Tom buraya gelinceye kadar biz zarfı açamayız.We can't open this envelope until Tom gets here.
Tom gelinceye kadar beklemek istediğini düşündüm.I thought you wanted to wait until Tom arrived.
Yakında gelin yoksa yiyecek kalmayacak.Come soon or there won't be any food left.
Tom gelinceye kadar gerçekten beklemek istiyor musun?Do you really want to wait till Tom shows up?
Ben Tom eve gelince mutlu olacağımı bilirim.I know I'll be happy when Tom gets home.
Sen güzel bir gelin olacaksın.You're going to be a beautiful bride.
Her gelin düğün gününde güzeldir.Every bride is beautiful on her wedding day.
Tüm gelinler düğün günlerinde güzeldirler.All brides are beautiful on their wedding days.
Sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel gelinsin.You're the most beautiful bride I've ever seen.
Bazen müzik çalmamızı izlemeye gelin.Come to watch us play music sometime.
Bana gelince, oldukça mutluyum.As for me, I am quite happy.
Bilgelik gelince saç gider!When wisdom comes, hair goes!
Lütfen bir süre için evime gelin.Please come to my house for a while.
Tom buraya gelinceye kadar niçin beklemiyorsun?Why don't you wait until Tom gets here?
Zamanında gelin.Be on time.
Gelin bize katılın.Come join us.
Kim gelini verdi?Who gave away the bride?
Sadece yardım gelinceye kadar burada bekle.Just wait here until help arrives.
Araba viraja gelince sağ tarafa döndü.The car turned right when it reached the corner.
Gelin, beyaz bir gelinlik giyiyordu.The bride was wearing a white wedding dress.
Yaban gelincikleri oyuncu ve meraklıdırlar.Ferrets are playful and curious.
Çok uzun zaman görmezden gelindim.I've been ignored for too long.
Baban eve gelinceye kadar uyuyacaksın.You'll be asleep by the time your father gets home.
Tom buraya gelinceye kadar beklemenizi öneririm.I suggest you wait until Tom gets here.
Bence Tom buraya gelinceye kadar beklemeliyiz.I think we should wait until Tom gets here.
Tom buraya gelinceye kadar onu bilmeyeceğim.I won't know that until Tom gets here.
Gelince ararım.I'll phone you when I arrive.
O kitap okumaz ama televizyona gelince onu gece gündüz izler.He doesn't read books, but when it comes to television, he watches it day and night.
Kendi kendine gelin güvey oluyorsun.You're building castles in the air.
Tom gelince olacaklardan endişeliyim.I'm worried about what'll happen if Tom comes.
Panik yapmayın. Tom'un bu problemin üstesinden nasıl gelineceğini bildiğine eminim.Don't panic. I'm sure Tom will know how to handle this problem.
İş resim sanatına gelince tam bir amatörüm, ama bu tabloyu gerçekten beğeniyorum.I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.
Sen buraya gelinceye kadar bitmiş olacak.It'll be done by the time you get here.
Hepiniz buraya gelin.Come here, all of you.
Tom buraya gelinceye kadar bekle.Wait till Tom gets here.
Annemiz gelinceye kadar biz odamızı temizlemiştik.By the time our mother came, we had cleaned our room.
Tom buraya gelinceye kadar daha ne kadar süreceğini düşünüyorsunuz?How much longer do you think it'll be until Tom gets here?
Ben gelinceye kadar o gitmişti.By the time I came, he'd gone away.
Bunu gelinime söyleme.Don't tell it to my bride.
Biz gelince onlar çok mutlu oldu.They were very happy when we arrived.
Gelinen bu noktada bir erkek arkadaşa sahip olmakla ilgilenmiyorum.I'm not interested in having a boyfriend at this point.
Mary diğer odada gelinliğini deniyor.Mary is in the other room trying on her wedding dress.
Tom kendisi geri gelinceye kadar burada beklememi istedi.Tom asked me to wait here until he came back.
İstediğiniz zaman gelin.Come anytime you like.
Bazen gelin ve bizi Boston'da ziyaret edin.Come and visit us in Boston sometime.
Romanya'ya tekrar gelin.Come to Romania again.
Romanya'ya tekrar geliniz.Come to Romania again.
Kendime gelince, çoğu diğer insanlar gibi oldukça sorumsuzum.As for myself, I'm pretty irresponsible, like most other humans.
Tom ve Mary buraya gelinceye kadar biz gidemeyiz.We can't leave until Tom and Mary get here.
Okuldan gelince neler yapıyorsun?What are you doing home from school?
Çocukluğu hakkında konuşmaya gelince Tom çok ağzı sıkıdır.Tom is very secretive when it comes to talking about his childhood.
Tom eve gelinceye kadar sadece mutfakta kal.Just stay in the kitchen until Tom goes home.
Belki başlamadan önce herkes buraya gelinceye kadar beklemeliyiz.Maybe we should wait till everyone gets here before we start.
Sadece ben gelinceye kadar pozisyonunu bozma.Just hold your position till I arrive.
Tom buraya gelinceye kadar bekleyeceğiz.We're going to wait until Tom gets here.
Tom kendisine karşı gelinmesinden hoşlanmaz.Tom doesn't like being contradicted.
Benimle gelin, bizimle gelin!Come with me, come with us!
Tom Mary gelinceye kadar bekledi.Tom waited until Mary came.
Sadece Tom'un söylediğini görmezden gelin.Just ignore what Tom said.
Sonbaharda Saint Petersburg'u ziyarete gelin!Come visit Saint Petersburg in the autumn!