geliş ile cümle
geliş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sonraki gelişmeler 1910'lu yıllarda limanı daha da geliştirdi.Further dredging improved the port facilities through the 1910s.
Oyun Unreal Engine 4 ile geliştirilmektedir ve şu an pre-alpha aşamasındadır.This is an onscreen keyboard and is still in pre-alpha stage.
Interface Builder ismini aynı adı taşıyan NextStep geliştirme yazılımından almıştır.Interface Builder is descended from the NeXTSTEP development software of the same name.
Lords of the Fallen, CI Games tarafından geliştirilmiştir ve piyasaya sürülmüştür.Lords of the Fallen was developed and published by CI Games.
Imagineering tarafından geliştirildi ve Acclaim tarafından yayınlandı.It was developed by Imagineering and published by Acclaim.
Monozigotik ikizler farklı genlerin açığa çıkması yüzünden farklı gelişebilir.Monozygotic twins can develop differently, due to different genes being activated.
Bununla kendi en iyi zamanını 0,27 saniye geliştirmiştir.In Oordegem during May, she had lowered her personal best time to 13.27 seconds.
Başkan olduğu dönemlerde üniversiteye birçok yenilik ve gelişme kazandırmıştır.During his 9 years as president major advances were made to the college.
Geniş, gelişmiş fırtına bulutları ile bu kan-kırmızısı bulutlar oluşturabilir.In combination with large, mature thunderheads this can produce blood-red clouds.
17 Mart 2015 tarihinde Al-Areebi'nin WWE ile gelişim sözleşmesi imzaladığı açıklandı.On March 17, 2015, it was reported that Al-Areebi had signed a developmental contract with WWE.
Gelişmiş model 400 MHz XScale işlemci, 64 MB RAM ve 64 MB ROM içeriyordu.The Advanced model had a 400 MHz XScale processor, 64 MB of RAM and 64 MB of ROM.
Craven, Savaş sonrasında, Dorset İngiltere'de bir köy barında gördüğü bir fikri geliştirdi.After the war Craven developed an idea he saw in a country pub in Dorset, England.
Telgrafı büyük ölçüde geliştirmiştir.We’re trying to write on a grander scale.
Elektrozayıf teori özellikle evrenin gelişti nasıl modern kozmoloji için çok önemlidir.Electroweak theory is very important for modern cosmology, particularly on how the universe evolved.
Daha sonra, anılarını geliştirmenin yanı sıra araştırma yapmaya zaman harcadı.He then spent his time researching, along with developing his memoirs.
Akademi sürecinde kendisini geliştirdi.The school has continued upgrading itself.
Lj 28 ve 29'lar, Learjet 25'ler taslak alınarak geliştirilmiştir.Both IL-28 and IL-29 were found in humans using this type of analysis.
Sony tarafından geliştirilmiştir.Developed by Sonic Team.
Başka bir teori ise Musaşi'nin geliş saatini akıntıya göre ayarlamış olmasıdır.Another theory is that Musashi timed the hour of his arrival to match the turning of the tide.
Olayın gelişimini sağlamak için bir fonksiyon veya aktif olayın gerçekleştirilmesi gerekir.In order to progress through events, a function/ active event must be executed.
İnsan Kaynağı geliştirme Vakfı.Enhance human resource development.
Bu dönemin bazı yazarları hikâyeci bir tarih geliştirdiler.Some writers in the period did construct a more narrative form of history.
Fakat diğer fizyon deneyleri gibi,güç kaynağını geliştirmenin zor olduğu kanıtlanmıştır.However, as with other fusion experiments, development into a power source has proven difficult.
Kitap şeklinde geliştirildi.Published in book form.
Bakteriler vücut sıcaklığında (37 C) çok daha fazla gelişme gösterirler.Bacteria grow much faster at body temperature (37 C).
Böylece ağ yöneticisine sitesini değerlendirmek ve geliştirmek için olanak sağlar.This allows the webmaster to assess and improve their site.
21 Şubat'ta gelişmeler üzerine hükümet doğu vilayetlerinde sıkıyönetim ilan etti.On 21 February, the government declared martial law in the eastern provinces.
Aynı plasenteyı paylaşan monozigotik ikizler ikizden ikize transfüzyon sendromu ile gelişebilir.Monozygotic twins who share a placenta can develop twin-to-twin transfusion syndrome.
MD-90' da MD-80 den geliştirilmişti.The MD-90 was developed from the MD-80 series.
Bunlar laboratuvarda geliştirilerek yaygın kullanılan ilk aşılardı.They were the first widely used vaccine that was made in a laboratory.
1989'da Opel, Lotus işbirliği ile Omega'nın yüksek performanslı modelini geliştirdi.In 1989, Opel sanctioned a high performance version of the Omega built in cooperation with Lotus.
Gerilemeden sonra çocuk otistik nörolojik gelişimin standart modelini izler.After the regression, the child follows the standard pattern of autistic neurological development.
De Beauvoir bu gazetede kendini geliştirdi ve ölümüne kadar editör olarak çalışmaya devam etti.De Beauvoir remained an editor until her death.
Bu ilkeler, Jean-Baptiste L. Roma de l'Isle tarafından 1772 yılında uygulanarak geliştirildi.These principles were applied and extended in 1772 by Jean-Baptiste L. Romé de l'Isle.
Roland Kickinger (30 Mart 1968, Viyana) Avusturyalı bir aktör ve vücut geliştirmecidir.Roland Kickinger (born March 30, 1968) is an Austrian-American bodybuilder and actor from Vienna.
Bu, 16PF Kişilik Anketi'nin geliştirilmesine neden olan 16 büyük kişilik etmeniyle sonuçlandı.As a result, he created the 16PF personality test.
İngiliz meteorolog 1915 yılında tephigramı geliştirdi.In 1915, he developed the tephigram.
DES-X'i geliştiren Ron Rivest tekniğe beyazlatma adını vermiştir.DES-X's inventor, Ron Rivest, named the technique whitening.
Andrew S. Tanenbaum ve diğerleri tarafından geliştirilmektedir.She was supervised by Andrew S. Tanenbaum.
Bizans din propagandası, Yahudi karşıtı unsurlar geliştirdi.Byzantine religious propaganda developed strong anti-Jewish elements.
İsrail ekonomisi, teknolojik açıdan oldukça gelişmiş olan bir market ekonomisi.The economy of Japan is a highly developed and market-oriented economy.
Bu keşifleri statin ilaçlarının geliştirilmesini sağlamıştır.Their studies led to the development of statin drugs.
Bunların içinde pazarlama teknikleri ve halkla ilişkiler yöntemlerini gelişmenin yolları da vardır.Also ways of improving their marketing techniques and public relations, in order to increase sales.
Öğretim faaliyetleri KGG' nün NATO standartları çizgisine doğru geliştirilmesi amacını taşımaktaydı.Mentoring efforts were meant to develop the KSF in line with NATO standards.
Max Ernst tarafından geliştirilmiştir.Illustrated by Max Ernst.
Katılımcılar, Windows 8 "Geliştirici Önizleme" yapısıyla birlikte bir Samsung tablet nakliye aldı.Attendees also received a Samsung tablet shipping with the Windows 8 "Developer Preview" build.
3.1 sürümü itibarıyla Java Community Process tarafından geliştirilmeye başlanmıştır.Since version 1.2, Java 3D has been developed under the Java Community Process.
Bir ana yöntem, çok zayıf uyaranların durumlar için geliştirilen sinyal algılama teorisine bağlıdır.One leading method is based on signal detection theory, developed for cases of very weak stimuli.
Kaynak kod yalnızca onu geliştiren örgüt tarafından düzenlenmek için uygundur.It is available to be edited only by the organization that developed it.
Ancak albümün gelişi, beklenenden çok daha uzun sürdü.However the 4th album is taking more time than expected.
Buterin, Bitcoin'in uygulama geliştirmek için komut dillerine ihtiyacı olduğunu savundu.Buterin had argued that Bitcoin needed a scripting language for application development.
Kuantum dolanmasına dayanan teknolojiler günümüzde gelişmektedirler.Technologies relying on quantum entanglement are now being developed.
Gelişmekte olan ülkelerde gelişmiş ülkelere oranla yaklaşık beş kat daha sık meydana gelir.It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.
Google Goggles, Google'ın Android işletim sistemleri kullanan mobil cihazlar için geliştirilmiştir.Google Goggles was developed for use on Google's Android operating system for mobile devices.
1940'larda IG Farben tarafından geliştirilmiştir.It was originally developed by IG Farben in the 1940s.
Böylece kentin kale çevresinde geliştiğini söylemek mümkün bir tartışmadır.Thus, it is a feasible contention to say that the city evolved around the fortress.
Bir kuvvetin kuantum alan kuramının gelişmesi değişmez bir şekilde sonsuz olasılıkla sonuçlanır.The development of a quantum field theory of a force invariably results in infinite possibilities.
Kavramsal sanat ve sistem sanatı'ndan gelişerek büyüdüğü kabul edilmektedir.It is considered an outgrowth of conceptual art and systems art.
Mekaniğin çeşitli formülleri enerjiyi kullanarak çekirdek bir kavram olarak geliştirilmiştir.Several formulations of mechanics have been developed using energy as a core concept.
Günümüzde daha detaylı ve kesin zamanlamalar geliştirilmeye devam etmektedir.For more recent periods, increasingly precise resolution of timing continues to be developed.
İlgili Sayfalar