geliş ile cümle
geliş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak gelişmeler bununla son bulmadı ve günümüze kadar sürdü.The injustice did not end there; it lasted till this week.
Daha da önemlisi bu çanak çömleğin birdenbire gelişkin bir biçimde ortaya çıkmış olmasıdır.This is particularly important now because floods seem to be occurring more frequently.
Magnemite'ın gelişmiş halidir.Improved Magnetic Bearings.
Mach, ayrıca bilim ile yakın etkileşim içinde gelişen felsefesiyle tanındı.Mach also became well known for his philosophy developed in close interplay with his science.
Esasen AT&T tarafından geliştirilmiş olup 1983 yılında piyasaya sürülmüştür.Beattie was given the AT&T Skiing Award in 1983.
Silindir geliştirilebilir, ama küre değil.The cylinder is developable, but the sphere is not.
Bu özellik hızlı yazılım geliştirmeyi destekler.This speeds up writes considerably.
Yapay zeka da aynı şekilde geliştirilmiştir.Goalkeeping Intelligence has also been improved in similar ways.
Bunların tamamı São Paulo, Brezilya'da bulunan Instituto Butantan'da geliştirildi.An antiserum is produced by the Butantan Institute in São Paulo, Brazil.
Xbox One kumandası, Microsoft'un Xbox One oyun konsolu için geliştirdiği birincil oyun kumandasıdır.Xbox One Wireless Controller is the primary controller for the Microsoft Xbox One console.
Bunu da geliştirmeye başladı.Liga also started to improve.
Bu unvanlar, Kore İşçi Partisi tarafından geliştirildi.The titles themselves were developed by the Central Committee of the Workers' Party.
Figürlerin Isle of Lewis adasına gelişi ile ilgili hakikatlerde meçhuldur.It is based in Stornoway in the Isle of Lewis.
Aşağıdaki listede video oyun geliştiricilerin tam listesi bulunmaktadır.Below is the list of participating players.
An-32B : Geliştirilmiş versiyon.He 59B-2 : improved version.
Bu düşüncesini daha sonra Milliyetçilik Meselesi kitabında geliştirmiştir.He made use of this in his later study of Patristics.
1996'da geliştirilen Quake modu Team Fortress'ın GoldSrc motoruna geçirilmiş sürümüdür.For 1967 Rutan upgraded the car with a Ford-Cosworth engine.
Lazer soğutmadaki gelişmelerle, nanokelvin sıcaklıklara kadar nötr atomlar soğutuldu.Advances in laser cooling have allowed cooling of neutral atoms down to nanokelvin temperatures.
En gelişmiş sektör turizm sektörüdür.The most important sector is tourism service.
Daha sonra kendilerini geliştirerek kendi müziklerini oluşturdular.However, they would soon develop their own musical style.
Bazı keselilerin sabit bir kesesi varken, bazılarında sadece gebelik zamanında gelişir.Out of the keys that share a single string, only one may sound at a time.
Motor gelişmiş online creation desteği için ödüller almıştır.The funding supported development of an online data collection system.
Hayatta kalma modunun geliştirilmesine 2013 yazında başlandı.The development of survival mode began at the end of summer of 2013.
Okullarda insancıl düşüncenin ve eğitimin geliştirilmesine katkıda bulunmak.To improve human rights education in schools.
Fakat devamlı gelişme hâlindedir.It is under continued development.
Winter Melon: Melon-Pult geliştirmesidir.Subzero: More than a Melbourne Cup Hero.
Symbian^3, beraberinde eski sürümden birçok özelliğini geliştirmiştir.Mechanically the 340 carried forward some of its predecessor’s advanced features.
Kuduro (ya da kuduru) 1980'lerin sonunda Angola'da gelişen bir müzik türüdür.Kuduro (or kuduru) is a type of music and dance originally developed in Angola during the 1980s.
NDK projeleri geliştirmek için Gradle ile Android Studio'yu kullanmak mümkündür.It's possible to use Eclipse or Android Studio to ease development.
Gelişimi ise port-glasyal safhada oluşmuştur ve günümüzde de halen devam etmektedir.The formation of galaxy clusters takes much longer and is still in progress now.
Basit makineler; insanların, işlerini kolaylaştırmak için geliştirildiği araçlardır.The two institutions have evolved tools to make the job easier.
M128 çekili mayın döşeyici geliştirilmiş M794 çekiciye takılmaktaydı.The M128 towed minelayer is fitted to a modified M794 trailer.
Zemun, Belgrad'ın en kalabalık ilçelerinden biri olarak gelişmektedir.Mlinar immediately became one of the most recognized faces across Belgrade.
Modern gelişmeler bölümü).6 of La Crise moderne).
Ermenistan ekonomisinin gelişmesiyle, Erivan hızla değişmektedir.With the growth of the Armenian economy, Yerevan has undergone major transformation.
Çin sanatının gelişmesini destekledi.The Development of Canadian Art.
Creative Assembly tarafından geliştirilmiş ve Sega tarafından yayınlanmıştır.It was developed by Creative Assembly.
Turizm son yıllarda gelişme göstermektedir.Tourism has been developing over the past few years.
Core Design birçok oyun geliştirmiştir.The game's design encouraged multiple playthroughs.
Baymak fiili, büyümek ve gelişmek anlamına da gelir.This represents an enormous asset to maintain, to develop and to grow.
Ancak sürekli büyüyen nüfus ve gelişen sanayi sayesinde şehrin nüfusu günümüzde 10,000 civarındadır.Though the town is nowadays thriving with activities and population in around is over 10,000.
Ayrıca bazı teknik sorunlar projenin gelişmesini yavaşlattı.The shortage of technical knowledge also devastated the programme.
Nesirin gelişmesi ise daha çok politik ve sosyal gelişmeler sayesinde olmuştur.The Roman occupation was very important due to its social and political changes.
Merkezdeki yaşlılardan Erich'le aralarında bir ilişki gelişir; adam kendisine evlenme teklif eder.There, she strikes up a relationship with an elderly man named Erich and he asks her to marry him.
Senaryo doğrudan geliştirilmeye başlandı.The script was entirely improvised.
Halaha, emsale dayalı bir sistem yoluyla zaman içinde gelişmiştir.The Halakha has developed slowly, through a precedent-based system.
Bu silahlar I. Dünya Savaşı sırasında geliştirilmişti.Both guns were operational during the First World War.
Yeni fikirlerin geliştirilmesi pek teşvik edilmezdi.Radical ideas were not welcomed.
Bu gelişme, ticaretin tekrar gelişmesine zemin hazırlamıştır.The aim then was to develop the trade further.
Çok gelişmiş bir köydür.It is a developed village.
18. yüzyılda kömür madenciliği birden gelişti.Coal mining declined in the 20th century.
Bunun üzerine şirket PhotoImpact yazılımını geliştirdi.The agreement formally created the International Copper Cartel.
Java MIDlet'leri destekleyen yazılım geliştirmeye izin veren gömülü bir yazılım sistemidir.It is an embedded software system that allows for software development supporting Java MIDlets.
Dil Loglan projesi kapsamında 1987 yılında geliştirilmiştir.Paul Sumner created the Upper Deck concept in 1987.
Aynı zamanda bu alanda birçok geliştirme meydana geldi.As a result, there was much development in the area.
AKT bu tekniklerin yaşatılması ve geliştirilmesi konusunda çok önemli bir rol oynamıştır.He is recognized as playing an important role in the development of this engraving technique.
İlk olarak Fransız fizikçi Augustin-Jean Fresnel tarafından deniz fenerleri için geliştirilmiştir.The Fresnel lens was originally developed for lighthouses by French physicist Augustin-Jean Fresnel.
Kuşlarda, beyinin gelişmiş olmasına bağlı olarak, davranış şekilleri karmaşıklaşmıştır.When birds reach their sexual maturity, their behaviors become more elaborate.
Hava arabasını geliştirmek gerçek bir mücadeleydi.Developing the Skycar has been a real challenge.
Bir insanın gelişmesi için, insanlarla kurulan sosyal hayat şarttır.Social life between humans is necessary if a human being is to develop.
İlgili Sayfalar