geleneksel ile cümle
geleneksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.למעשה, חלקים אחרים של הרגל יוצרים מגע בתדירות גבוהה יותר מאשר כף הרגל עצמה.
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.وفي الحقيقة، الحيوان يتصل بأجزاء أخرى من ساقه أكثر غالباً من التعريف التقليدي للقدم
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.接触していることに気づいていると思います 歩行用の地面接触機能が脚全体に分布しています
Ama bence kızlar yapabilir. Zihnimizi geleneksel düşünceden kurtarmalıyız.ファタハ党員：古い考え方を
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Aber denken Sie darüber nach, wie sich das auf unsere traditionelle Denkweise auswirkt.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Ale pomyślcie jak to zmienia sposób naszego myślenia.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Ale zamyslete se, co to zapříčinilo, jak přemýšlíme o tradičních pojmech a představách.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Al Qaeda, een andere niet-gouvernementele speler.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Cela est en partie bénéfique. Oxfam, un grand acteur non-gouvernemental.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Dar gândiți-vă ce face asta asupra felului cum gândim în termeni și concepte tradiţionale.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.하지만 전통적인 용어나 개념으로 우리가 사고하는 방식이 어떤지 생각해보세요.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Ma pensate alle ripercussioni sul nostro modo di pensare tradizionale.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Mas pensem no que ela faz em como estamos a pensar em termos e conceitos tradicionais.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Namun pikirkan apa yang dilakukannya pada cara berpikir kita tentang ungkapan dan konsep tradisional
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Pero pensemos cómo cambia eso nuestros términos y conceptos tradicionales.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Αλλά σκεφτείτε τι προκαλεί αυτό στον τρόπο σκέψης μας που βασίζεται σε καθιερωμένους όρους και ιδέες.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Но подумайте, какое влияние это оказывает на наше мышление в рамках традиционных понятий и концепций.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.Оксфам е страхотно неправителствено действащо лице. Някои от тях са лоши.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.אבל תחשבו על ההשפעה של זה על איך אנחנו חושבים על מושגים ותפיסות ישנים.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.ولكن فكر بما فعله هو جعلنا نفكر مجددا في المفاهيم والمعتقدات التقليدية.
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.従来の言葉や概念に基づいた考え方に どう影響するでしょうか 例えば 戦争
Ama geleneksel bir kitap satış sitesi olarak tüm aşağıdakiler ürünün parçasıdır.단순한 도서판매 사이트가 아니라 이 모든 항목이 제품의 일부임을 알 수 있습니다
Ama geleneksel bir kitap satış sitesi olarak tüm aşağıdakiler ürünün parçasıdır.لكنه مجرد موقع تقليدي لبيع الكتب، وستجد أن كل تلك الأشياء هي جزء من منتجهم.
Ama geleneksel bir kitap satış sitesi olarak tüm aşağıdakiler ürünün parçasıdır.ユーザーが本を検索、購入するサイト
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Aber es ist viel schneller als normale Landwirtschaft.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Ale jest szybsze niż konwencjonalne rolnictwo.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Ale je to mnohem rychlejší než obvyklé zemědělství.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Ale je to omnoho rýchlejšie ako zvyčajné poľnohospodárstvo.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Dar este mult mai rapid decât agricultura convenţională.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.De sokkal gyorsabb a hagyományos gazdálkodásnál.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.하지만 전통적인 의미의 재배보다는 훨씬 빠릅니다.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Maar het is veel sneller dan conventionele landbouw.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Ma è molto più veloce dell'allevamento convenzionale.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Mais c'est beaucoup plus rapide que l'agriculture conventionnelle.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Mas é mais rápido do que a agricultura tradicional.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Namun hal ini masih jauh lebih cepat daripada pertanian konvensional.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Nhưng sẽ nhanh hơn nhiều so với nuôi trồng bình thường.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Αλλά είναι πιο γρήγορο από τη συμβατική καλλιέργεια.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Но е много по-бързо от традиционното земеделство.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.אבל זה הרבה יותר מהיר מחקלאות קונבנציונלית.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.لكنه أسرع بكثير من الزراعة التقليدية.
Ama geleneksel çiftçilikten çok daha hızlı.最後のステップは当然ですが利用です
Ama sinsice sevinmek için değil, geleneksel televizyon sempatikliğinin dışında olduğu için iptal ediyorlar.썩 내키지는 않아보였지만 전통 텔레비젼을 동정하여 이를 취소하였습니다.
Ama sinsice sevinmek için değil, geleneksel televizyon sempatikliğinin dışında olduğu için iptal ediyorlar.אך מבטל אותם מתוך סימפתיה לטלוויזיה המסורתית, לא להיראות שמח לאיד
Ama sinsice sevinmek için değil, geleneksel televizyon sempatikliğinin dışında olduğu için iptal ediyorlar.والذي ألغي بدعوى التعاطف مع تلفزيون البث التقليدي، شعور بعدم الإرتياح.
Ama üzerindeki harmani çok geleneksel bir kıyafet. . .Але він одягнений у класичну тогу. Так, вже трохи запізно для такого синтезу, правда?
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.A differenciálszámítás egy késői téma.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.Analyse wordt traditioneel pas laat onderwezen.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.Całek i różniczek uczymy się bardzo późno.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.Deci analiza matematică tradițional este predată foarte târziu.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.D'habitude le calcul est enseigné tardivement.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.Die Infinitesimalrechnung wurde traditionell sehr spät unterrichtet.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.Giải tích thường được dạy rất trễ.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.Il calcolo è stato tradizionalmente insegnato molto tardi.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.Jadi kalkulus, secara tradisi, selalu diajarkan terakhir.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.그래서 미적분학은 전통적으로 아주 나중에 가르쳐졌지요.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.Por isso, o cálculo tem sido ensinado tradicionalmente muito tarde.
Analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.Proto se obyčejně učí diferenciální počet velmi pozdě.