gelişme ile cümle
gelişme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlk gelişme: C1Early development: the C1
Başka bir kadın bedeni ise gelişme aşamasındadır.[2]Another female body is in development phase.[4]
LED teknolojisindeki son gelişmeler ticari olarak bulunabilen UV-C LED'lere yol açmıştı.Recent developments in LED technology have led to commercially available UV-C LEDs.
Çiçek salkımının gelişmesiDeveloping inflorescences
Yaratılışçılık, 20. yüzyılda çeşitli diğer tarihsel gelişmelerin bir sonucu olarak ortaya çıktı.Creationism arose during the 20th century as a result of various other historical developments.
Azerbaycan'ın yeni ilerici görsel sanatları, 19. yüzyılda gelişmede bir gecikmeyle karşılaştı.New progressive visual arts of Azerbaijan faced a delay in development in the 19th century.
Aynı zamanda şehirde büyük bir gelişme oldu.At the same time a great deal of development occurred in the city.
Futbol, mini futbol, basketbol ve voleybolun gelişmesi için tesisler bulunmaktadır.There are conditions for the development of football, mini-football, basketball and volleyball.
İletişimdeki gelişmelerle birlikte ağır sanayi gelişti.Concurrent with improvements in communications, heavy industry developed.
1950'de yoğun gelişme başladı.Intensive development began in 1950.
Tarihi ve siyasi gelişmesiHistorical and political development
Trigonometrinin ilk ve çok önemli gelişmelerinden bazıları Hindistan'da gerçekleşti.Some of the early and very significant developments of trigonometry were in India.
Bu denge şarabın aromalarının yoğunluğunun gelişmesinde önemlidir.This balance is important in the development of the intensity of the wine's aromas.
1931'de üzerine bir kitap yazdığı Cauchy – Kowalevski teoremindeki gelişmelerle tanınır.He is credited with improvements to the Cauchy–Kowalevski theorem, on which he wrote a book in 1931.
1.22 milyar sigara içiciden 1 milyarı gelişmekte olan veya geçiş ülkelerinde yaşıyor.Of the 1.22 billion smokers, 1 billion live in developing or transitional nations.
Bu madde, 2018 itibariyle İnsani Gelişme Endeksi'ne göre Avusturya eyaletlerinin bir listesidir.[1]This is a list of Austrian states by Human Development Index as of 2018.[1]
Bu madde 2018 itibarıyla İnsani Gelişme Endeksi'ne göre Bangladeş'in bölgelerinin bir listesidir.[1]This is a list of regions of Bangladesh by Human Development Index as of 2018.[1]
İnsani Gelişme Endeksi'ne göre Bangladeş bölgeleri (2018)Districts of Bangladesh by HDI in 2018 0.651 to 0.700 0.601 to 0.650 0.551 to 0.600 0.501 to 0.550
O dönemde Sovyet erken uyarı uydu ağı da pek gelişmemişti.At the time, the Soviet early-warning satellite network was not well developed.
Hausdorff-Young eşitsizlikleri büyük ve yeni gelişmelerin başlangıç noktası oldu.[1]The Hausdorff–Young inequalities became the starting point of major new developments.[21]
İsrail, Türkiye ve İran'daki endüstriyel ve askeri gelişmeye yardım etti.Israel aided the industrial and military development in Turkey and Iran.
Biseksüel pornografi 1980'lerde bir tür olarak gelişmeye başladı.Bisexual pornography began to develop as a genre in the 1980s.
Böylece seminerler ve laboratuvarlar gelişmeye başladı.[2]Thus, seminars and laboratories started to evolve.[6]
Bilgi ve İletişim Teknolojisinde IFIP Gelişmeleri, cilt 325.IFIP Advances in Information and Communication Technology, vol 325.
Jerico'da duygular gelişmeye ve Pope'un becerileri ve tecrübeleri oluşmaya başlamıştır.Jerico is beginning to develop emotions and draw on Pope's experience.
Taylor bu gelişmeyi, titreşen tellerdeki hareket biçimini belirlemek için kullandı.Taylor used this development to determine the form of movement in vibrating strings.
O anda bir fırtına gelişmeye başlar.At that moment, a storm begins to develop.
Auldearn, son 10 yılda çok gelişme gösteren, genişleyen bir alandır.Auldearn is an expanding area, with much development in the last 10 years.
Bu durum, düşük fiyatlı akıllı telefon satan üreticilerin gelişmesine karşı koyma girişimidir.[1]This is an attempt to counter the advance of manufacturers that offer low cost smartphones.[1]
Modern iletişim teknolojilerinin gelişmesiyle, bu durum önemli ölçüde değişti.With the advent of modern communication technology, this has changed dramatically.
Ancak, kişisel yazıları değerlendirme kriterleri henüz gelişmeye başlamıştır (DeVault, 1997). (s.However, criteria for evaluating personal writing have barely begun to develop (DeVault, 1997). (p.
Bu gelişmelere paralel olarak Yeni Krallık döenminde Hedjhotep'e tıbbi roller verildiğini görüyor.In parallel with these developments, the New Kingdom sees Hedjhotep being given medicinal roles.
1996'da İslamabad'da İnsani Gelişme Merkezi'ni kurmak için Pakistan'a döndü. [1]He returned to Pakistan in 1996 to establish the Human Development Center in Islamabad.[4]
Kazakistan, Pakistan malları için gelişmekte olan bir pazardır. [2]Kazakhstan is an emerging market for Pakistani goods.[4]
Lufthansa'nın bir parçası olarak gelişmeDevelopment as part of Lufthansa
Müziği etkileyen bir diğer gelişme de orta sınıfın yükselişidir.Another development that had an effect on music was the rise of the middle class.
Matematiksel mantığın matematiğin bağımsız bir dalı olarak gelişmesine paraleldi.It was a parallel to the development of mathematical logic as a stand-alone branch of mathematics.
Siyasi gelişmelerPolitical developments
Amerika'da sanayileşme iki önemli gelişmeyi içeriyordu.Industrialization in America involved two important developments.
Psikomotor gelişme AjitasyonPsychomotor learning Psychomotor agitation
Kale, Racastan'ın tarihi gelişmelerinin odak noktası olmuştur.It is a formidable fort having been a focal point of the historical developments of Rajasthan.
Bunun nedeni, bebeğin levator kasının henüz anne karnındayken olan gelişme problemidir.This is due to improper development of the infant's levator muscle while still in the mother's womb.
Son gelişmelerRecent developments
Komünizmin çöküşünden sonra gelişmeye başladı.It flourished after the fall of Communism. As Paul Froese explains:
Seçim sistemleri ve siyasi gelişme konusunda uzman olan Nohlen, birkaç kitap yayınlamıştır.[3]An expert on electoral systems and political development, he has published several books.[3]
Dördüncü dalga feminizm, feminist hareket içinde yeni bir gelişmedir.Fourth-wave feminism is a recent development within the feminist movement.
Compton Gama Işını Gözlemevi (1991), önceki araştırmalara göre büyük bir gelişmeydi.The Compton Gamma Ray Observatory (1991) was a big improvement on previous surveys.
Bu kemometrinin gelişmekte olan bir alanıdır.This is an emerging area of chemometrics.
Bilgi işlem donanımı daha güçlendikçe yeni yazılım odaklı gelişmeler mümkün hale gelmektedir.As computing hardware becomes more powerful, new software-driven advancements become possible.
Yangzhou'da bir şair olarak gelişmeye başladı.In Yangzhou he began to mature as a poet.
Bu sırada, Sovyetler Birliği'nde de alan çalışmaları da gelişme gösterdi. [1]Meanwhile, area studies were also developed in the Soviet Union.[3]
Daha sonra gelişmelerLater development
Gelişmekte olan tohum taşıyan organlar (meyve gibi) hep batar.Developing seed-bearing organs (such as fruit) are always sinks.
Bu gelişmelerin ortasında, Bekaa Vadisi boyunca silahlı isyancılar ve haydut grupları ortaya çıktı.Amid these developments, armed groups of rebels and bandits emerged throughout the Beqaa Valley.
Bunlar, geleneksel topçu veya demiryolu silahları gibi yeni teknolojilerin gelişmeleri olabilir.These may be developments of traditional artillery or novel technologies such as railguns
Yazılımsal GBE'deki gelişmelerAdvances in computational PIR
Bilgi teorik GBE'deki gelişmelerAdvances in information theoretic PIR
Bu gelişmeden sonra Don Ordusu'nun birlikleri Kırım'a taşındı.On March 24, 1920, Don Army units were transported from Novorossiysk to the Crimea.
Üretim, ekonomik büyümeyi ve gelişmeyi teşvik etmede önemli bir faaliyettir.Manufacturing is an important activity in promoting economic growth and development.
En fazla gelişmenin olduğu dönem 16. yüzyılın ilk yarısıdır.The period of the most development was in the first half of the 16th century.