Genelde Brat'e sataşır.Często się kłóci z bratem.
Genelde kuşlarla beslenir.Rzadko pożerają ptaki.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Objawy ulegają zmniejszeniu zazwyczaj w ciągu dwóch dni, ale mogą utrzymywać się nawet przez siedem dni.
Nantucketlı Arthur Gordon Pym'in Öyküsü hakkında yayımlandığı dönemde çıkan eleştiriler genelde olumsuzdu.Ówczesne recenzje Przygód Artura Gordona Pyma były generalnie nieprzychylne.
Genelde düşmanları uzaklaştırmak için kullanılır.Zazwyczaj stosowany w celu obalenia przeciwnika.
Genelde insanları kızdıran alaycı şakalar yapar.Mówią one w większości o żartach ośmieszających króla.
Genelde en fazla 20 dakikaya kadar çıkar.Często trwa dłużej niż standardowe 20 minut.
Genelde kendisinden yaşça küçük arkadaşı ile takılır.Często towarzyszy mu szop Mały Brat.
Genelde ellerde yer alan en uzun parmaktır.Rączka wypada wtedy najczęściej sama.
Genelde arazisi ekilmeye müsaittir.Zazwyczaj na ich terenie dozwolone jest myślistwo.
Senet genelde bir mali (borçlanma) veya mülkiyet ilişkisinin (tapu, hissedarlık) kabulü şeklindedir.Są grube i zebrane w parach wyprostowanych względem siebie lub rozwartych.
Genelde zararsız ve uysaldırlar.Są one zazwyczaj poskręcane i powyginane.
Bu davranışından ötürü, genelde “Polis Truva atı” olarak anılmaktadır.Ze względu na takie zachowanie był określany mianem „policyjnego trojana”.
Genelde gümüş ipliklerle dokunarak yapılır.Często uprawiany jest jako krzew ozdobny.
Burada takıma girmekte zorlandı ve genelde yedek bekledi.Ciężko mu było zaaklimatyzować się w nowym zespole, często pełnił rolę rezerwowego.
Kendi güçlerini en rahatça kullanan Kurumi'dir, çünkü genelde doğuracağı sonuçları düşünmez.Najczęściej z całego rodzeństwa korzysta z mocy, zwykle nie myśląc o konsekwencjach.
Film hakkında genelde pozitif görüş bildirilmiştir.Odbiór filmu był na ogół pozytywny.
Salonlar genelde oldukça büyüktür.Magazyny mają zwykle dość znaczne rozmiary.
Genelde klasik ve flamenko tarzı müziklerde kullanılır.Technika często wykorzystywana w muzyce Flamenco.
Parti temelli yarışmalarda genelde temsil için gruptan biri gerekir.Przeważnie w rozgrywkach uczestniczą kluby Wysszej Ligi.
Doğumlar genelde yağmur mevsiminde yapılır.Szczyt urodzeń przypada zwykle na porę deszczową.
Egzersizin neden olduğu anafilaksi genelde belirli gıdaların yenilmesi ile de bağlantılıdır.Anafilaksja wywoływana przez ćwiczenia fizyczne ma najczęściej związek ze spożywaniem niektórych pokarmów.
Genelde küçük bir şölen yapılır veya yemek verilir.Niekiedy praktykuje się poczęstunek lub wspólny posiłek.
Genelde iki seçenek vardır.Najczęściej argumentują na dwa sposoby.
Batı çizgi filmleri genelde genç yaşlara hitap eder.Seriale młodzieżowe zazwyczaj odwołują się do widowni młodzieżowej.
Üst kurul genelde insana ya da insanlara 1 melek ve 1 şeytan verirler.W różnych taliach nad mężczyzną unosi się albo anioł, albo Kupido.
Sincaplar genelde ağaçların tohumlarıyla beslenirler.Często zjada owoce zrzucone z drzew przez małpy.
Genelde çiftleşme kış veya bahar döneminde gerçekleşir.Z reguły jednak tworzenie par zachodzi dopiero późną zimą lub wiosną.
Müzede genelde İzlandalı Sanatkarların eserleri vardır.Normalnie nadawane tylko Islandzkim artystom.
Genelde derin sularda dolaşır ama bazen kıyıya yaklaşır.Bytuje zazwyczaj w płytkich wodach blisko brzegu, najczęściej w strefie pływowej.
Ama genelde Ray Ray onu şakaları için kullanır.Często śmieje się z jego dowcipów.
Dikilitaşın tepesi genelde altın veya gümüşle kaplanır.Ubarwienie zwykle srebrne lub złote.
Genelde aksi durum yaşanır.Jak zwykle pomaga przypadek.
Ama genelde bu orduları onları ayakta tutamaz.Podsadki zwykle nie posiadają tych łatek.
Genelde yüksek performanslı motosiklet ve otomobil bakım eğitimi verildi.Byli oni głównie przygotowywani do obsługi i utrzymywania wysokiej jakości motocykli oraz samochodów.
Muharebe taburları genelde aşağıdaki gibi teşkilatlanmıştır.Dolne podsadki zwykle nieobłonione.
Eserleri genelde melankolik bir havaya sahiptir.Najczęściej jest w melancholijnym nastroju.
Dile erken yanıt genelde olumlu oldu.Recenzje wersji wczesnego dostępu były w większości pozytywne.
Genelde nazar boncukları göz şeklinde olur.Narciarz przeważnie korzysta również z kijków.
Ökaryotik hücreler, prokaryotlardan genelde çok daha büyüktürler.Komórki eukariotyczne są z zasady znacznie większe od prokariotycznych.
Genelde The WB'de görebileceğiniz bir şey değil.Udostępniane pliki to głównie to, czego nie można znaleźć na publicznych serwerach WWW.
Roma dönemi drama yazarları genelde Yunanca oyunları çevirmişlerdir.Często aktorami w Rzymie byli właśnie Grecy.
Genelde ilk adı olan Dong-woon ile tanınır, Son soyadıdır.Zwykle używa swojego drugiego imienia, Hugh.
Çok akıllıdır ve genelde kitaplar okur.Bardzo dobrze, chętnie i często czyta.
Genelde küçük uçaklar tarafından kullanılır.Jest używane głównie przez lekkie samoloty.
Genelde yeşil alanları vardır.Zwykle jest zielony.
Bu yazılarında genelde Demokratik konfederalizm konusunu ele almaktadır.Najczęściej rozumieją oni pod tym pojęciem scentralizowaną demokrację parlamentarną.
Bunun dışındaki saatlerde genelde tekrar programları verilir.Z czasem utrwaliły się często powtarzane schematy.
Yaz ayları Hazar kıyıları dışında genelde kurak geçer.W lecie zwykle przesiadują w wyłożonych oprzędem norkach na brzegach wód.
Ağzı genelde koyu mordan siyaha kadar değişkendir.Odmiana jest najczęściej sadzoną odmianą o ciemnej skórce w RPA.
Catering şirketleri genelde özel diyetleri olan yolcular için ayrı yemekler hazırlarlar.Dla turystów indywidualnych często na każde świadczenie wystawiany jest oddzielny voucher.
Aktivite zamana bağlı şekilde azalır, genelde üssel azalma göstererek.Skokami porusza się nieporadnie – zazwyczaj tylko w czasie ucieczki.
Bu ilaçlar genelde reçetesiz satılır.Wszystkie wyżej wymienione leki są dostępne wyłącznie na receptę.
Bu aparatlar genelde yerin altına inşa edilirler.Zazwyczaj instalacje tego typu umiejscawiane są na odludziu.
Genelde buraya dua etmek ve dilek tutmak için insanlar geliyor.Ludzie licznie przybywali w to miejsce, by się pomodlić.
Yabanî mandalar genelde insanlardan uzak durur ve insanlardan kaçarlar.Napotkane przez ludzi, zazwyczaj ucieka.
Genelde düz renktir.Na ogół jest spokojny.
Genelde karmaşık geometrik şekillerden oluşur.Kafelki są zazwyczaj prostymi kształtami geometrycznymi.
Xander'ın babası bir alkoliktir ve oğluyla karısına genelde kötü davranmaktadır.Ojciec Erica, który był alkoholikiem, często znęcał się nad rodziną, a szczególnie nad synem.
Görüntü genelde enfeksiyon etmenini tanımaya yararlı olabilir.Badania obrazowe zazwyczaj wystarczają do rozpoznania choroby.