genelde ile cümle

genelde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
(Genelde fermantasyon kavramıyla ilişkilendirilen maya ve küfler, bakteri değil, mantardır.)(Gær og mug, der ofte forbindes med gæring, er dog ikke bakterier, men snarere svampe.)
Genelde kar yağar.Hyppig nedbør.
Amerikalılar genelde çay yerine kahveyi tercih ederler.Amerikanere drikker tre gange så meget kaffe som te.
Genelde oynanan şekli de budur.Så det er, hvad jeg generelt gør ...
Genelde iki tane yumurta bırakırlar.Normalt lægges kun to æg.
Bu ana dizi öncesi yıldızlar genelde bir öngezegen diskiyle çevrelenmiştir.Disse stjerner, der ligger på tærsklen til hovedserien, er ofte omgivet af en protoplanetarisk skive.
Pişirildiğinde genelde mavi renk alır.Ved kogning vil rødkålen normalt farves blå.
Genelde Amerikan İç Savaşı'nın dönüm noktası olarak adlandırılır.Disse begivenheder betragtes i almindelighed som vendepunktet i den amerikanske borgerkrig.
Bu ölçüm genelde bir MALDI-TOF kütle spektrometresi ile yapılır.Målingen sker ved hjælp af tandem massespektrometri.
Komutanı genelde bir teğmen, yüzbaşı veya binbaşı olur.Næstkommanderende er typisk en premierløjtnant eller kaptajn.
Kahve ve çay genelde ılık veya soğuk servis edilir.Ofte tilbydes der også varm eller kold te til.
Genelde aksi durum yaşanır.Nogle gange sker tingene bare.
Genelde rengi kahverengidir.Jakken er som regel hvid.
Genelde mantarı yiyen kişi derin bir uykuya dalar.Når man er doven, sover man meget.
Genelde bir batında 2-4 yavru dünyaya gelir.Sædvanligvis bliver der født 2-4 hvalpe hvert år.
Bu tip veriler genelde normal dağılım gösterirler.Fejlleddet antages sædvanligvis at være normalfordelt.
Evler genelde birbirine uzaktır.Er generationerne virkelig så fjernt fra hinanden?
Gelir dağılımı genelde iyi düzeydedir.Man bør i reglen holde god afstand.
Genelde kılıç ya da tabanca kullanılırdı.Typisk brugte man økser eller sværd som våben.
Genelde ülke yönetiminde Cumhuriyetçiler üstündür.I udlandet omtales partiet oftest som Republikanerne.
Genelde gece aktif olurlar, ancak bazı zamanlarda gündüzleri de rastlanabilirler.Den er især aktiv om natten, men kan også ses om dagen.
Genelde dinamit kullanılır.Hyppigt anvendes branding.
Genelde yaptığı trollükler ile de bilinir.Kan huske hver eneste tryllestav, han nogensinde har solgt.
Genelde zararsız ve uysaldırlar.De er som regel meget hårde og stive.
Arabadaki buz erimemesi için genelde bir beze sarılır.På denne måde slipper man for at opbevare brint i bilen.
Genelde ağaç, dünyanın merkezinde bir dağın zirvesinde bulunur.I Danmark placeres sædvanligvis en stjerne i toppen af træet.
Ciddi şekilde ameliyat sonrası ağrı görülür ve iyileşme genelde 2–4 hafta gibi bir zaman alır.Proceduren medfører en del postoperative smerter og kræver sædvanligvis 2-4 ugers rekonvalescens.
Genelde aileler 1-2 çocukludur.Hvert kuld er 1-2 unger.
Genelde silahsız yapılır.Britisk politi er normalt ikke bevæbnet.
Kuzey yarımkürede genelde yaz sonundan kış başlangıcına dek bulunabilir.Regnvejr er almindeligt fra begyndelsen af vinteren til slutningen af foråret.
Cezayir'in kıyıları genelde dağlara çok yakın ve sarptır, fazla doğal liman yoktur.Kysten langs denne del af Adriaterhavet har kun ganske få fremspring og bugter, og ingen naturlige havne.
Kayalık Dağları'nda bazen hatta 3500 m yüksekliğe kadar çıkarlar, ama genelde düz bölgelerde yaşarlar.Disse bjergrygge når næsten alle en højde på ca. 3.000 m, og de er ofte affladede på toppen.
Fakat onları yaratan çocuklar, genelde 7-8 yaşlarına kadar onlara bakmaktadırlar.Normalt bliver de dog kun 7-8 år gamle.
Oyuncular genelde erkektir.De professionelle vævere var oftest mænd.
Doğru ve yanlış değerleri genelde sırasıyla 1 ve 0 olarak ifade edilir.Enten er de sande eller falske, og tillægges gerne værdien 1 og 0.
Politik görüş olarak genelde sağ görüşlülerdi.I politisk retning var han afgjort Højremand.
Yine de bu aldatma tedbirleri genelde başarısız oldu.I praksis blev disse forsøg på regulering dog ofte overtrådt.
Klasik Türk müziğinde genelde bir şarkıdan önce yapılır.Et riff er som regel starten på en sang.
Genelde tarım sektörü hakimdir.Landbrug er traditionelt hovederhverv.
İyileşme genelde kendiliğinde olur.Ofte kan man selv rette det i TastSelv.
Profesyonel yarış kartları, sürücü hariç genelde 75–80 kg ağırlıktadır.Kister vejer normalt mellem 35 og 75 kg.
Genelde kulak çubuğu ile temizlenir.Som regel er høreværn påbudt.
Erkeği genelde dik duran uzun siyah tepelik taşır.Han går altid med en lang, sort kappe.
Babasının genelde bir kasap ve bir sığır satıcısı olduğu düşünülür.SuperBrugsen-butikker har som hovedregel en delikatesse- og en slagterafdeling.
Doktor, nadiren yalnız ve genelde bir veya daha fazla yol arkadaşıyla yolculuk yapmaktadır.Doktoren rejser sjældent alene og medbringer ofte en eller flere ledsagere for at dele disse eventyr.
Kış mevsimi genelde çok sert geçer ve uzun sürer.Vinteren kan være meget lang og til tider meget streng.
Pumalar gündüzleri görünseler de genelde gece hareket ederler.Når det blæste, kørte møllen ofte om natten.
Bu şekilde birkaç sürüş, genelde yeterli oluyor.Oftest er nogle få milliliter tilstrækkeligt.
Genelde hayal ile gerçeği harmanlayan eserler verdi.Nogen gange overgår virkeligheden fantasien.
Kayıtları genelde EMI, Deutsche Grammophon ve Orfeo şirketlerinden çıkmıştır.Nikisch er hovedsageligt indspillet på pladeselskaberne: Deutsche Grammophon og EMI.
Genelde Event Cache'ler ile birlikte düzenlenirler.Normalt foretrækkes, at det sker med katakana.
Genelde borçlu ve alıcı arasında borcun yeniden yapılandırılması ile sonuçlanır.Der sker altså en arbitrær omfordeling mellem kreditorer og debitorer.
SAyı genelde iki ya da ikiden fazladır ve birkaç düzineden fazla değildir.De fleste består kun af to eller tre linjer og stort set ingen er længere end en halv side.
Bu genelde sol taraftır (sağ elli oyun kurucu için).Det er en høyre sideelv til Labe (Elben).
Bir karşılaşma genelde sadece birkaç saniye sürer.En sumokamp varer ofte bare noen få sekunder.
Bölükler, bir bölük karargâhı ve en az iki (genelde üç, dört) takımdan oluşur.Enkelte er trette og slappe lenge etter dette (opptil 2–3 måneder).
Dijital kalem genelde daha büyüktür ve kalemden daha fazla özelliğe sahiptir.En digital penn er vanligvis større enn og har flere egenskaper enn en aktiv penn.
Genelde psikoz ile dopamin arasındaki bağlantının kompleks olduğuna inanılmaktadır.Sammenhengen mellom dopamin og psykose er generelt antatt å være komplisert.
Genelde "L" şeklinde kısaltılır.Den forkortes vanligvis "D."
Genelde çekirdek ve cevizleri çok severler.Den er glad i mye og ofte mosjon.

İlgili Sayfalar