genelde ile cümle
genelde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Genelde yazarların eserlerini derleyerek oluşturduğu kurgusal hikâyeleri ile bilinir.Dappertutto, purtroppo, si leggono scritte deturpanti.
Bu, genelde, fotosentezi kolaylaştımak için ışığa yönelim şeklindedir.Preferisce in genere la luce alla penombra.
Genelde soğuk servis edilir.Ha quasi sempre un raffreddore.
Bunlar genelde orta manyetikli sistemlerdir.Si tratta in genere di punti vendita di medie dimensioni.
Genelde tiyatro ve televizyon yapımlarında rol aldı.È sempre stata attratta dal teatro e dalla televisione.
Genelde derinlikleri azdır.Di solito vive a basse profondità.
Dipteki yaprakları genelde tırtıllı, buna karşın internod yaprakları genelde düzdür.Esistono sordine regolabili esterne a clip, ma in genere si usano sordine fisse interne.
O ve çetedeki arkadaşları genelde şehir merkezindeki bir barda takılır.Allora lui e i suoi amici si ritrovano al centro commerciale.
Bu tasarımlar genelde CPU dahil tüm lojik tasarımlar FPGA kullanarak gerçeklenebilir.Queste funzionalità frequentemente sono presenti nel sistema CAD solo con implementazioni essenziali.
Genelde yüksek kayma hızlarında ve büyük yüklerde görülen bir aşınma şeklidir.Perde massa ad un ritmo elevato come avviene solitamente nelle stelle supermassicce.
İnsanda aterom çocukluğun ileri yaşlarında, genelde 5 - 9 yaşlarında yağ çizgileri olarak başlar.Si sviluppa nell'infanzia, generalmente prima dei 5 anni di età.
Genelde çay seremonilerinde giyilir.Gli iromuji sono generalmente indossati in occasione delle cerimonie del tè.
Genelde olaylar "bootstrapped"tir.In genere si sostituisce il booster.
Bu eski mikroçip genelde sayfa başına 2 veya 3 yazma döngüsüne izin verir.Lucan lesse tutta la lettera due o tre volte.
Genelde adı güzel yer olan ÇAKLİ olarak anılır.Viene talvolta considerato un corrispondente del nome Felice.
Ampirik tedavi genelde gözlemlere dayanır.La terapia si basa spesso sulla vigile attesa.
Genelde piercing kullanırlar.Generalmente su questa parte vengono applicati i piercing.
Habitat: Genelde geniş çayırlılarda yetişir.Allevato occasionalmente in grandi vasche.
Bu soru genelde akla gelir.Этот вопрос часто возникал.
Erkekler genelde bütün eşyalarını yere atarlar.Мужчины обычно все вещи разбрасывают по полу.
Tansiyonunuz genelde nasıldır?Какое давление у Вас обычно?
Tom'un tavsiyeleri genelde pek iyi olmaz.Том, как правило, даёт не очень хорошие советы.
Kristalleri genelde küçüktür.Кристаллы обычно мелкие.
Şef Fergus Henderson bu et yaklaşımını "İnsanlar genelde etin et olarak görünmesini istemezler.Шеф-повар Фергус Хендерсон объяснил отношение к мясу так: «Люди не хотят, чтобы мясо выглядело как мясо.
Vatandaşlık genelde doğumdan kaynaklanırdı, farklı şehirlerin bu konuda farklı kuralları vardı.В городах имущественный ценз различался, разные города имели разные правила.
Ortodoks gelin ve damatlar genelde düğünden önce konuyla ilgili kurslara katılırlar.Ортодоксальные женихи и невесты часто до свадьбы посещают занятия по данной тематике.
Genelde az konuşurlar.Том редко разговаривает.
Genelde silahsız yapılır.Обычно ничем не вооружены.
Başkurtlar çayı genelde çayı sütle içerler.Англичане часто пьют чай с молоком.
Yemekler genelde üç öğün üzerine kuruluydu.Обычно состоит из трёх блюд.
JIT kodu genelde tercümanlardan daha iyi bir performans sunar.JIT, как правило, эффективней, чем интерпретация кода.
Yaşlılar genelde çocuklarıyla yaşarlar.Взрослые дети живут обычно с родителями.
Bu ayakkabıların genelde moc toe (makosen gibi) tarzı yapıları vardır.Зачастую такая обувь имеет вообще плоскую подошву.
Evler genelde eski yapıdadır.А в основном постройки очень старые.
Arada bir soru da sorarlar, fakat genelde konuşmazlar.Власть опирается только на свои извилины, а они не всегда многочисленны.
Fakat onları yaratan çocuklar, genelde 7-8 yaşlarına kadar onlara bakmaktadırlar.Обычно туда принимают детей в возрасте 7-8 лет.
Köpek genelde kedinin başına bela açar ve kızlar genelde köpeğe aşık olur.Втайне влюблена в Пса, поэтому она бьёт чаще Кота.
TV on the Radio (Genelde TVOTR olarak kısaltılır), 2001'de kurulmuş New York'lu deneysel rock grubu.TV on the Radio — нью-йоркская инди-рок-группа, образованная в 2001 году.
Ama genelde bu orduları onları ayakta tutamaz.Регулярные войска не имеют возможности их вызволить.
Genelde iki seçenek vardır.Обычно появляются в двух вариантах.
Genelde hırsızlık yapar.В основном она занимается кражами.
Anafilakside genelde dakikalar veya saatler içerisinde birçok farklı semptom görülmektedir.Анафилактический шок обычно проявляется различными симптомами в течение нескольких минут или часов.
Genelde vurulan kişi son açılır.Как следствие, они всегда первыми наносят удар.
Kadınlar ergenlikten hemen sonra evlenirken, erkekler genelde 30 yaşındayken evlenirler.В 10 лет девочки уже выходят замуж, а в 30 — становятся старухами.
Sonraki on yıl genelde B sınıfı batı filmlerinde ikincil rollerde oynadı.В годы звукового кино постоянно играл характерные роли в вестернах категории «В».
Genelde en fazla 20 dakikaya kadar çıkar.Она длиннее обычной на 20 минут.
Genelde Yönetmen Görüntü Yönetmeni'ne filmin nasıl gözükmesini istediğini anlatır.Она помогает визуально представить, каково видение режиссера, каким образом снимать фильм.
Ömürleri genelde 8 yıl olmasına karşın, 13 yıla da çıkabilir.И, в отличие от восьмилеток, они уже что-то могут.
Gemide genelde yaklaşık 90 kişi bulunur.На борту находилось 90 человек.
İyileşme genelde kendiliğinde olur.Заболевание обычно проходит самостоятельно.
Genelde öğrenciler tarafından kullanılmaktadır.Обычно используется школьниками и студентами.
Bu varlıklar genelde "bağımsızlığını ilan eden bölge" denir.Часто забывают, что наша Декларация Независимости — именно об этом.
Türkiye'de genelde mezarlıklarda bulunan cenaze evinde icra edilir.В Турции часто высаживается на кладбищах.
Genelde iki tane yumurta bırakırlar.Откладывают обычно 2 яйца.
Lewis ve Chanes genelde, çeşitli sebeplerden dolayı, Müslümanların antisemit olmadığına kanaat getirir.Льюис и Чейнс предположили, что изначально мусульмане не были антисемитски настроены.
Genelde 48 saat içinde kendiliğinden iyileşir.Болезнь обычно регрессирует в течение 48 часов.
Bu karakterler genelde insan veya insansı uzaylılar olmuştur.Этими врагами обычно являются инопланетяне или роботы.
Misk kedisigiller genelde her şey yiyicilerdir.Лептоцефалы питаются обычно всем, что могут поймать.
Hastalık genelde birkaç gün sürebilir ama haftalarca da sürebilir.Обычно это продолжается несколько дней, но может и затянуться на недели.
Genelde yalnız dolaşan hayvanlardır.Обычно это одиночные животные.