gemi ile cümle
gemi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tarih'te Beton GemilerHistory
Avustralya'ya gemi ile ulaşmış ancak günümüze kadar yok edilmiştir.It arrived in Australia via ship but has up to now been exterminated.
Varlığıyla Alman gemilerini saldırmaktansa, hasar riskine karşı çekilmeye zorladı.[1]By her presence she forced them to withdraw rather than risk damage in an attack.[12]
Malaya 28 Temmuz'da Rosyth'e vardı, konvoydan hiçbir gemi kaybedilmedi.No ships were lost, and Malaya arrived in Rosyth on 28 July.
Bir gemi için eşdeğer kavrama tornistan denir.The equivalent concept for a ship is called astern propulsion.
Gemicilik arkeolojisi Sualtı arkeolojisi Denizcilik arkeolojisiCirebon shipwreck ArtScience Museum Jewel of Muscat Belitung
* Defence - Tuğamiral Ernest CT Troubridge amiral gemisi.* Defence - Flagship of Rear-Admiral Ernest C. T. Troubridge.
Dört gemisinden üçü Haziran 1916'da batırıldığı için savaştan sonra dağıldı.It was disbanded after the battle as three of its four ships had been sunk in June 1916.
Bu, üç direkli geminin tasarımdan çıkarıldığı anlamına geliyordu.That meant, however, that the three-masted ship was removed from the design.
Helikopter gemisi, operasyonel olarak helikopter kullanan uçak gemisi türüdür.A helicopter carrier is a type of aircraft carrier whose primary purpose is to operate helicopters.
Bu gemilerde genellikle uçak depolanması için hangar da bulunmaktadır.It often also has a hangar deck for the storage of aircraft.
Ülkelere göre helikopter gemileriHelicopter carriers by country
Amerikan USS Essex gemisine kıç tarafındaki kapıdan çıkarma aracı bindirilirkenUSS Essex performing a stern gate mating with a landing craft
USS Iwo Jima, eski bir ABD iniş platformlu helikopter gemisi.USS Iwo Jima, a former U.S. landing platform helicopter ship.
Sonuncusu 2002 yılında hizmet dışı bırakıldığından beri ABD artık LPH gemilerini kullanmıyor.Since the last one was decommissioned in 2002, the U.S. no longer uses LPH ships.
Bu nedenle, bir tip gemiler helikopter gemisi olarak kabul edilirler.As such, they are considered a type of helicopter carrier.
Dokdo-sınıfı amfibi hücum gemisi ROKS Dokdo ROKS MaradoDokdo-class amphibious assault ship ROKS Dokdo ROKS Marado
Kraliyet Donanması artık LPH olarak sadece HMS gemisini kullanmaktadır.The RN now operates one vessel that it classifies as an LPH, HMS Ocean.
Kraliyet Donanması "Komando Gemileri ve "Amfibi Helikopter Gemileri "Royal Navy "Commando Carriers and "Amphibious Helicopter Carriers"
Sökülen bu topların mürettebatı, gemi mürettebatından 90 bahriyeliyle sağlanmıştı.The guns were manned by 90 of the ship's crew.
Geminin kendisi kışla gemisine dönüştürüldü.The ship itself was converted to a barracks ship.
Gemi gücünü tek bir pervaneyi çeviren bir yatay bileşik buharlı motordan alıyordu.The ship was powered by a single horizontal compound engine which drove one screw propeller.
Yıllarca süren kötü bakım sonucu geminin hızı 1892'de 8 deniz miline (15 km/sa) düşmüştü.Decades of poor maintenance had reduced the ship's speed to 8 knots (15 km/h; 9.2 mph) by 1892.
1878'de, gemi Konstantinopolis'e demirlendi ve neredeyse 20 yıl boyunca hareketsiz kaldı.In 1878, the ship was laid up in Constantinople, and she remained inactive for almost 20 years.
Gemi gücünü tek pervaneyi çeviren yatay bileşik buharlı motordan alıyordu.The ship was powered by a single horizontal compound steam engine which drove one screw propeller.
Geminin omurgası 1870 yılında serildi, gemi 28 Ekim 1872'de denize indirildi.The vessel was laid down in 1870 and launched on 28 October 1872.
İçeride başlayan yangın geminin dışarıdan söndürülmesini imkansız kılmıştı.As the fire started inside the ship, there was no way of extinguishing it from the outside.
NavSource Fotoğraf Arşivi - Kışla Gemişi (APL)NavSource Photo Archives - Barracks Craft (APL)
Fransız gemisi Souverain, deniz piyadeleri için kışla görevi yaptı.French ship Souverain, barracks for marines
Boston'da kışla gemisi olarak görev yapan USS Constitution, 1905 civarı.USS Constitution as a barracks ship in Boston c. 1905
Kışla gemileri genellikle donanımları sökülmüş yelkenlilerdi.Barrack ships were usually hulks.
Eğitim gemisi, öğrencileri denizci olarak yetiştirmek için kullanılan bir gemidir .A training ship is a ship used to train students as sailors.
Bir gemiyi tanımlamak için kullanılan boyutların grafiksel gösterimi.Graphical representation of the dimensions used to describe a ship.
Büyük gemiler, bazen 20:1 gibi büyük oranlara varabilen farklı uzunluk-genişlik oranlarına sahiptir.Large ships have widely varying beam ratios, some as large as 20:1.
Gemide bu kadar yüksek üst yapıların olması yelken performansını düşürmekteydi.Having such tall upper works on the ship was detrimental to sailing performance.
Bu tasarım, geminin yük taşıma kapasitesini maksimuma çıkarmıştır.This design maximized the cargo carrying capacity of the vessel.
Kömür gemisi USS MerrimacThe collier USS Merrimac
Kömürün istiflenmesi, Stevens'dan, Gemilerin İstiflenmesi ve Yükleri Üzerine, 1869.Stowage of coal, from Stevens, On the Stowage of Ships and their Cargoes, 1869.
Gemi 1919'da yedeğe ayrıldı ve 1921'de hurda olarak satıldı.The ship was placed in reserve in 1919 and was sold for scrap in 1921.
Bu gemiler Rus muhribi Novik'in türeviydi, ama biraz daha küçüktü.These ships were a derivative of the Russian destroyer Novik, but were slightly smaller.
Geminin gövdesinde yükleme hattı işaretleriLoad line mark and lines on the hull of a ship
Su hattı, bir geminin gövdesinin, suyun yüzeyiyle buluştuğu çizgidir.The waterline is the line where the hull of a ship meets the surface of the water.
1902'de veya biraz önce doğu kısmında inşa edilen savaş gemileriWarships being built at the eastern site in or slightly before 1902
Açık kaldığı süre boyunca 144 savaş gemisi ve çok sayıda başka gemi üretti.During its lifetime the yard produced 144 warships and numerous other vessels.
Haliç'teki Osmanlı zırhlı filosu; Avnillah limandaki gemiler arasında.The Ottoman ironclad fleet in the Golden Horn; Avnillah is among the vessels present
Bu dönemde gemiye hafif bir modernizasyon yapıldı.During this period, the ship was underwent slight modernization.
İkinci torpido Avnillah'ın ortasına isabet etti; gemi sığ suda battı.The second struck her amidships and sank her in the shallow water.
Avnillah sınıfının öncü gemisi olarak Thames Iron Works tarafından İngiltere'de inşa edilmiştir.The lead ship of the Avnillah class, she was built by the Thames Iron Works in Britain.
Daha sonra Beyrut'ta liman savunma gemisi olarak görev yaptı.She became a harbor defense ship stationed in Beirut.
Gemi mürettebatı 15 subay ve 130 denizciden oluşuyordu.[1][2]She had a crew of 15 officers and 130 enlisted men.[2][3]
Gemi, bir vida pervaneyi süren tek bir yatay bileşik buhar motoruna sahipti.The ship was powered by a single horizontal compound engine which drove one screw propeller.
Su basması tehlikesini azaltmak için bir geminin bölümlere ayrılmasıCompartmentalisation of a ship, to reduce floodability
Bir bölme, bir gemi gövdesi veya uçak gövdesininiçinde yer alan dikey duvardır.A bulkhead is an upright wall within the hull of a ship or within the fuselage of an aeroplane.
Bir gemi içinde bölme elemanlarının diğer türleri güverte ve başaltıdır.Other kinds of partition elements within a ship are decks and deckheads.
Gemi 1903'te hizmet dışı bırakıldı ve 1911'de hurda olarak satıldı .The ship was decommissioned in 1903 and sold for scrap in 1911.
Gemi 12 Şubat 1892'de yeniden hizmete girdi.[1]The ship returned to service on 12 February 1892.[3]
Gemilerin çoğu çürümüş gövdelere sahipti ve mürettebatları iyi eğitilmemişti.Many of the ships had rotted hulls and their crews are poorly trained.
Kullanılabilir durumda olan zırhlı gemiler Necm-i Şevket ve Mesudiye'den ibaretti.Necm-i Şevket was one of two ironclads found to be in usable condition, the other being Mesudiye.
Bunun yerine sabit gemi ve daha sonra bir kışla gemisi olarak kullanıldı.Instead, she became a stationary ship and later a barracks ship.
Gemi omurgası 1867 yılında serildi, ertesi yıl denize indirildi.Her keel was laid down in 1867, and she was launched the following year.