gençlik ile cümle
gençlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Giovinezza (Türkçe anlamı: Gençlik), Ulusal Faşist Parti'nin marşı.Юность (Giovinezza) — являлась гимном итальянской Национальной фашистской партии.
1990 ve 1997 yılları arasında Birleşik Krallık Ulusal Gençlik Müzik Tiyatrosu'nun bir üyesiydi.С 1990 по 1997 год являлся членом Национального молодёжного музыкального театра.
17 Kasım 2015'te, Romanya'nın gençlik ve spor bakanı olarak atandı.3 марта 2014 года была назначена министром спорта и молодёжи Румынии.
1980 - 1983 yılları arasında Merkez Partisi'nin Gençlik Birliği başkanıydı.В 1980—1983 годы работал председателем молодёжного отделения партии.
TEJO, Dünya Esperanto Gençlik Organizasyonu, UEA'nın gençlik bölümüdür.Всемирная молодёжная организация эсперантистов (TEJO) является частью UEA.
"Gençlik dizileri neden revaçta!".Пора уступить дорогу молодым».
Bu program Avrupa düzeyinde gençlik kesimindeki gelişmelere yanıttır.В программе освещаются молодёжные события города.
Gençlik Tiyatrosu'nun temsilleri de sürekli gösterilir.Постоянно обновляется репертуар театра для юных зрителей.
Tiyatroya Gençlik Tiyatrosu'nda başladı.Начинала играть в детском театре.
Partinin gençlik kanadı Arnavutluk Komünist Gençliği'dir.Молодёжное крыло партии — Коммунистическая молодёжь Албании.
Siyasi yaşamına Cumhuriyet Halk Partisi Şişli İlçesi Gençlik Kolu Yönetim Kurulu üyeliği ile başladı.Свой начальный политический опыт приобрёл в составе молодёжной группы Республиканской партии.
Nevşehirspor Gençlik, 2011 yılında kuruldu.VI форум азербайджанской молодежи прошел в 2011 году.
Mesleğini ilk yıllarında bir çocuk ve gençlik sosyal merkezinde pedagog-eğitimci olarak çalıştı.Начинал работать тренером на детском и юношеском уровнях.
Alman Kız Birliği (Bund Deutscher Mädel): NSDAP'nin kızlara yönelik olan gençlik kolu.Она отказалась вступать в Союз немецких девушек — гитлерюгенд для девочек.
Bartelemeo, Lizbon'da haritacılık dükkânında ilk gençlik yıllarında çalışıyordu.В молодости работал картографом в Лиссабоне.
Rastvorova 1956'da Rusya Devlet Üniversitesi Beden Eğitimi, Spor, Gençlik ve Turizm Bölümü'nden mezun oldu.В 2009 году окончил Российский государственный университет физической культуры, спорта, молодёжи и туризма.
Gençlik hakları, gençlerin sivil haklarını genişletme amacı güden düşünce öbeğidir.Видение церкви также и в том, чтобы она занималась больше молодежним служением, это очень важно.
Idunn - Gençlik tanrıçası.Геба — богиня юности.
Takvim Nanjing Gençlik Olimpiyat Oyunları organizasyon Komitesi tarafından açıklanmıştır.График соревнований был утвержден нанкинским оргкомитетом юношеских Олимпийских игр 2014.
Edirnespor Gençlik Kulübü, Bölgesel Amatör Lig'de oynamaktadır.Мы приехали с молодёжной сборной столицы играть в Коломну.
1971'den itibaren Komünist Gençlik Birliği'nde görev almıştır.С 1971 года играл в молодёжной сборной СССР.
30'dan fazla çocuk ve gençlik kitabının yazarıydı.С тех пор написала более 30 книг для детей и юношества.
Gençlik yıllarında pek çok değişik işte çalıştı.В молодые годы много путешествовала.
Yakın zamanlarda yeniden gençlik kanalı olarak yayına döneceğini söylenmektedir.Остаётся неясным, вернётся ли она когда-либо опять в музыку.
Gençlik yıllarında amatör olarak bir rock müzik grubunda çalışmıştır.С детства участвовал в парадах в качестве музыканта духового оркестра.
16-17-18 Ocak 2009: Uluslararası Antiemperyalist Gençlik Forumu.16—18 июня — Петербургский международный экономический форум.
Gençlik döneminde Gırnata’yı fethetme savaşına katıldı.Чтобы выжить в течение войны, ему пришлось принять национальность шурина.
Yıllar sonra gençlik yıllarında Bungo Baggins'e aşık olmuş ve onunla evlenmiştir.Со временем всё больше привязывается к Матвею Багрову и влюбляется в него.
Revizyonist Siyonist gençlik hareketi olan BETAR'a katıldı.В юности вступил в молодёжное сионистское движение «Бейтар».
Ahmet efendi dedi: “Cavanık (gençlik) eyleme.Преподобный Савва сказал: «Ты должна оказать послушание.
1937’de Katolik gençlik hareketi Jeunesse Etudiante Chrétienne’e katıldı.انضم عام 1937 إلى منظمة الشبيبة الكاثوليكية Jeunesse Etudiante Chrétienne.
Crin Antonescu 1997 ile 2000 yılları arası Romanya Gençlik ve Spor Bakanı oldu.وكان كرين أنطونيسكو وزير الرومانية للشباب والرياضة من 1997 إلى 2000.
1980 - 1983 yılları arasında Merkez Partisi'nin Gençlik Birliği başkanıydı.كان رئيس رابطة شباب حزب الوسط 1980-1983.
Haller gençlik merkezi içinde birçok kafe, bir şarap evi ve belediyeye ait bir tiyatro salonu barındırır.ويوجد في مركز شباب الهال العديد من المقاهي وحانة للنبيذ وقاعة مسرح خاصة بالبلدية.
Gamba Osaka gençlik ekibine katıldı fakat kulüp onu kendi gençlik takımına teşvik etmedi.وانضم إلى فريق غامبا أوساكا للشباب (فريق الناشئين) ولكن النادي لم يرقيته إلى فريق الشباب.
Çocukluk ve gençlik yıllarını Büyükada'da geçirdi.أخذ عنه الكبار والصغار لطول سنه.
Dizi gençlik dizisidir.حجم فئة الشباب.
Gençlik Tutkusu (Passion of Youth)nda belirttiği üzere: "Bir daha ne vatanımı ne de sahip olduklarımı gördüm.كتب رايش في يومياته: "لم أرَ قط أيا من وطني أو ممتلكاتي مرة أخرى.
Gemici fukunun eski öğrenciler için nostaljik bir önemi vardır ve genellikle kaygısız gençlikle bağdaştırılır.لبعض الطلاب السابقين يوحي زي البحار بنوع من الحنين إلى الماضي، وهو عادة ما يربط مع الشباب المتهور.
TEJO, Dünya Esperanto Gençlik Organizasyonu, UEA'nın gençlik bölümüdür.التَيْو، أو المنظمة العالمية للشباب الناطق بالإسبرانتوهي القسم الشبابي التابع للمنظمة.
Kitap Alman Gençlik Kitapları Ödülü'nü almıştır.كما حصل على جائزة ألمانيا لكتب الشباب في عام 1970.
Diyalog ve İşbirliği İslami Konferansı Gençlik Forumu, (ICYF-DC) İstanbul, Türkiye.منتدى شباب التعاون الإسلامي للحوار والتعاون، إسطنبول، تركيا.
Tiyatroya Gençlik Tiyatrosu'nda başladı.عمل في بدايته في المسرح الشبابي .
Ardından, 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramı yayınlanıyor.يوم الشباب والرياضة في تركيا هو 19 مايو.
Slater’in gençlikte mekanik, kimya ve elektriğe ilgi duyuyordu.في شبابه، كان دريك مولعاً بالإلكترونيات والكيمياء.
Daha gençlik zamanlarında İtalyanca fantazileştirilen ismi onda nahoşluk yaratıyordu.بينما دعاه أشهر مؤلف سويدي في عصره أحمق.
Gençlik yıllarında birkaç kez tutuklandı.وقد سبق اعتقاله عدة مرات في الثمانينيات.
Partinin gençlik örgütü UJS (União da Juventude Socialista) Dünya Demokratik Gençlik Federasyonu üyesidir.اتحاد شبيبة الثورة هو منظمة عضو في اتحاد الشباب الديمقراطي العالمي.
İstanbul: Gençlik Kitabevi.يوتيوب: دورة النخب .
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.درست جيسيكا في المدرسة الكورية الأجنبية كينت خلال مراهقتها.
2012'de ise Avusturya'nın İnnsbruck kentinde ilk Kış Gençlik Olimpiyatları düzenlendi.وعقدت أول دورة الالعاب الأولمبية الشتوية للشباب في إنسبروك عام 2012 كذلك.
Nihat adındaki kardeşi ile beraber büyüyen Aksu, gençlik yıllarında birçok sanat dalına merak saldı.كبرت آكسو جنبا إلى جنب مع أخيها نهاد وفي أعوام الصبا كان لديها إهتمام كبير بالعديد من الفنون.
İlk gençlik grubuna yönelik "Süper Gazeteciler" serüven dizisinin ilk üç romanı yayımladı.نشرت أول ثلاث روايات من سلسلة مغامرة "الصحفيين الممتازين" الموجهة لفئة بداية الشباب.
Gençlik yıllarında, Dutch Masters isimli rock grubunun liderliğini yapmıştır.خلال سنوات مراهقته كان المغني الرئيسي لفرقة روك تسمى "دوتش ماسترز".
Çocuk oyunlarının yanı sıra gençlik ve yetişkin oyunları da sergilemiştir.و المثير بالاهتمام، أنهم قاموا بإجراء تجاربهم أيضًا على الأطفال و البالغين.
Gençlik yıllarında amatör olarak bir rock müzik grubunda çalışmıştır.وقد نشط دولياً كعازف بيانو موسيقى منذ ذلك الحين.
Yani gençlik ve devrim'i.الثقافة والثورة.
Avrupa Gençlik Olimpik Oyunları Koordinatörlüğü.عضوية المبادرة الأورومتوسطية للتبادل الشبابي.
Gençlik Tiyatrosu'nun temsilleri de sürekli gösterilir.ورش عمل للأطفال يرافقه دائما المعارض.
Deutsches Jungvolk ve Hitler Gençliği gibi Nazi gençlik örgütlerinin bir üyesiydi.انتسبت بعدها إلى اتحاد الفتيات النازيات وهي منظمة للفتيات على غرار منظمة شباب هتلر.