgaria and Romania.
Mavi renk gökyüzünün ve geniş ufukların, denizin simgesidir.Blue is the color of the sea and the sky and signifies a vast expanse.
İkinci nesil, atasına göre daha geniş ve ağırdı.The second generation became longer, lower, wider, and heavier than its predecessor.
Epigrafik kanıtlar, iç bölgelerde de geniş Helenistik etkinin var olduğunu ortaya koymaktadır.Epigraphic evidence also shows extensive Hellenistic influence in the interior.
Histolojik olarak geniş berrak paget hücrelerinin karakteristik bir görünümü vardır.Histologically vast array of patterns.
Büyük karıncayiyenler iyi yüzerler ve geniş nehirleri geçebilirler.Giant anteaters are good swimmers and are capable of moving through wide rivers.
1980'lerde Usenet grupları sanal fan zincirini büyük oranda genişletti.In the 1980s, Usenet groups greatly expanded the circle of fans online.
En geniş grubu Laikler oluşturur (%41.4).A higher than average number of homes were being purchased (41.5%).
Geniş doğal orman alanlarına sahiptir.The state has extensive areas of natural grasslands.
Venedik Avrupa'nın en geniş araba girişinin yasak olduğu alana sahiptir.Venice is Europe's largest urban car-free area.
Göğüs: Derin; fakat fazla geniş değildir.The sinus is broad but not deep.
Harekat gerektiğinden fazla genişletilmemelidir.Not making more formula than is needed.
İki komşu bant enerji aralığını tamamen kaplayacak genişlikte olmayabilir.Two adjacent bands may simply not be wide enough to fully cover the range of energy.