geçmek ile cümle
geçmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yoldan her zaman çok sayıda araba geçmektedir.この道はいつも多くの車が通る。
Lût, Kur’an’da adı 27 defa geçmektedir.該屬共27種鳥類，其中笠原朱雀已經滅絕。
Gündüz ve gece boyunca sayısız gemi Panama Kanalı'na girmek veya ayrılmak için köprünün altından geçmektedir.一整天下来，会有许许多多的船只因为要进入巴拿马运河或离开巴拿马运河而在桥下通过。
Firefox, Acid2 adlı standartlara uyumluluk testini 3.0 sürümünden beri geçmektedir.Firefox從3.0版開始就通過了Acid2標準一致性測試。
19. yüzyılın başlarında dünya dış ticaretinin %40'ı Liverpool limanından geçmekteydi.到十九世紀初，40%的世界貿易通過利物浦船塢。
Kule dağlarının bir bölümü bu köyden geçmektedir.城門隧道部分穿越此山。
Oyun 1080 ve 1530 yılları arasında geçmektedir.该游戏历史跨度在1080年至1530年之间。
"Güney Sahil Demiryolu " hattı ise Sidney metropoliten bölgesine gidebilmek için birkaç tünelden geçmektedir.南海岸铁路线必须穿过几座隧道才能到达悉尼市区。
Bölüm Üçüncü Büyük Ninja savaşları sırasında geçmektedir.故事發生在第三次忍者大戰的時候。
Kuran'da şöyle geçmektedir: ''Hani İbrahim, “Rabbim!經上說什麼呢？說：「亞伯拉罕信神，這就算為他的義。
Ayrıca ilçenin içinden Öz Deresi geçmektedir.但言此，心以馳於彼矣。
161 olarak geçmektedir.前一個為161。
Olay Güney Afrika'da apartheid rejimi sırasında geçmektedir.期间，她致力于南非国内的反种族隔离运动。
Yunus, Kur’an’da adı 4 defa geçmektedir.即GeForce4之後重新啟用經典的Ti名稱。
Bunun da yolu tek evrensel yasa olan evrimden (tekâmül) geçmektedir.峨嵋派掌法，套路只有一招，以峨嵋派九陽功作為根基。
Kur'an, açık bir şekilde bu yasaklamaları koymasa da birkaç hadiste geçmektedir.這一標誌的由來並不明確，對此還有好幾種解釋的理論。
U6 U-Bahn metro hattı caddenin altından geçmektedir.地铁U6线在地下运行。
Süleyman, Kur’an’da adı 17 defa geçmektedir.十七年，上御經筵，以撰進講義稱旨，擢左中允。
Ayrıca eski Hakkari-Van yolu buradan geçmektedir.古丝绸之路也从这里经过。
Film, Amerika Birleşik Devletleri ve İtalya'da geçmektedir.这些电影主要在美国和意大利制作。
Ayrıca, içinde "contract" (sözleşme,anlaşma) sözcüğü geçmektedir.而且，合約中附有「不可交易條款」。
Oyun 2161 yılında geçmektedir.Fallout开始于2161年。
Oyunun hikâyesi kurgusal bir yakın gelecekte geçmektedir.游戏设定在不久的未来。
Şaman Kral, 2000 yılında geçmektedir.其間浩罕在1700年代獨立。
Daha sonra kendilerine bir köy kurmak ve yerleşik hayata geçmek isterler.俨后归之，欲与起兵，寻为城民所杀。
Rantarata demir yolu buradan geçmektedir.襄渝铁路经此。
Çölden 216 numaralı ulusal karayolu geçmektedir.216国道经过。
Sadece kendimizin, şarkılarımızın ötesine geçmek istiyorum.我只想將我的歌帶給更多人。
Evin yakınlarından da bir yol geçmektedir.各院之间有门道相连通。
Bağlantıya geçmek istediğiniz kişiyle aynı frekansta bulunmanız gerekmektedir.報名者需說明您想匹配的人的年齡範圍。
Talmud'un Sota kitabında şöyle geçmektedir, "Malaki öldüğünde, peygamberlik İsrailoğullarını terketti".這是源於《舊約聖經》的贖罪祭，古猶太人在贖罪日獻上羔羊來行贖罪禮，說：「承認以色列人諸般的罪孽、過犯，就是他們一切的罪愆。
Canik kelimesi bu eserde yirmi beş kez geçmektedir.這些詞在《古蘭經》裡出現了75次。
Toplam öğrenci sayısı 25'yi geçmektedir.教材总计25课。
Bölgeden şu anda 6 tramvay güzergahı geçmektedir.區內有6條地鐵路線通過。
Panama Kanalı henüz tamamlanmadığı için donanma Magellan Boğazından geçmek durumundaydı.因为巴拿马运河在当时还没有开通，舰队只能从麦哲伦海峡穿过。
Kanak çayı bazı kaynaklarda Konakçay olarak da geçmektedir.但糖膠樹膠仍然是某些地區的口香糖原料。
Bu dönemde müellifin kullandığı kaynaklar arasında Hadidi’nin "Tevârîh-i Âl-i 'Osmân"ı sık sık geçmektedir.在令制國時代的歸屬曾多次在和泉國和河內國之間變動，直到8世紀之後才固定歸屬於和泉國。
Oyun Soğuk Savaş döneminde geçmektedir.事件在冷戰時期轟動一時。
Black Comet her elli yılda bir Dünya'nın önünden geçmektedir.，Charlotte） 每七十五年接近地球一次的長期彗星。
Tenedos adı Herodot'un yazılarında sık sık geçmektedir.文学作品中经常出现赫斯珀洛斯的名字。
Yıl içinde belirli birkaç hafta "kuru hava dönemi" olarak hiç yağış göstermeden geçmektedir.请注意，在某些地區的某些年份，在‘旱季’里每隔一两天下一场不大也不小的雨。
2006 yılı içinde, günlük ortalama 150.000 araç köprüyü geçmektedir.2014年4月調查平均每天約8,000輛汽車通過該橋。
Onun adı 9. asırda “Korkut Ata” (Dede Korkut) destanında geçmektedir.名字出現在第9卷『尋人徽章』。
Şehir Portekiz sınırına çok yakındır ve Lizbon - Madrid demiryolu şehirden geçmektedir.葡萄牙铁路Regional, 经营区域业务（包括跨区列车） 葡萄牙铁路里斯本, 经营里斯本市郊铁路。
Mafia II, 1940'larda geçmektedir.3號線通車於1924年。
Oyun bir yıllık zaman diliminde geçmektedir.游戏以天数的时间进行。
Her gün binlerce yolcu buradan geçmektedir.因此，每天有不少乘客進出此站。
Zîrâ bu safhada o çocuk bir nevi ilk imtihandan geçmektedir.这个内向的孩子就这样渡过了事业上第一次重大抉择。
Burada eğitim aldıktan sonra yurtdışına geçmek istedi.後來他出国求学。
Aşağıda bu mahallelerin adı geçmektedir.此處牂柯為國名。
Buna göre bir dede öldüğünde yerine oğlu geçmektedir.不过我想起死去的儿子，就好像他刚刚去世一样。
Bunun önüne geçmek için toplumu bilinçlendirmek gerekir.希望社會公眾以此爲警示。
Trans Sibirya Demiryolu, dağları geçmek için tünele girene kadar, sıradağlara paralel devam eder.著名的西伯利亞鐵路在穿越一座隧道以避開高處前與本山脈平行。
Bu fıkha göre İmâmet sona ermemiş olup hâlâ babadan oğula geçmektedir.结果话真灵验，儿子既“成不了父亲”，自己又落得个身残形秽。
Alekšupīte nehri, Kuldīga'nın eski yerleşim yerinin tam ortasından geçmektedir.北汝河下游段系古代汝水故道。
65, 67 ve 87 numaralı karayolları şehirden geçmektedir.75、78和79号线均为国际线路。
Mümkünatın hudutlarını keşfetmenin tek yolu, imkânsız alana taarruza geçmektir.가능성의 한계를 발견하는 유일한 방법은 불가능할 때까지 시도해 보는 방법밖에 없다.
Viterbo şehrine dair ilk yazılı belge 8. yüzyılda olup kent mevkii ismi Castrum Viterbii olarak geçmektedir.도시에 대한 첫 보고는 서기 8세기에 Castrum Viterbii 라는 명칭으로 알려졌다.
Muhammed, Kur’an’da adı 4 defa geçmektedir.하와의 이름은 성경 전체를 통틀어서 딱 네 번만 언급된다.
Oyun, Fate/stay night görsel roman serisinin paralel bir evreninde geçmektedir.원작 《Fate/stay night》를 무대로 한 세계로 새로운 성배전쟁을 한다.
İlgili Sayfalar