genelde ile cümle

genelde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Film hakkında genelde pozitif görüş bildirilmiştir.Comentários sobre o filme foram geralmente positivas.
Takım genelde Avrupalı ve Güney Amerikalı gazeteciler tarafından seçilirdi.A equipe técnica é composta, em sua maioria, de jornalistas da Europa e da América do Sul.
Genelde hastalara kemoterapi ve radyoterapi veya her ikisi aynı anda uygulanır.Geralmente envolve quimioterapia, radioterapia ou ambos.
Komutanı genelde bir teğmen, yüzbaşı veya binbaşı olur.As companhias são normalmente comandadas por um major, tendo um capitão ou tenente como segundo comandante.
Bu semboller genelde, DMA işlevi bulunan bilgisayar sistemlerinin donanım şematiğinde görülmektedir.Estes símbolos são geralmente vistos em esquemas de hardware que utilizam DMA.
County yönetimi genelde county merkezi olarak adlandırılan bir belediyenin içinde yer alır.O centro de administração de um condado é habitualmente chamado de sede de condado.
Genelde piercing kullanırlar.Geralmente usa perfume.
Jüri genelde üç kişi olarak bulunmaktadır.Os clubes geralmente tem mais de três pessoas.
Genelde, erkekler kadınlarla çok sayıda ortak hastalığa yakalanırlar.No geral, os homens sofrem de muitas das mesmas doenças que mulheres.
K.Y. : Dükkanın iki koruyucusundan biri. genelde dış işlere bakıyor.Stakeholders Secundários - geralmente os externos.
Genelde anlamsız şeyler söyler.Sempre fala argumentos sem sentido.
Evlilikteki ilişkilere genelde izin verilir fakat bazı istisnalar da mevcuttur.Em princípio, todos os bens adquiridos após o casamento serão comuns, embora existam algumas excepções.
Genelde tepelik bir yapıya sahiptir.Geralmente possuem um contraponto.
Genelde ü. seviyelerde mücadele eden takım, 2002 yılında düştüğünden beri I. Bölüm'de mücadele etmektedir.2: Os times perdeores vão disputar o Grupo I de sua respectiva zona em 2008.
Bu genelde oyuncudan bir yetenek ister.Eles geralmente envolvem jogos de habilidade.
Genelde 6 ay ile 5-6 yaşları arasındaki çocukların yaklaşık % 15'inde krup gözlenir.O crupe afeta cerca de 15% das crianças e geralmente se apresenta entre as idades de 6 meses e 5 a 6 anos.
Dilleri genelde çataldır.Geralmente, são línguas tonais.
Genelde insanlara karşı aşırı dürüsttür ve bu da başını belaya sokar.Tende a ser honesta demais com as pessoas, o que costuma lhe envolver em confusões.
Bunlar genelde kısadır.É um período geralmente curto.
Genelde laboratuvar ölçekli araştırmalarda kullanılan bir prosestir.O questionário é o instrumento usualmente utilizado nas pesquisas Survey.
Bu hareket genelde konuşanlar tarafından algılanmamaktadır.Essa pratica costuma ser evitada para falar com estranhos.
Genelde ise yaklaşık 14 gün sürer.Dura, geralmente, cerca de quatro dias.
"So Happy I Could Die" genelde olumlu tepkiler aldı, bazı eleştirmenler şarkının cinsel yanını beğendi."So Happy I Could Die" recebeu revisões geralmente mistas da mídia especializada.
Odak karakter genelde protagonist karakter yani baş karakterdir.Costuma-se dizer que este personagem tem como principal característica a sorte.
Genelde, aynı hikâyeleri daha bir positif açıyla anlatır.Algumas histórias nacionais, porém, o retratam sempre sob uma luz favorável.
Top, genelde dizge yöneticileri için kullanışlı bir yazılımdır.Usualmente, essa é uma tarefa para escritores consagrados.
Bu iller genelde alfabetik sıraya göre numaralandırılmıştır.Geralmente não são dispostos em ordem alfabética.
Büveyh hükümdarları devleti genelde Fars, Jibal ve Irak'tan yönetmiştir.Geralmente, os três mais poderosos amires buídas eram os que controlavam Fars, Jibal e o Iraque.
Genelde eski otomobillerde kullanılmıştır.É frequentemente usado em projetos de som automotivo.
Mahallede hayvancılık faaliyetleri genelde süt üretimine yöneliktir.O desenvolvimento da pecuária no município tem por objetivo, principalmente, a produção de leite.
Yarışın toplam süresi genelde 15 dakikayı aşmaz.O procedimento em si geralmente leva menos de 15 minutos.
Genelde zararsız ve uysaldırlar.Normalmente é perpendicular e arredondada.
Benson'a genelde herkes güvenir çünkü çok sorumluluk sahibi ve çalışkandır.Ele geralmente pensa em Betty apenas como amigo e confidente.
Atlantik Cephesi, genelde Büyük Britanya Adaları ve Atlantik Okyanusu'nda geçen deniz muharebelerinden oluşur.Essas praias, geralmente, são nomes de bairros banhados pelo Oceano Atlântico.
Ama genelde resmi kurallarla cezanın gerçekte uygulaması arasında önemli farklılıklar vardır.Há, no entanto, muitas vezes, diferenças significativas entre a política oficial e aplicação no mundo real.
Melez canlılar genelde kısır oldukları için, bu, hayvanlar aleminde yaygın olarak görülmez.Difere de estábulo pois ali normalmente não pernoitam os animais.
Bununla birlikte plan genelde başarılı oldu.A campanha foi, no geral, bem-sucedida.
Mağazaları genelde büyük alanlar üzerine kurulmaktadır.Essas áreas estão normalmente reservadas para grandes apostadores.
Lapis lazuli genelde kireçtaşlarının kontakt metamorfizmasıyla oluşur.O lápis-lazúli ocorre geralmente em mármores cristalinos como resultado de metamorfismo de contato.
Müşterileri genelde kadın ve çocuklardır.É normalmente praticado por crianças e mulheres.
Genelde mantıklı ve iyi kalpli biri olsa da Cartman tarafından kolayca manipüle edilebilir.Ele é bonito e inteligente, mas, por algum motivo, facilmente manipulado por Nagisa.
Genelde tüm ev işleri kadına aittir.O trabalho da mulher era na sua maioria ligado às tarefas domésticas.
Oyuncular genelde erkektir.Os compositores são, geralmente, adultos.
Maçlar genelde çekişmeli geçmektedir.Os jogos são frequentemente motivo de apostas.
Festivaller genelde yıllık olarak düzenlenir.As reuniões da associação geralmente ocorrem anualmente.
Bu silah genelde İsviçre jandarması tarafından kullanılır.Esta arma era tipicamente transportada por líderes de esquadrões.
Depresyonlar genelde toprak-buz karışımı ile temasta olan zemin seviyelerinin yıkılmasıyla ortaya çıkarlar.Depressões são muitas vezes geradas pelo colapso do nível do solo associados ao derretimento do permafrost.
Köprüler genelde metalden yapılır.As soalhas são quase sempre feitas de metal.
Atıcılar genelde ayaklarıyla çentikten destek alarak atışlarını gerçekleştirirler.Os receptores praticamente sempre lançam com sua mão direita.
Biyologlar bu tür faktörlere genelde seçici baskılar olarak değinirler.No entanto, biólogos questionam se este tipo de especiação acontece muito frequentemente.
Internet erişimi Kuzey Kore'de genelde mevcut değildir.Já nas competições da América do Sul, em geral, não há prorrogação.
Daha sonra II. Dünya Savaşı'nda genelde direniş olarak gözlenmiştir.Além disso, eu simplesmente sempre estive interessado na Segunda Guerra Mundial.
Genelde haftada 3 kez 4 saat süren seanslar şeklinde uygulanır.Habitualmente realizam-se três reuniões plenárias por semana.
İki veya üç tromboncu genelde standart olarak kabul edilmiştir.Duas doses ou três doses da forma oral, normalmente são recomendadas.
Genelde "Buna bayılıyorum!" kelimesini kullanır.Ele frequentemente usa a frase "Wa-hoo!" (o que ele gosta de dizer).
Genelde konik şekildedir ve merkezinde hafif sivri bir çıkıntı olabilir (umbo).Eles têm a forma de um mētra com um Onfalos (umbigo) no meio.
Keseli tavşanlar genelde yeri kazarak böcek ve larvalar ararlar.Coelhos freqüentemente andam pelos galhos e pelo caule.
Köyde yaşayan nüfus genelde 50'li yaşların üzerindedir.No homem sua presença é mais frequente a partir dos 50 anos.
Politik görüş olarak genelde sağ görüşlülerdi.Em geral, eram grupos de tendência política de direita.
Genelde barınabileceği yerleri tercih eder.Habitualmente, prefere postar-se em lugares altos.

İlgili Sayfalar