gelişmek ile cümle
gelişmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bugün, gıda yardımı, gıda yardımımız - muazzam makine - yüzde 80'i gelişmekte olan ülkeler tarafından alındı.اليوم، المساعدات الغذائية، مساعداتنا الغذائية -- محرك ضخم -- 80 بالمئة منها تشترى في العالم النامي.
Bugün, gıda yardımı, gıda yardımımız - muazzam makine - yüzde 80'i gelişmekte olan ülkeler tarafından alındı.莫大な食糧援助の 8割が途上国で調達されています 食料が必要な人の生活を
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.Avvengono soprattutto nei paesi in via di sviluppo, e la maggior parte avviene in Africa.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.Die meisten davon in Entwicklungsländern, und die Mehrheit dieser ist in Afrika.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.대다수가 저 개발 지역에서 발생하며, 그 중 대다수가 아프리카에서 발생 합니다.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.La mayoría de éstos en países en vías de desarrollo, y la mayoría es en África.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.Pour la plupart, ça se passe dans les pays en voie de développement, dont la majorité est en Afrique.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.Toate au loc in tarile in dezvoltare, majoritatea in Africa.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.Większość w krajach rozwijających się, głównie w Afryce.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.Б́ольшая доля этого приходится на развивающиеся страны, в основном, на Африку.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.Повечетo от тях - в развиващите се страни, болшинството в Африка.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.רובם מתרחשים במדינות מתפתחות, וחלק הארי באפריקה.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.أكثرها في البلدان النامية ، والأغلبية في أفريقيا.
Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.世界の心血管疾患が西欧ではなく
Bunu gelişmekte olan ülkelerde yapmadan önce3ヶ国で実施していますが
Bunu gelişmekte olan ülkelerde yapmadan önce -aslında üç ülkede yapıyoruz: Pakistan,Prima di cominciare a lavorare con paesi in via di sviluppo (al momento siamo presenti in 3 paesi:
Bunu gelişmekte olan ülkelerde yapmadan önce -aslında üç ülkede yapıyoruz: Pakistan,Voordat we dit deden in ontwikkelingslanden -- we doen het momenteel in drie landen:
Bunu gelişmekte olan ülkelerde yapmadan önce저희가 개발 도상국가에 이 프로젝트를 시행하기에 앞서서,
Bunu gelişmekte olan ülkelerde yapmadan önceלפני שעשינו זאת במדינות מתפתחות --
Bunu gelişmekte olan ülkelerde yapmadan önceقبل مدة عملنا هذا في اي دولة ناميه
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.Er zijn vele biologische systemen van dit type -- hersenen, cellen, embryo's in ontwikkeling.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.Es gibt viele solche Systeme in der Biologie -- Gehirne, Zellen, sich entwickelnde Embryos.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.Internettet er en anden. Der er mange af den slags biologiske systemer -- hjerner, celler, udviklende fostre.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.Jak systemy biologiczne: mózg, komórka, rozwijający się embrion.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.생물학적인 시스템의 뇌, 세포, 배아의 발전과정도 같은 범주에 들어갑니다.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.La web es una. Existen muchos sistemas biológicos como ese: cerébros, células, embriones en desarrollo.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.Una è il web, ma ci sono anche molti sistemi biologici -- cervelli, cellule, gli embrioni che si sviluppano.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.Мрежата е един от тях. Има много такива биологични системи... мозъци, клетки, развиващи се ембриони.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.Существует большое количество подобных биосистем: мозг, клетки, развитие эмбриона.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.ישנן הרבה מערכות ביולוגיות כאלו - מוחות, תאים, עוברים מתפתחים.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.هناك العديد من النظم البيولوجية من هذا القبيل -- العقول، والخلايا، ووتطور الأجنة.
Bunun gibi bir çok biyolojik sistem vardır... ...beyin, hücre, gelişmekte olan cenin.生物学的システムもたくさんあります アリは約一万種います
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.크리에이티브 커먼즈(CC)는 개발도상국라이센스로까지 발전을 이루었습니다.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Così Creative Commons ha sviluppato la licenza per i paesi in via di sviluppo.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Creative Commons ha desarrollado una licencia para países en desarrollo.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Creative Commons preto vyvinul národnú licenciu pre rozvíjajúce sa krajiny.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Creative Commons sudah menciptakan lisensi buat negara berkembang.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Deci Creative Commons a dezvoltat licența națiunilor în dezvoltare.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Dlatego Creative Commons stworzyło licencję dla krajów rozwijających się.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Donc Creative Commons a développé la licence des nations en développement.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Dus Creative Commons heeft een licentie voor ontwikkelingslanden gemaakt.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Por isso, Creative Commons criou a licença para países em desenvolvimento.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Οπότε η Creative Commons δημιούργησε μία ειδική άδεια για τα αναπτυσσόμενα κράτη.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Криейтив Комонс са създали лиценз за развиващите се държави.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.Это значит, что дизайнер может ... взять проект Siyathemba, который я показал.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.אז חברת 'קריאטיב קומונס' פיתחה את רשיון המדינות המתפתחות,
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.لذا فقد قامت منظمة Creative Commons بتطوير رخصة الدول النامية.
Bunun için Creative Commons gelişmekte olan ülkeler lisansını geliştirdi.そしてこの意味はデザイナーが -- お見せした シヤテンバ プロジェクトは
Burada, gelişmekte olan elin devasa bir hücre grubu olarak ortaya çıktığını görüyoruz.Aquí, el desarrollo de la mano, crece como un enorme conjunto de células.
Burada, gelişmekte olan elin devasa bir hücre grubu olarak ortaya çıktığını görüyoruz.Тук, оформящата се ръка израства като огромна купчина клетки.
Burada, gelişmekte olan elin devasa bir hücre grubu olarak ortaya çıktığını görüyoruz.系統的に破壊される
Burada gördükleriniz "gelişmekte olan" ülkeler denen ülkeler.Astea sunt așa-numitele țări "în curs de dezvoltare".
Burada gördükleriniz "gelişmekte olan" ülkeler denen ülkeler.A toto sú takzvané rozvojové krajiny.
Burada gördükleriniz "gelişmekte olan" ülkeler denen ülkeler.Dan ini adalah yang kita kenal sebagai negara-negara berkembang.
Burada gördükleriniz "gelişmekte olan" ülkeler denen ülkeler.Dessa är de så kallade "utvecklingsländerna".
Burada gördükleriniz "gelişmekte olan" ülkeler denen ülkeler.Dit zijn de zogenaamde "ontwikkelingslanden".
Burada gördükleriniz "gelişmekte olan" ülkeler denen ülkeler.E estes são os chamados países "em desenvolvimento".
Burada gördükleriniz "gelişmekte olan" ülkeler denen ülkeler.És ezek az úgy nevezett "fejlődő" országok.
Burada gördükleriniz "gelişmekte olan" ülkeler denen ülkeler.Et ceux-ci sont ce qu'on appelle les pays "en voie de développement".
Burada gördükleriniz "gelişmekte olan" ülkeler denen ülkeler.In to so tako imenovane države "v razvoju".