gemi ile cümle
gemi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gemi 1944'te Normandiya işgali sırasında bir dalgakıran oluşturmak üzere kasıtlı olarak batırıldı.The ship was deliberately sunk during the Invasion of Normandy in 1944 to form a breakwater.
Çoğu hava gemisinin aksine, zarf aynı zamanda ana kaldırma gazı torbasıdır.Unlike most airships, the envelope is also the main lifting gas bag.
Ekim 1950'de Kore yakınlarına vardığında, uçak gemisinden destek görevlerinde bulundu.Arriving near Korea in October 1950, he flew support missions from the aircraft carrier USS Leyte.
Her iki taraf için de dört sınıf gemi vardır.There are four classes of ship for both sides.
Galaktik İmparatorluk tarafında bu gemiler yer almaktadır:On the Galactic Empire's side there are the:
Yeni Cumhuriyet donanması için bu gemiler yer almaktadır:For the New Republic navy there are the:
Oyuncu yaklaşan düşman gemilerinin yanından geçiyor.The player sails past approaching enemy ships.
(CD ve DVD, 2008) Gemini (2CD, 2009) Dvere (2011) Momenty (2013) Echo (2018)(CD and DVD, 2008) Gemini (2CD, 2009) Dvere (2011) Momenty (2013) Echo (2018)
Mate 10 serisinin yerini, Ekim 2018'de amiral gemisi olarak Mate 20 serisi aldı.The Mate 10 series was supplanted by the Mate 20 series as the flagship in October 2018.
Bu yatma açısı, gemilerde stabilitenin doğru bir şekilde hesaplanmasında da çok önemlidir.This angle of repose is also crucial in correctly calculating stability in vessels.
K'vvvr dahil her birini öldürürler ve gemilerini cesetlerle birlikte geri gönderirler.They kill every single one, including K'vvvr, and send their ship back, packed with the bodies.
Geminin kontrol merkezinin duvarına Wakanda'yı işgal etmeye karşı bir uyarı yazılıdır. [1]A warning against invading Wakanda is left written on the wall of the ship's control center.[14]
Fosil kum tepelerindeki oymalar geometrik şekiller, hayvanlar ve gemi şekillerini içerir.The carvings, in fossil sand dunes ("jebels"), include geometric shapes, animals and ship shapes.
USS Washington (BB-56) gemisinin ana (kırmızı) ve ikincil (mavi) bataryalarıIllustration of main and secondary batteries on USS Washington (BB-56) Main: Red Secondary: Blue
Avusturya-Macaristan savaş gemisi SMS RadetzkyAustro-Hungarian battleship SMS Radetzky
SS James Iredell, II.Dünya Savaşı'ndaki bir gemi onun anısına adlandırılmıştır.SS James Iredell, a ship in World War II, was named after him.
Aynı sınıftaki bir gemi artık Varna'da kendi adına bir müze gemisi .A ship of the same class is now a museum ship under her name in Varna.
Bu animasyonda, üst kısımdaki gemi altındaki gemiye karşı T geçişi yapıyor..In this animation, the ship near the top is crossing the T of the ship on the bottom.
Mavi gemiler kırmızı gemileri T geçiyorThe blue ships are crossing the T of the red ships
Ordubad Rayonu topraklarındaki Gemikaya Petroglifleri, MÖ 4.-1. yüzyıllara tarihlenmektedir.Gamigaya Petroglyphs in the territory of Ordubad Rayon are dated back to the 4th-1st centuries BC.
Shahtakhty yerleşiminden bir gemi.A vessel from Shahtakhty settlement.
Killikdağ yerleşiminden bir gemi.A vessel from Gillikdağ settlement.
Gemi 1889'da denize indirildi ve 1892'de Yunanistan'a teslim edildi.The ship was launched in 1889 and delivered to Greece by 1892.
Conway'in Tüm Dünyanın Savaşan Gemileri 1860-1905 .Conway's All the World's Fighting Ships 1860–1905.
Conway'in Tüm Dünyanın Savaşan Gemileri: 1906–1921 .Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1921.
Gemi ve Nakliye Ansiklopedisi .Encyclopaedia of Ships and Shipping.
Hydra ve kardeş gemileri Yunan Donanması'nda önemli hizmet gördü.Hydra and her sisters saw heavy service with the Greek Navy.
Cihaz, Honor'un 2014 yılındaki amiral gemisi modeli Huawei Honor 6'nın halefidir.It is a successor to the Huawei Honor 6, the flagship device under Honor brand for 2014.
1921'de gemi Kaptan (daha sonra Amiral) Ernesto Burzagli komutasında bir dünya turuna çıktı .In 1921 the ship went on a world tour under the command of Captain (later Admiral) Ernesto Burzagli.
Gemide iki direk vardı.The ship was fitted with two pole masts.
Motorlar 12,500 olarak sınıflanmış ancak gemi hizmetteyken yalnızca 11,530 üretebilmişti.This was sufficient to propel the ship at a top speed of 22.9 knots (42.4 km/h; 26.4 mph).
Adriyatik'teki üslerinden Otranto Barajı'na yelken açan İngiliz gemileriBritish drifters sailing from their base in the Adriatic to man the Otranto Barrage
1922'de iki savaş gemisi Fort Copacabana'da bir isyanı bastırmak için kullanıldı.In 1922, the two battleships were used to help put down a revolt at Fort Copacabana.
Vikingler, gemilerini bin yıldan daha uzun bir süre önce Scapa Flow'da demirlemiştir.Vikings anchored their longships in Scapa Flow more than a thousand years ago.
Almanları takip edecek konumda olan tek gemisi hafif kruvazör HMS Gloucester'dı.He had only one ship, the light cruiser HMS Gloucester, in a position to follow them.
Boğazdan çıkış yolunda Osmanlı gemileriyle karşılaşan E14, hasar aldı ve dalışa geçti.She was not found, however, and E.14 turned back.
O yıl daha sonra, gemi yedek filoya alındı.Later that year, the ship was placed in reserve.
Bu görev kışla gemisi haline geldiği 1944'ün başlarına kadar sürdü.This lasted until early 1944 when she became a barracks ship.
Gemi 1946'nın sonlarında satıldı ve bir ticari gemiye dönüştürülmesi ertesi yıl başladı.The ship was sold in late 1946 and her conversion into a merchant ship began the following year.
HMS Mareşal Ney, ihtiyaç fazlası 15 inçlik zırhlı savaş gemisi tareti kullanıyordu.HMS Marshal Ney used a surplus 15-inch gun battleship turret.
Gemi, varlığının ilk on yılının çoğunda yedekte kaldı.The ship was in reserve for most of the first decade of her existence.
Gemi kariyeri boyunca Doğu Akdeniz ve Levant bölgesinde bir çok görevde bulundu.The ship made several deployments to the Eastern Mediterranean and the Levant during her career.
Gemi 1930'da donanma envanterinden çıkartıldı ve daha sonra hurda olarak söküldü.The ship was struck from the naval register in 1930 and subsequently scrapped.
İnşaat çalışmalarını Azerbaycanlı Gemi Gaya firması gerçekleştiriyor.The construction work is carried out by the Azerbaijani company Gemi Gaya.
Film, İngiltere'den New York'a Alice ( Coral Browne ) ve Lucy'yi taşıyan gemide başlar.The film begins on the ship bearing Alice (Coral Browne) and Lucy from England to New York City.
Rus savaş gemileri teslim olmayı reddettikten sonra şehir bombalanmaya başladı.Russian warships began to bomb the city after the refusal to surrender.
Bu gemilerden üçü, 1898'de Santiago de Cuba'da İspanyol filosuyla yapılan savaşa katıldı.Three of these ships took a part in the battle with the Spanish fleet in 1898 at Santiago de Cuba.
"Apollo" (solda) ve "Birlik" (sağda) gemileri.Ships "Apollo" (left) and "Union" (right).
Kaza sonucu gemideki 63 ve yerde dokuz kişi öldü.Some 63 people on-board and nine on the ground died as a result of the accident.
Tsunami, büyük bir geminin demirlemelerinden kopmasına neden oldu.The tsunami caused a large ship to break free from its moorings.
1919'da gemi mimarisi bölümünden derece yaparak mezun oldu.In 1919 he graduated with a degree in naval architecture.
Pek çok gemi tahrip oldu, bazı gemiler adanın 3 kilometre kadar içerisine sürüklendiler.Many ships were destroyed, some of them carried up to 2 miles (3.2 km) inland.
Büyücüleri ve gemi enkazından ölmüş denizcileri taşır.It carries wizards and dead shipwrecked sailors.
Maury ayrıca balinaların göçünün haritasını çıkarmak için eski gemilerin kütüklerini kullandı.Maury also used the old ships' logs to chart the migration of whales.
Eski balina avcısı gemilerinin kütükleri, zıpkınların tasarımlarını ve işaretlerini gösteriyordu.Logs of old whaler ships indicated the designs and the markings of harpoons.
Maury orada binlerce geminin kütüklerini ve haritalarını inceledi.There, Maury studied thousands of ships' logs and charts.
Denizdeki bir gemi üzerinde Aziz Elmo ateşiSt. Elmo's fire on a ship at sea
Charles Darwin, Beagle gemisindeyken etkiye dikkat çekti.Charles Darwin noted the effect while aboard the Beagle.
Gemiler dışında hiç görmedim." O'Malley, Belle'nin dediği gibi, "Bunu hiçbir yerde görmedim.Never seen it except on ships," O'Malley says as Belle says, "I've never seen it anywhere.
Bu olayların haberi İngiliz gemileri tarafından 18 Mayıs'ta Buenos Aires'e ulaştı.News of these events arrived in Buenos Aires on May 18, brought by British ships.