geliş ile cümle
geliş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
RPG Maker 2003 (RM2k3), RM2k'ın oldukça gelişmişidir.RPG Maker 2003, also referred to as RM2k3, and sometimes RM2k/3, is largely an improvement of RM2k.
Böylece de bilim ve teknoloji gelişmeye başlamıştır.Nuclear science and technology is also expanding.
Olaylar bu iki karakterin etrafında gelişir.The story revolves around these two central characters.
1912'de Drägerwerk, göbeksiz standart bir dalış elbisesi geliştirmişti.In 1912 the Drägerwerk had developed a standard diving dress without an umbilical.
İstiklal Mahallesi, Adana'nın 1886'da açılan ilk Merkez Tren İstasyonu'nun batısında gelişmiştir.İstiklal neighborhood developed west of the Adana's first Central train station that opened in 1886.
(Bu gözlem Albert Einstein’ın özel görelilik kuramını geliştirmesini sağlamıştır.)(This observation led to Einstein's development of the theory of special relativity.)
Çift Katmanlı ve pseudocapacitance modellerinin Gelişimi (Çift Katman (arayüzey)).Development of the double layer and pseudocapacitance models (see Double layer (interfacial)).
Batı etkisinde gelişen modern Türk edebiyatının şekillenmesi 1896 ve 1923 arasında da sürdü.Most of the roots of modern Turkish literature were formed between the years 1896 and 1923.
37mm Gun M1 Amerika Birleşik Devletleri'nin kullandığı gelişmiş bir anti-uçak silahıdır.The 37mm Gun M1 was an anti-aircraft autocannon developed in the United States.
Gelişmesine önayak olduğu Hindistan'daki ünlü radyo teleskobu Ooty, 1970 yılında gerçek olmuştur.The famed radio telescope at Ooty, India was his initiative, and it became a reality in 1970.
Fakat bu sırada beklenmedik bir gelişme ortaya çıkmıştır.But then came an unexpected development.
Tüm modern moleküler biyoloji, bu keşiften köken alarak gelişmiştir.All of modern molecular biology has evolved from this work.
6 Haziran 2005 tarihinde IOC beş aday şehir hakkındaki gelişim raporunu açıkladı.On 6 June 2005, the IOC released its evaluation reports for the five candidate cities.
Savaştan sonra, uçak kapasitesi ve geliştirilmiş menzil gibi, çizgelere olan ihtiyaç büyüdü.After the war, as airplane capacity and range improved, the need for charts grew.
Icewind Dale, Black Isle Studios tarafından geliştirilen bir rol yapma video oyunu serisidir.Icewind Dale is a role-playing video game series developed by Black Isle Studios.
2016'dan Ocak 2019'a kadar Kerala Devlet Film Geliştirme Organizasyonu'nun üyesidir.He served as the chairman of Kerala State Film Development Corporation from 2016 to January 2019.
Teorinin gelişimi esnasında hiç “eureka anı” olmadığından bahsetmiştir.He stated that there was no "eureka moment" in the development of the theory.
Birkaç yıl sonra da geliştirilmiş versiyonu olan M-84A hizmete girdi.The improved M-84A version entered service a few years later.
Birçok zorlu problem bu sayede geliştirildi.”Thankfully, more serious approaches have since followed".
İstasyon, 2002’de kapasitesini artırmak için geliştirildi.The power station was modernized in 2002 to increase its efficiency.
Günümüzde Saraybosna, bölgenin en hızlı gelişen şehirlerinden birisidir.Today, Sarajevo is one of the fastest developing cities in the region.
Bir noktada, T-Basili gelişimine hücre içinden başlıyordu.At some point the deadly T-bacilli start to form in the cells.
Gotik, Ortaçağ sanat hareketi sayesinde Fransa'da gelişti.Gothic art emerged in France in the mid-12th century.
Ethernet ilk olarak 1973-1975 yılları arasında Xerox PARC tarafından geliştirildi.Ethernet was developed at Xerox PARC between 1973 and 1974.
Bulgaristan'ın gelişmekte olan bir kentidir.Bulgaria has a truck based system under development.
EEI, biyokütlelerden bütanol elde etmek üzere yeni bir metod geliştirmiştir.The former of these contained a new proof for the existence of God based upon the reality of error.
Bu gelişmeler sadece batı ülkeleri ile sınırlı değildi.Extraterritorial rights were not limited to Western nations.
Sezonun en önemli gelişmesi ise futbol dışı bir olaydı.The biggest news of the off-season was a move that did not happen.
Symbian'ın geliştirilmesi durdurulduğundan dolayı Nokia Haritalar'a yeni özellikler eklenmemiştir.Symbian development has halted, therefore no new features for Nokia Maps are to be expected.
Ermeni kültürü ve uygarlığı, ortaçağda Dağlık Karabağ'da da gelişmiştir.Armenian culture and civilization flourished in the early medieval Nagorno-Karabakh.
Bununla birlikte hepsi yazılım kalitesini geliştirmeye yardımcı olur.Consequently, everyone can help to improve the vocabulary.
"Taşın İçindeki Tohum" (The Grain in the Stone) — Aletler, mimari ve heykeltıraşlığın gelişimi.The Grain in the Stone – Tools, and the development of architecture and sculpture.
Fruit Ninja, Halfbrick Studios tarafından geliştirilen mobil tabanlı bir video oyunudur.Fruit Ninja is a video game developed by Halfbrick.
4. Bilimsel düşünce yeteneğini geliştirmek.The development of scientific thinking skills.
Baharın gelişi burada kutlanırdı.The spring vacation arrived.
Film aslında Orion Pictures tarafından geliştirilmiştir.It was distributed by Orion Pictures.
Demiryolu altyapısı ise fazla gelişmiş değildir.However, usage of the railway is not great.
Aynı zamanda dudak ve bacak koordinasyonunda gelişmeler görülür.At the same time, improvements in lip and leg coordination occur.
DICT, DICT Geliştirme Grubu tarafından geliştirilmiş olan sözlük ağ protokolüdür.DICT is a dictionary network protocol created by the DICT Development Group.
Stallman son olarak benim glibc gelişimini dışarıdan yönetme olarak adlandırdığım şeyi denedi.Stallman recently tried what I would call a hostile takeover of the glibc development.
Semptomlar genellikle yıllar içinde yavaş yavaş gelişir.Symptoms usually develop gradually over years.
Uygulamaları daha sonra geliştirme aşamasında olan yeni Windows 10 API'leriyle yeniden oluşturdu.It rebuilt the apps with new Windows 10 APIs later in development.
Bu krallık bir süre gelişip güçlendi, bu dönemde Arkentaşı olarak bilinen büyük mücevher keşfedildi.This kingdom prospered for a time, and the great jewel known as the Arkenstone was discovered.
Ayrıca Norrish reaksiyonunu geliştirmesiyle bilinmektedir.One of his accomplishments is the development of the Norrish reaction.
SP Isotov GTH-350 motoru geliştirildi ve Mil-1'den çok daha üstün Mi-2 modeline entegre edildi.S. P. Isotov developed the GTD-350 engine and Mil used two of these in the far superior Mi-2.
Yahudi Macarlar, Kecskemét'te gelişmekte olan kültür ve ticaretin önemli bir parçası olmuştu.Jewish Hungarians had been an important part of Kecskemét's thriving culture and trade.
Bu değişiklikler, Mazda’da sınırlarını aşan ürün geliştirme gruplarını vurgulamaktadır.This diversification stressed the product development groups at Mazda past its limits.
Bu yetenek muhtemelen yarasa soyları içerisinden bağımsız olarak gelişmiştir.This ability likely evolved independently within the bat lineage.
Turizm açısından fazla gelişmemiştir.Tourism is not well developed.
Birkaç farklı modeli geliştirilmiştir.Many different models have developed.
İDARUS, İsviçre’de Bern Üniversitesi’de geliştirilmiştir.ROSINA was developed at the University of Bern in Switzerland.
Arayüz, Warrington, İngiltere'deki Ericsson'un Yazılım Uygulamaları Laboratuvarı'nda geliştirildi.The UI was developed at Ericsson's Software Applications Laboratory in Warrington, UK.
Linköping, spor alanında gelişmiş bir kenttir.Alampur is a developed town in the field of Education.
1981 yılında ise BBN, kendi ürettiği C/30 işlemcileri için bir yazılım geliştirdi.In 1981, BBN introduced IMP software running on its own C/30 processor product.
Yeni katalizörlerin tasarımına, yeni ligand sınıflarının gelişmesi büyük ölçüde egemendir.The design of new catalysts is very much dominated by the development of new classes of ligands.
İsochronous siklotranların geliştirildiğinden beri Senkrosiklotronlar yapılmadı.Synchrocyclotrons have not been built since the isochronous cyclotron was developed.
Orijinal olarak Nokia tarafından geliştirildi.It was backed mainly by Nokia.
Yeni Apple TV geliştirmek için, uygulama simgesi için bir paralaks resim yapmak gereklidir.To develop for the new Apple TV, it is necessary to make a parallax image for the application icon.
Farhadi, filmini önceki filmi olan Darbareye Elly'den "mantıksal gelişim" olarak tanımladı.Farhadi described the film as the "logical development" from his previous film, About Elly.
Etrafında gelişen kasaba da Marienburg ismini almıştır.The town which developed near the castle also became known as Marienburg.
İlgili Sayfalar