gemi ile cümle
gemi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çeşme 1912'de hedef gemi olarak kullanılıyorChesma being used as a target ship in 1912
Daha sonra gemi Karadeniz Filosu'nun muhripleri için bir torpido hedefi olarak görev yaptı.Afterwards the ship served as a torpedo target for the destroyers of the Black Sea Fleet.
Geminin ana silahları kardeş gemilerinden farklıydı.She differed from her sister ships mainly in her main armament.
Gemi top başına altmış mermi taşıyordu.Sixty rounds per gun were carried.
Sağ alt köşede Sif'in saçları üzerinde yüzen gemi Skíðblaðnir.The bottom right corner depicts the ship Skíðblaðnir "afloat" the goddess Sif's new hair.
Geminin adı Nazım Edda'da yer alan Grímnismál adlı manzumede iki kez geçmektedir.References to the ship occur in the Poetic Edda, the Prose Edda, and in Heimskringla.
Yüce kişi Skidbladnir’in en iyi gemi olduğunu, büyük bir dahilikle tasarlandığını söyledi.The Sons of Ivaldi, who High adds are dwarfs, crafted the ship and gave it to Freyr.
Çölün Kayıp Gemisi Nazi altın treniThe Lost Ship of the Desert Nazi gold train
İdeal olarak yer değiştirmeler, savaşın sonunda veya gemi battığında olduğu gibi olacaktır..Ideally displacements will be as they were at either the end of the war, or when the ship was sunk.
Savaş gemisi, 20. yüzyılın ilk yarısında inşa edilmiş bir ana gemiydi.The battleship was a capital ship built in the first half of the 20th century.
Daha küçük gemiler için, 1000 tonun altındaki 2.Dünya Savaşı gemilerinin listesine de bakınız..For smaller vessels, see also List of World War II ships of less than 1000 tons.
Uzun bir süre onlardan haber alınamadı ve sonunda sadece 1 gemi geri dönebildi.Their absence extended over a long period, and, at last, only one boat returned.
Bizim gemimiz kurtulan sonuncu gemiydi.I sailed backwards to escape this current.'
Uçak gemileri, modern çağın çoğu mavi su donanmasının ana hattiharp gemilerini oluşturur.Aircraft carriers form the main capital ships of most modern-era blue-water navies.
Resimde gösterilen Alman SMS Helgoland gemisidir.Shown is the German SMS Helgoland.
Hat gemileri yelken çağının hattiharp gemileriydi.Ships of the line (of battle) were the capital ships of the era of sail.
Resimde, 112 toplu çok büyük bir örnek olan İspanyol Santa Ana gemisi görülmektedir.Pictured is the Spanish Santa Ana, a very large example with 112 guns.
Bir gemisi, genellikle bir donanma filosundaki ana veya başka bir deyişle birincil gemidir.[1]A capital ship is generally a leading or a primary ship in a naval fleet.[1]
1890'da Oia'nın yaklaşık 2.500 sakini ve 130 yelkenli gemisi vardı.In 1890 Oia had approximately 2,500 residents and approximately 130 sailing ships.
Tek kullanımlık gemi Columbus, 1824'te Kanada'dan İngiltere'ye yelken açmak için suya indirildi. [1]Timber ship Columbus, launched in 1824 to sail from Canada to England [1]
Gemi, Kaptan Ath.Accepted by Captain Ath.
Cancúm'dan kaçar ve Kalau'a takımadalarında gemi kazası geçirir.He escapes Cancúm and becomes shipwrecked in the Kalau’a archipelago.
Kovalamaca sonrasında Pengallan geminin direğine tırmanır ve oradan ölümüne atlar.During the chase, he climbs to the top of the ship's mast, from which he jumps to his death.
6 mürettebat dahil olmak üzere gemideki 88 kişinin tamamı öldü.[2]All 88 persons on board, including 6 crew members, were killed.[22]
Prens'in bayrağını dalgalandıran 1746 gemisi 'De Utrecht' yeniden inşa edilmiş haliReconstructed 1746 ship 'De Utrecht', flying the Prince's flag
Taube, 54 yaşında gemisiyle yelken açtıktan sonra aniden kalp krizi geçirerek öldü. [1]Taube died suddenly at the age of 54 of a heart attack after sailing on his ship.[1]
1971'de Kolmogorov, araştırma gemisi Dmitri Mendeleev'de bir oşinografik keşif gezisine katıldı.In 1971, Kolmogorov joined an oceanographic expedition aboard the research vessel Dmitri Mendeleev.
Lamachus Pontus'a yelken açtı ve gemilerini Calex nehrine demirledi.Lamachus had sailed into the Pontus and anchored his ships in the river Calex.
Gemiler normalde denizdedir ve rıhtım sahneleri şaşırtıcı bir şekilde yoktur.[2]Ships are normally at sea, and dock scenes surprisingly absent.[63]
Bu nedenle, gemi mürettebatı sadece Atina vatandaşlarından oluşmaktaydı.[1]As such, only Athenian citizens were allowed to serve on it.[1]
Bunlara bazı Cenova gemileri de katıldı.To them were added some Genoese ships.
Sonraki yıl, 80 gemilik Türk donanmasını yendi ve Rodos'un işgalini önledi.In the next year, he defeated a Turkish fleet of eighty vessels, preventing an invasion of Rhodes.
Tumbleweed, openSUSE Projesi'nin amiral gemisidir.Tumbleweed is the flagship of the openSUSE Project.
Grup, Vancouver'daki amiral gemisi Sam the Record Man mağazasındaki personelden destek buldu.The band found support from the staff at the flagship Sam the Record Man store in Vancouver.
Boş zamanlarında haritacılık, denizcilik yazarlığı ve gemi inşa uzmanlığı yaptı.In his free time, he was cartographer, maritime writer, and an authority on shipbuilding.
Konuyla ilgili kitapları 17. yüzyılda Hollanda'da gemi yapımı konusu üzerine önemli kaynaklardır.His books on the subject are important sources on Dutch shipbuilding in the 17th century.
Hazırlıyor oldukları gemileri gönderdiler.They sent off the ships which they had been preparing.
Gemi güvenli bir şekilde Pire'ye geri dönmedi.The ship did not get back safely to Piraeus.
HMS Nigeria, 28 Haziran'da Lauenburg hava gemisinin benzer bir fotoğrafını çekti. [3]HMS Nigeria made a similar capture of the weather ship Lauenburg on 28 June.[23]
Motorlar 1946 ve -47 yıllarında MS Draupne ve MS Arcturus gemilerine teslim edildi.BMV built both ships and steam engines to propel them.
Çelik gemilerin inşası ve onarımına 1982 yılında başladı.Construction and repair of the steel ships started in 1982.
16 Osmanlı gemisinden 10'u ele geçirildi ve biri de battı.Of the 16 Ottoman ships, ten were captured and one sunk.
Hamet ve Karamanlı, başarısız bir şekilde Mendoza'nın amiral gemisine saldırdı.Hamet and Caramani attempted unsuccessfully to board Mendoza's flagship.
Düz tekne Savaş gemisiFlatboat Warship
Bu gemiler özellikle Kuzey Denizi ve Baltık Denizi'nde kıyı seyrüseferi için tercih ediliyordu.These ships were especially favored for coastal navigation in the North and Baltic seas.
Askeri gemiler (17 - 19. yüzyıllar)Naval ships (17th–19th centuries)
Batırılan gemilerSummary of raiding history
U-995, Ekim 1971'de Laboe Naval Memorial'da bir müze gemisi oldu.U-995 became a museum ship at Laboe Naval Memorial in October 1971.
Tam güçle, sesi gezegenleri yok edebilir, [2] [3] bir fısıltısı bir savaş gemisini sallayabilir.At full strength, his voice can destroy planets,[124][125] while a whisper can rock a battleship.
Fransız işgal filosunu oluşturan 25 gemiden sadece biri kaçabildi.Of the 25 ships that composed the French invasion fleet, only one escaped.
Revenge geride kaldı ve Claudio de Viamonte'nin San Felipe gemisi tarafından etrafı sarıldı.Revenge was left behind and directly engaged by Claudio de Viamonte's San Felipe.
Cıvadra yelkenli gemilerde, geminin pruvasından ileriye doğru uzanan bir direktir.The bowsprit of a sailing vessel is a spar extending forward from the vessel's prow.
Aynı zamanda geminin başına asılan figür kafasını tutmak için kullanılmaktadır.It is sometimes used to hold up the figurehead.
17 Nisan 1470), Calais açıklarında bir gemide doğup ölmüştür.17 April 1470), who was born and died in a ship off Calais.
Gemi 6.000 mil yol aldıktan sonra takip cihazı bozuldu.The tracking device failed 6,000 miles into the journey.
Gün içinde yerel bir balıkçı gemiden şüphelenerek yetkilileri uyardı.During the day, a local fisherman had become suspicious of the ship and alerted authorities.
Sınıftaki gemiler Karadeniz Filosu için inşa edilen ilk zırhılardı.They were the first battleships built for the Black Sea Fleet.
Aczel'in babası, öncelikli olarak Akdeniz'e seferler yapan bir yolcu gemisinin kaptanıydı.Aczel's father was the captain of a passenger ship that sailed primarily in the Mediterranean Sea.
İlk grubu Ekim 1936'da New York, Troy'da Floating Palace isimli bir gemide sahne aldı.His first group played on the Floating Palace showboat at Troy, New York, in October 1936.
Ertesi gün yine Çin gemisine davet edildi.The next day he was again invited aboard the Chinese ship.