geleneksel ile cümle
geleneksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bence bu modernlikle geleneksel tasarım arasındaki ortak nokta.Và tôi nghĩ rằng đó là một trong những tương đồng giữa chủ nghĩa hiện đại và thiết kế truyền thống.
Bence bu modernlikle geleneksel tasarım arasındaki ortak nokta.Y creo que es una de las cosas comunes entre el modernismo y el diseño tradicional.
Bence bu modernlikle geleneksel tasarım arasındaki ortak nokta.И я думаю, это лишь одна из точек соприкосновения между модернизмом и традиционным дизайном.
Bence bu modernlikle geleneksel tasarım arasındaki ortak nokta.Мисля, че това е едно от сходствата между модернизма и традиционния дизайн.
Bence bu modernlikle geleneksel tasarım arasındaki ortak nokta.ואני חושב שזה אחד מהדברים המשותפים בין עיצוב
Bence bu modernlikle geleneksel tasarım arasındaki ortak nokta.وأعتقد أن واحدة من القواسم المشتركة بين الحداثة
Bence bu modernlikle geleneksel tasarım arasındaki ortak nokta.共通点です それが、まさしく今後20年から30年間で
Ben geleneksel bir Afrikalı Amerikalı ailede büyüdüm; ailemizin reisi bir kadındı, büyükannem.Dům, kde jsem vyrostl, tradiční afroamerický domov, byl matriarchátem, kde vládla moje babička.
Ben geleneksel bir Afrikalı Amerikalı ailede büyüdüm; ailemizin reisi bir kadındı, büyükannem.저는 전통적인 아프리카계 미국 가정에서 자라났는데 그말은 즉 제 할머니가 저희집에서 발언권이
Ben geleneksel bir Afrikalı Amerikalı ailede büyüdüm; ailemizin reisi bir kadındı, büyükannem.Я вырос в традиционной афроамериканской семье матриархального уклада, управляемой моей бабушкой.
Ben geleneksel bir Afrikalı Amerikalı ailede büyüdüm; ailemizin reisi bir kadındı, büyükannem.גדלתי בבית שהיה בית אפריקאי-אמריקאי מסורתי שנשלט על-ידי האם המייסדת,
Ben geleneksel bir Afrikalı Amerikalı ailede büyüdüm; ailemizin reisi bir kadındı, büyükannem.لقد تربيت في بيتٍ تقليدي ذات طابع أمريكي من أصول أفريقية والذي تحكمه الأم ،
Ben geleneksel bir Afrikalı Amerikalı ailede büyüdüm; ailemizin reisi bir kadındı, büyükannem.典型的なアフリカ系アメリカ人家庭に 育ちました 私の家では 祖母が女家長でした
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Eu não sou um explorador no sentido tradicional.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Ich bin kein Erforscher im ursprünglichen Sinne.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Ik ben geen traditionele ontdekkingsreiziger.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Io non sono un esploratore nel senso comune del termine.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Je ne suis pas un explorateur traditionnel.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Nem vagyok hagyományos értelemben vett felfedező.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Nie jestem odkrywcą w tradycyjnym sensie
Ben geleneksel bir gezgin değilim.No soy un explorador en el sentido traditional.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Nu sunt un explorator în sensul tradiţional.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Saya bukanlah penjelajah dalam arti tradisional.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Tôi không phải là 1 nhà thám hiểm kiểu cũ.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Аз не съм изследовател в традиционния смисъл на тази дума.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Я ведь не исследователь в традиционном смысле.
Ben geleneksel bir gezgin değilim.Я не є дослідником у традиційному сенсі.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.Ich hatte nicht wirklich eine konventionelle medizinische Ausbildung.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.제 전공은 정확히 정통 의학이 아닙니다.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.Mijn achtergrond is niet bepaald die van een conventionele medische opleiding.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.Mon parcours n'est pas exactement la formation médicale traditionnelle.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.Nemám za sebou studia obecné medicíny.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.Pregătirea mea profesională nu este chiar de formare medicală convenţională.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.W przeszlosci, ja a nie przeszedlem zadnego konwencjonalnego szkolenia medycznego.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.Моё образование не является традиционным медицинским образованием.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.Не съм минал точно конвенционално медицинско обучение.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.הרקע שלי הוא לא בדיוק הכשרה רפואית קונבנציונלית.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.كنت أعتقد أن يتقاسم قليلاً قليلاً من الأعمال المتعلقة بالألغام.
Benim profesyonel geçmişim pek de geleneksel bir tıp eğitimi içermiyor.私はヒマラヤの僧院に住み込み とても聡明な先生の元で勉強しました
Bésiro dilinde söylenen bir geleneksel şarkı:Nella seconda registrazione è possibile ascoltare una canzone tradizionale:
Bésiro dilinde söylenen bir geleneksel şarkı:Una canción tradicional en bésiro:
Bésiro dilinde söylenen bir geleneksel şarkı:Voici une chanson traditionnelle en Bésiro...
Bésiro dilinde söylenen bir geleneksel şarkı:Παραδοσιακός σκοπός στη γλώσσα μπεσίρο:
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.A dissecação de cadáveres é a forma tradicional de aprendizagem da anatomia humana.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Anda tahu, pembedahan jenazah adalah cara tradisional untuk mempelajari anatomi manusia.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Bạn biết đấy, mổ xác là cách truyền thống để học giải phẫu người.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Come sapete, la dissezione dei cadaveri è il modo tradizionale di apprendere l'anatomia umana.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Jak víte, pitva mrtvoly je tradičním způsobem studia lidské anatomie.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.아시다시피, 시체 해부는 인체 해부학을 배우는 데에 가장 전통적인 방법입니다.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Lijkendissectie is de traditionele manier om de menselijke anatomie te leren kennen.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Sekcja zwłok to tradycyjny sposób uczenia anatomii człowieka.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Ştiţi că disecţia pe cadavre e modalitatea tradiţională de învăţare a anatomiei umane.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Viete, pitva ľudského tela je tradičný spôsob, ako sa učiť anatómiu človeka.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Vous savez que la dissection des cadavres est la manière traditionnelle d'apprendre l'anatomie humaine.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Wissen Sie, Leichensezierung ist der traditionelle Weg zum Lernen der menschlichen Anatomie.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Ya saben, la disección de cadáveres es la forma tradicional de aprender anatomía humana.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Γνωρίζετε ότι η ανατομή πτωμάτων είναι ο παραδοσιακός τρόπος εκμάθησης ανθρώπινης ανατομίας.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Както знаете, дисекция на труп е традиционният начин за обучение по анатомия на човека.
Bilirsiniz, insan anatomisini öğrenmenin geleneksel yolu diseksiyon masalarıdır.Препарирование — традиционный способ изучения анатомии человека.