geliş ile cümle
geliş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Slimba Batı Zambia’daki Baroseland’deki Lozi’liler tarafından geliştirilmiş bir ksilofon’dur.The silimba is a xylophone developed by Lozi people in Barotseland, western Zambia.
Daha sonra altıncı konser turnesi Re-Invention World Tour'u geliştirmeye başladı.She then began developing her sixth concert tour called Re-Invention World Tour.
BizTalk Server Geliştirme Microsoft Visual Studio üzerinden yapılır.Development for BizTalk Server is done through Microsoft Visual Studio.
2004 yılında asfaltlandı ve tüneller içi genel olarak en iyi aydınlatmayla geliştirildi.During the year 2004 it was sealed and generally improved with better lighting in the tunnels.
Güvenlik Geliştirilmiş Linux, Flux Gelişmiş Güvenlik Çekirdeğini (FLASK) uygular.Security-Enhanced Linux implements the Flux Advanced Security Kernel (FLASK).
Araç, çağdaş Fiat 128 platformunun bir büzülmüş sürümünü kullanarak geliştirilmiştir.It was developed using a shrunken version of the contemporary Fiat 128's platform.
Akademi, kısa sürede büyük gelişme kaydetmiştir.The academy soon faced new problems.
Ancak İsveç Modeli 1930 ve 1970 yılları arasında gelişmiştir.Swedish modernist poetry developed in the 1930s and 1940s.
Onlar tarafından planlanan,izlenen,yönetilen ve sürekli geliştiriliyor olmalı.Their use must be planned, monitored, managed and continuously improved.
Larian Studios, 1996'da Swen Vincke tarafından kurulmuş bir Belçikalı oyun geliştiricisi.Larian Studios is a Belgian video game developer which was founded in 1996 by Swen Vincke.
Kalıcı birinci azı dişleri, kalıcı dentisyonun doğru gelişimi için önemlidir.These first permanent molars are important for the correct development of a permanent dentition.
1940: Japonya'nın ilk gelişmiş X-ray kamerasını üretti.In 1940 Canon developed Japan's first indirect X-ray camera.
Deep Blue, IBM tarafından geliştirilen, satranç oynayabilen bir bilgisayardır.Deep Blue was a chess-playing computer developed by IBM.
Bir dönem halı dokuma gelişmiş ancak sonra yok olup gitmiştir.Tad runs off after an argument but is found.
Kavraması katı mekaniğin modern bilimini geliştirmekte kritikti.The insight was critical in developing the modern science of solid mechanics.
1847'de kardeşi Emanuel Lehman'ın gelişiyle firmanın ismi H.Lehman and Bro. olarak değişti.In 1847, following the arrival of his brother Emanuel Lehman, the firm became "H. Lehman and Bro."
Sonunda, iki ayrı fetüs gelişir.Eventually, two separate fetuses develop.
Honda, bu sene içinde aracını geliştiremedi.Camoradi did not send its cars this year.
Diğer geliştirmeler ise yeni motor, balistik bilgisayar ve lazer mesafe bulucusur.Other improvements included a new engine, ballistic computers, and laser rangefinders.
Finlandiya, etkinlikte İngiltere ile karşılaştırılabilir gelişmiş finansal piyasalara sahiptir.Finland has sophisticated financial markets comparable to the UK in efficiency.
Amacı Amerikalı astronomlar için araştırma yapan bir gözlemevi oluşturmak ve onu geliştirmekti.Its purpose was to create and run a research observatory for American astronomers.
Geliştirilmesini Adam Osborne tasarımını ise Lee Felsenstein yapmıştır.The Osborne 1 was developed by Adam Osborne and designed by Lee Felsenstein.
WM6.5-e ayrıca geliştirilmiş arayüzü ile Internet Explorer Mobile 6 tarayıcısı dahil idi.WM6.5 also included the Internet Explorer Mobile 6 browser, with improved interface.
Ariane 5, ESA'nın en geliştirilmiş kargo roketidir.The Ariane 5 rocket is ESA's primary launcher.
Terapi sonucunda bazı hastalar önemli ölçüde, bazıları ise çok az gelişim gösterir.With therapy, some patients improve significantly, while others may show very little improvement.
Bazı büyük şehirler, tramway sistemlerini geliştirmiştir ve standartlara ulaştırmıştır.Many cities have proposed, or are implementing metros and mass transit systems.
Jouvet, ilk defa anlaptik bir ilaç olan Modafinil'i geliştiren araştırmacı olarak biliniyordu.Jouvet was the researcher who first developed the analeptic drug Modafinil.
PriceWaterhouseCoopers tarafından geliştirilmiştir.Prepared by PricewaterhouseCoopers.
İyi iklim biyolojik çeşitliliği geliştirir.Forests improve biological diversity.
20. yüzyılda modern mikroskopların gelişmesiyle keşif doğrulandı.With the development of modern microscopes in the 20th century, the discovery was confirmed.
Bunun üzerine yapılan baz değişikliklerle AT-2B (9M17 Skorpion) füzesi geliştirilmiştir.An improved version of the missile was developed: the AT-2B (9M17 Skorpion).
Kont bu gelişmeden çok memnun olmuştur.The family is not happy at this development.
Cube 2: Sauerbraten adlı Cube motorunu kullanan yeni bir oyun geliştirildi.A new game and engine based on Cube, called Cube 2: Sauerbraten, has been developed.
Dosya giriş/çıkış işlemleri birkaç yeni sistem görevi ile geliştirildi.File I/O has been improved by several new system tasks.
Uluslararası Toprak Reklamasyonu ve Geliştirilmesi Enstitüsü (İLRİ) Wageningen, Holland.International Institute for Land Reclamation and Improvement, Wageningen, The Netherlands.
1980'lerde, gelişmiş elektrot malzemeleri artan kapasitans değerleri sonunda.At the end of the 1980s, improved electrode materials increased capacitance values.
EPCglobal Ağı™ kavramı ilk olarak Auto-ID Merkezi tarafından geliştirilmiştir.The EPCglobal Network was developed by the Auto-ID Center.
Gelişmiş bir kasaba görünümündedir.It is a developing town.
Bu yoldaki ilk gelişme transistörlerin gelişiyle başladı.The first such improvement came with the advent of the transistor.
Proje sonuçlarını görmek için bir prototip geliştirildi.The project also develops a prototype to demonstrate its results.
Robbie ve Chambers albümü geliştirmeye 1998 ilkbaharında Jamaika'da başlamışlardı.Williams and Chambers started the writing process of the album in Jamaica in the spring of 1998.
Birçok araştırma ve geliştirmeyi Hindistan krallık komitesine sundu.He served on many research and development committees in sovereign India.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Successful models were developed to explain the interiors of stars and stellar evolution.
Mahmud Ahmedinejad iki ülke arasındaki ilişkilerin gelişmesi için çalışmaktadır.Eketebi worked intensively to improve relations between the two groups.
Intel, Bahar 2007'de Pekin'de Intel Geliştirici Forumunda bir prototip MID duyurdu.Intel announced a prototype MID at the Intel Developer Forum in Spring 2007 in Beijing.
Anlaşma; bağımsız geliştiricilerin, arayüz içeriklerini tartışmasını yasaklamıştır.The agreement forbade independent developers from discussing the content of the interfaces.
Osmanlılar Yahudilere karşı hoşgörüyle davranıp ekonomik gelişmelerini desteklediler.The Ottomans welcomed the Jews because they improved the economy.
Girişinden bu yana, daha fazla yazılım geliştirme bu eleştirilerin birçoğuna değindi.Since its introduction, further software development has addressed many of those criticisms.
Onlarla çalışmayı bıraktım çünkü gelişme göstermediler."I stopped work with them because they did not progress."
Tinymail çerçevesine dayalı bir mobil push e-posta istemcisi geliştiriliyor.A mobile push e-mail client based on the Tinymail framework is in development.
Web3D konsorsiyumu tarafından geliştirilmektedir.Web3D Consortium.
Güvenliği geliştirmek için çeşitli anahtarlar kullanıcılara verilir.In order to improve the security, various keys are given to the users.
İlgili ikizi gelişmiş pazarlarda küçük miktarlarda sevk edilen Nokia 103'tür.Its related twin is Nokia 103, which is shipped in small quantities in developed markets.
Xcode geliştirici araçları: Daha hızlı GNU Compiler Collection 3.3 ile derleyici olur.Xcode developer tools: Faster compile times with gcc 3.3.
Bu gelişmeler sonucu Alman sivil halktan şehrin bombalanması için istekler geldi.These developments prompted calls from the German public for a bombardment of the city.
Beyaz 4.d4 exd4 5.0-0 hamle dizisiyle hızlı bir gelişim amaçlayabilir.White can choose to develop rapidly with 4.d4 exd4 5.0-0.
Diğer eyaletlerin de benzer projeler geliştirmesi içini çalışmaya başladı.Other states are in discussion about creating similar programs.
Akreditasyon sistemleri gelişmekte olan ülkelerde büyük farklılıklar gösterir.Accreditation systems vary widely in developing nations.
Spesifik olarak geliştirilmiş protokol kümesidir.See Extensible Provisioning Protocol.
Olasılıkların bilimsel incelenmesi bir modern gelişmedir.The scientific study of probability is a modern development of mathematics.
İlgili Sayfalar