geleneksel ile cümle
geleneksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.אתם יודעים, נתיחת גופות היא הדרך המסורתית ללימוד האנטומיה האנושית.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.كما تعلمون، تشريح الجثة هي الطريقة التقليدية لتعلم علم التشريح البشري.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.人間の生体構造を学ぶための伝統的な方法です 医学生にとっては非常に有意義な経験ですが
Bir sonraki konumuz bu derste işleyeceğimiz geleneksel dünya ile modern dünya'yi ayıran전통과 근대적 세계 사이에 존재했던 커다란 변화에 대해 어느 정도의 감각을 얻을 수 있도록 이야기 해보려고 합니다.
Bir sonraki konumuz bu derste işleyeceğimiz geleneksel dünya ile modern dünya'yi ayıranOk. Chega do estudo geral da história.
Bir sonraki konumuz bu derste işleyeceğimiz geleneksel dünya ile modern dünya'yi ayıranإلى حدّ ما : ما هو الانقسام الكبير الّذي حدث بين العالم القديم و
Bir süredir, geleneksel İslam üzerine çalışıyordu.몇 시간 동안, 그는 정통 이슬람을 공부 했다.
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım. 2 x'im var.대수학적 표기법으로 이 개념을 나타내보려 합니다
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım. 2 x'im var.Maintenant regardons les choses de façon un peu plus abstraite, avec les notations algébriques.
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım.Allora parlerò in termini più teorici di algebra tradizionale.
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım.Então vamos para um pouco mais da notação algébrica tradicional
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım.Lad os prøve at regne det samme, men nu skriver vi, som vi normalt skriver matematisk.
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım.Přejděme k tradičnějšímu způsobu matematického zápisu.
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım.Przejdźmy do tradycyjnej algebry.
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım.Úgyhogy induljunk el inkább a hagyományos algebrai jelölés irányába.
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım.Перейдімо на більш традиційні алгебраїчні позначення
Biz geleneksel cebir notasyonunu kullanalım.Така че да пробваме нещо по-традиционно в алгебрата.
Biz geleneksel olarak yayınlanan çocuklarınız için teşekkür ederim amaنشكركم على الأطفال نشرت تقليديا ولكن
Böyle etkileyici bir şekilde karşılaşacağımızı bilseydim... ...o geleneksel sürpriz buluşmaya gerek duymazdık.Andai aku tahu kita akan bertemu secara dramatis seperti ini, kita tidak perlu kencan buta!
Böyle etkileyici bir şekilde karşılaşacağımızı bilseydim... ...o geleneksel sürpriz buluşmaya gerek duymazdık.Ha tudtam volna, hogy ilyen drámaian egymásba botlunk, nem kellett volna részt vennünk a szokásos vakrandin.
Böyle etkileyici bir şekilde karşılaşacağımızı bilseydim... ...o geleneksel sürpriz buluşmaya gerek duymazdık.Si j'avais su que nous nous rencontrerions de cette façon, nous aurions pu éviter notre rencontre arrangée.
Böyle etkileyici bir şekilde karşılaşacağımızı bilseydim... ...o geleneksel sürpriz buluşmaya gerek duymazdık.Sớm biết chúng ta sẽ có cuộc gặp "định mệnh" này, ngay từ đầu đừng nên làm mặt lạnh với nhau.
Böyle etkileyici bir şekilde karşılaşacağımızı bilseydim... ...o geleneksel sürpriz buluşmaya gerek duymazdık.إذا كنت أعلم بأننا سنتصادف هكذا دراميا فلن نحتاج إلى الموعد المدبر
Bu açık; bu kapalı. Bu yeni; bu geleneksel.Acesta-i deschisă, acesta e închisă; acesta-i nouă, acesta este tradiţională.
Bu açık; bu kapalı. Bu yeni; bu geleneksel.Dit is open, dit is gesloten; dit is nieuw, dit is traditioneel.
Bu açık; bu kapalı. Bu yeni; bu geleneksel.Esto es abierto, esto es cerrado; esto es nuevo, esto es tradicional.
Bu açık; bu kapalı. Bu yeni; bu geleneksel.Là c'est ouvert, ici c'est fermé; ceci est nouveau, cela est traditionnel.
Bu açık; bu kapalı. Bu yeni; bu geleneksel.Questo è aperto, questo è chiuso. questo è nuovo, questo è tradizionale.
Bu açık; bu kapalı. Bu yeni; bu geleneksel.To jest otwarte, tamto zamknięte; to nowe, tamto tradycyjne.
Bu açık; bu kapalı. Bu yeni; bu geleneksel.Это открыто, это закрыто; это новое, это традиционное.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Acesta e un cântec pe care l-am scris bazat pe ritmuri tradiţionale basce.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Bài hát này do tôi sáng tác dựa trên giai điệu truyền thống của người Basque.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Das war ein Lied von mir, das auf traditionelle baskische Rhythmen zurückgeht.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Det här är en sång jag skrev som bygger på traditionella baskiska rytmer.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Dit liedje heb ik geschreven op basis van traditionele Baskische ritmes.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Esta es una canción que escribí basada en ritmos tradicionales vascos.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Esta é uma canção que escrevi baseada nos ritmos tradicionais bascos.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Ezt a dalt én írtam hagyományos baszk ritmusban.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Inilah lagu yang saya ciptakan menurut irama tradisiona Basque.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Je to pieseň, ktorú som napísala sama. Je založená na tradičných baskických rytmoch.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.이 곡은 전통적인 바스크 리듬에 기초해서 제가 작곡한 곡입니다.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.To jest utwór, który napisałam na bazie tradycyjnego rytmu baskijskiego.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Voici une chanson que j'ai écrite qui est basée sur un rythme traditionnel du Pays Basque.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Αυτό είναι ένα τραγούδι που έγραψα, βασισμένο σε παραδοσιακούς Βασκικούς ρυθμούς.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Това е песен, която написах, базирана на традиционни баски ритми.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Це пісня, яку я написала на основі традиційних баскських ритмів.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Эта песня, которую я написала, основана на традиционных баскских мотивах.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.זהו שיר שכתבתי אני בהשראת מקצבים בסקים מסורתיים.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.قُمْت بتأليف هذه الأغنية بناءا على إيقاعات الباسك التقليدية.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.リズムを使って 私が書いた曲です 次のはケルト風の曲です
Bu bir geleneksel halk melodisi.A primeira música que vamos ouvir é "Nottamun Town".
Bu bir geleneksel halk melodisi.C'est une chanson folk traditionnelle.
Bu bir geleneksel halk melodisi.Een traditioneel folkdeuntje.
Bu bir geleneksel halk melodisi.E o melodie populară tradițională.
Bu bir geleneksel halk melodisi.Es una canción popular tradicional.
Bu bir geleneksel halk melodisi.È un motivo popolare tradizionale.
Bu bir geleneksel halk melodisi.Je to folkový tradicionál.
Bu bir geleneksel halk melodisi."노타문 타운"입니다. 전통적인 민요곡조죠.
Bu bir geleneksel halk melodisi.là "Nottamun Town" - 1 giai điệu dân ca truyền thống.
Bu bir geleneksel halk melodisi.Тя е традиционна фолклорна песен.