genelde ile cümle

genelde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Genelde yalnızca Nino olarak bilinir.Často je přezdíván Ninja.
Genelde tehlikeyi kendine çekmekle birlikte tek amacı arkadaşlarını kurtarmaktır.Občas riskuje život, jen aby svým kamarádům pomohl.
Clarabelle genelde kısa rollarde oynadı.Clarabelle hraje v drtivé většině jen doprovodné role.
Dişiler genelde erkeklerden %10–20 daha küçüktür.Samice jsou většinou o 30–40 % menší než samec.
Bu ölçüm genelde bir MALDI-TOF kütle spektrometresi ile yapılır.Často se používá v MALDI hmotnostní spektrometrii.
Genelde müzik ile ilgili partilerde ortaya çıkar.Často se v této hudbě objevují klávesy.
Avrupa’da elektrik beslemesi 240 V’tur, evdeki akım ise genelde 13 A’dir.230 V je běžně používané elektrické napětí v Evropské unii.
Son yeteneğe ultimate (ulti) deniyor ve genelde 6, 11 ve 16. seviyelerde açılıyor.Utimátku se může obvykle naučit až v levelu 6 a vylepší na levelu 11 a 16.
Kadınlar da erkekler de genelde bol giysiler giyerlerdi.Ženy i muži většinou nosí vyšívané šaty.
Böyle bir tartışmalarda genelde son oy sahibi İşverendir. Yarışma esasında.Ve fotbale se obvykle v takovém zápase spolu utkávají mistr ligové soutěže s vítězem domácího poháru.
Genelde maksimum 16 bitlik çeviricilerdir.Nejčastěji se používá verze pro 16 týmů.
Duvarlar genelde tek renkli oluyordu.Ilustrace byly obvykle barevné.
Genelde her yıl belli sayıda gün veya ayın emeği mecbur edilir.Obvykle stačí uvést jen den a měsíc.
Genelde bir batında 2-4 yavru dünyaya gelir.Obvykle přicházejí na svět 2–4 mláďata.
Bakteriyofajlar genelde 20 ila 200 nm arası büyüklükte olurlar.Bakteriofágy jsou výrazně menší než bakterie, jejich velikost se pohybuje obvykle mezi 20 a 200 nm.
Kurbanları genelde çocuklar olur...Oběťmi jsou nejčastěji děti.
TV on the Radio (Genelde TVOTR olarak kısaltılır), 2001'de kurulmuş New York'lu deneysel rock grubu.TV on the Radio je americká art rocková kapela založená v roce 2001 v Brooklynu v New Yorku v roce 2001.
Genelde toplumdaki tüm bireylerin refahlarının toplamı olarak tanımlanır.Společenský blahobyt je nejčastěji definován jako součet blahobytu všech jedinců.
Genelde büyükbaş hayvancılık yapılmaktadır.Většinou bývá pěstován volně.
Ama genelde okçuluk hedeflerine benzerler.Většinou jsou podobní užovkám.
Tozlanmadan sonra meyve genelde 30-35 günde olgunlaşır.Plody se po odkvětu vyvíjí 30 až 50 dní.
Genelde bir protein saflaştırma protokolünde bir veya daha çok kromatografik adım bulunur.Většinou je na listech jedno nebo více extraflorálních nektárií.
Genelde ellerde yer alan en uzun parmaktır.Obvykle je z prstů nejdelší.
Genelde domuz eti ya da bazen tavuk da daha sonra temelin üzerine eklenir.Nejčastěji se používá maso vepřové nebo kuřecí, někdy i telecí.
Erkekler genelde 5 mm uzunluğundadır.Obecně jsou menší než 5 mm na délku.
Çarpışma etki alanları genelde yayın alanlarından daha küçüktür ve yayın etki alanlarında bulunur.Kolizní domény jsou obecně menší a bývají součástí broadcastových domén.
Dişileri genelde bir çift yumurta yumurtlayıp kuluçkaya yatar.Samičky zpravidla nosí vajíčka po párech na zadečku.
Saldırıların kurbanları genelde çocuklar olup, sadece istisnai hallerde yetişkinlere saldırırlar.Vlci v Indii téměř neútočí na dospělé, většinou útočí pouze na děti.
NKVD sistematik olarak genelde ölümle sonuçlanan işkence uyguladı.SPK páchala většinou náhodné násilné činy.
Esir alınmış krallara genelde acımasızca davranılırdı.Často s vězni zacházeli velmi brutálně.
Ağzı genelde koyu mordan siyaha kadar değişkendir.Má obvykle tendenci vyrůstat jako kompaktní, až do stáří od země hustý keř.
Gidemiyorum— çünkü genelde gittiğim zaman bilirsiniz, bir buçuk şişe viski ve sonra yine işe dönmem gerekiyor.Vezmeme si hoblík, pilku, zahrajem si ještě chvilku, až to kolo spravíme, tákhle se zatočíme.
Siyonistler genelde İbranice konuşur.V hebrejštině se to většinou zanedbává.
Genelde ip olarak tendon kullanılır.Vypravěčem je zpravidla tenor.
Genelde 47 köleye yardım etmesi ile anılmaktadır.Naproti tomu nezřídka pomáhá potřebným.
Erişkinler genelde kur yapmak ve çiftleşmek için bir araya gelir ve kendilerine geniş bölgeler ayırırlar.Dospělí jedinci se setkávají jen při námluvách a páření a sami si obsazují velké teritorium.
Genelde 3-6 ay arası sürer.Jednotlivé fáze trvají obvykle 3-6 měsíců.
Sultan, genelde İslam hükümdarları tarafından kullanılmış olan bir sıfattır.Sultán je panovnický titul používaný v muslimských zemích.
Eğlence için genelde 8 veya 6 sonla oynanır.Sixball hrají obvykle 4, nebo 8 hráčů najednou.
Yazlar çok fazla sıcak olmamakla birlikte genelde aralıklı olarak yağışlı geçer.Velmi často tam ne příliš hustě, ale vytrvale prší.
Egzersizin neden olduğu anafilaksi genelde belirli gıdaların yenilmesi ile de bağlantılıdır.Případy anafylaxe vyvolané cvičením jsou často spojovány s požitím určitých potravin.
Bu yayınlar, UDP üzerinden yapılır ve genelde çoklu ortam (ses veya video) içerikli olurlar.Daří se jim v propustných, písčitých půdách a snášejí i půdy vápenaté.
Yüzölçümü yaklaşık 98,000 km² olan denizin büyük bir kısmı genelde buz ile kaplıdır.Ostrov s rozlohou 508 km² je z velké části pokrytý ledovci.
Bu evler genelde iki katlıdır, ilk kat ara kattır ve kışlık olarak kullanılmaktadır.Ty by měly být delší, protože lyže jsou dvakrát vyšší než ty zimní.
Genelde ona çok yaklaşır ama hep bir aksilik çıkar, onu elinden kaçırır.Často je v nebezpečí, ale pevně věří tomu, že se mu nemůže nic stát.
Genelde koltuk altında, kasıkta veya boyunda belirir.Je všestranný, hodí se pod sedlo i do lehkého zápřahu.
Genelde yaptığı trollükler ile de bilinir.Většinou se hodí zapomnětlivým kouzelníkům.
Genelde gettolaşmış cadde ve sokaklarda yaşamaktadırlar.To jak na ulici, tak v běžném životě.
Genelde evde, ocağın arkasında veya kilerde veya çatı altında yaşar.Většinou jde o horní podlaží nebo podkroví ve stavbě, přímo pod střechou.
Genelde bu sistem Dragaster araçlarında kullanılır.Používá se převážně u tramvajových drah.
Ayrıca genelde patlama yaralarıyla karşılaşmayız."Často i v blízkosti nevybuchlých bomb.
Genelde bağımsızlığını ilan eden İslam hükümdarları tarafından kullanılmıştır.Obvykle ho používaly jenom svrchovaní panovníci.
Evler genelde beton yapı tarzında olup eskiden kalma kerpiç ve taş evlerde mevcuttur.Základy bývaly kamenné, dnes obvykle betonové a větší domy jsou podsklepené.
Ancak deyimler genelde atasözü olarak kullanılmazlar.Protesty nemusí být nutně vždy jen slovní.
Genelde iki seçenek vardır.V zásadě jsou dvě možnosti.
Evlerde ve lokantalarda da yerel yiyecekler genelde elle yenir.Místní restaurace a hospůdky rovněž nabízejí speciální jídla.
Bas ağırlıklı olan parçalarda genelde eğlenmekten, içmekten, kızlardan, çılgınca yaşamaktan bahsedilir.Hobiti většinou bývají dobrosrdeční, veselí, mají zálibu v dobrém jídle, pití a kouření dýmky.
Bunlar genelde geleneksel erkek ve kadın maddelerinin bir karışımıdır.U. urealyticum je součástí běžné genitální flory mužů i žen.
Genelde zararsız ve uysaldırlar.To bývá většinou zavalité a nečlánkované.
Özel laboratuvar testleri genelde yoktur.Nebyly provedeny dostatečné laboratorní zkoušky.

İlgili Sayfalar