geçmek ile cümle
geçmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Oyun gelecekte 2183 yılında geçmektedir.Mass Effect utspelar sig år 2183.
Ayrıca küçük köprüleri geçmek için çok büyük yapısı vardı.Det fanns också en liten brygga för sniporna.
Fakat arkeolojik yazında daha çok Tepecik olarak geçmektedir.Hierarkier blir emellertid allt tydligare i det arkeologiska materialet.
Buna göre bir dede öldüğünde yerine oğlu geçmektedir.Han dör och så även sonen.
"Seydi" kelimesi sözlükte efendi olarak geçmektedir.Jo, att de gör det enligt definitionen i ordboken.
Zaman geçmekte, şartlar değişmektedir.Med tiden ändrades villkoren.
Oyun, ilk oyunun sonundan beş sene sonra geçmektedir.Spelet utspelar sig fem år efter föregångarens avslutning.
Mahallenin içinden dere geçmektedir.Vy genom kvarteret.
Hikâye; geleceğin İngiltere'sinde (2020) geçmektedir.Diskussioner pågår i Storbritannien. ^ 2009.
Filmin orijinal DVD'sinde yaş sınırı PG-13 olarak geçmektedir.När filmen släpptes i sin original form så ändrades åldersgränsen till PG-13.
Hikâyesi Pan American World Airways'den esinlenilmiştir ve bu dönemde geçmektedir.Byggdes för British Airways och de använder den fortfarande.
Kitapta anlatılanlar MÖ 5. yüzyılın ikinci yarısında geçmektedir.Dessa beskriver han i andra hälften av kapitel 15.
Bazı kaynaklarda Gülharrin olarak geçmektedir.För andra betydelser, se Râs Fortas.
U6 U-Bahn metro hattı caddenin altından geçmektedir.Tunnelbanelinjen U6 löper också under hela sträckningen.
Oyun,The Godfather filminin evreninde geçmektedir.Spelet kretsar kring handlingen i den första Gudfadernfilmen.
Yıl içinde ortalama 3000 saat güneşli geçmektedir.Dock har Florida cirka 3 000 timmars solsken om året.
Şehrin ortasından Arno Nehri'ne katılan "Bisenzio Nehri" geçmektedir.Floden Bisenzio (biflod till Arno) flyter genom staden.
Filmin senaristlerinden Stuart Beattie'nin ismi geçmektedir.Filmen regisserades av Stewart Beattie.
Seri, Avustralya'nın güneyinde yer alan bir hayali takımadada olan Wumpa Adaları'nda geçmektedir.Serien utspelar sig på de fiktiva Wumpa-öarna, som ligger söder om Australien.
Kuzeyden güneye doğru Edirne-Çanakkale E-87 karayolu geçmektedir.I Östersund tar länsväg 87 av åt öster.
Pars kedisi sudan korkmayıp, engellerden geçmek veya balık avlamak için yüzer.Djuret är inte vattenskyggt och simmar för att komma över floder eller för att jaga fiskar.
Oyun 1992 yılında geçmektedir.Spelet släpptes 1992.
Nâzım Hikmet'in İşte Böyle Laz İsmail adlı şiirinde de geçmektedir.)Ю (gemen: ю) är en bokstav i den kyrilliska alfabetet.
Zîrâ bu safhada o çocuk bir nevi ilk imtihandan geçmektedir.Har man av misstag tappat kniven gäller den första inspektionen.
Kitabın konusu 1467 yılında geçmektedir.Den här artikeln handlar om året 146.
Birçok arkeolojik metinde Pendik Höyük olarak geçmektedir.I högen har flera arkeologiska fynd gjorts.
Bu tür türevler açılış hamlelerin ezberlenmesinin önüne geçmek için ortaya atılmıştır .Palme mördades för att avleda uppmärksamheten från detta avslöjande.
Ortalama her ayın 20 günü yağışlı geçmektedir.Det regnar bara ungefär vart tjugonde år.
Film, Victoria devri İngiltere'sinde geçmektedir.Faster till Viktoria I av Storbritannien.
İnsan yaşamı çeşitli mekânlar içinde geçmektedir.I ett hus sker olika mänskliga verksamheter.
Interstate 90 otobanı şehrin kuzey batısından geçmektedir.Riksväg 90 sträcker sig genom kommunen från söder mot nordväst.
Oyun çoğunlukla Avrupa'da geçmektedir.Sorterna är vanligen uppkomna i Europa.
Köyün adı resmi kurumlarda Halaçlı olarak da geçmektedir.Själva långhuset är sparsamt ifråga om målningar.
Her yarı finalde, beş katılımcı final şovuna geçmektedir.Som vanligt kommer 5 bidrag framföras i finalen.
Bölgeden şu anda 6 tramvay güzergahı geçmektedir.Här passerar idag sex järnvägsspår.
Kayıtlar sürerken Kelly Nickels gruptan ayrıldı ve Johnny Crypt bas gitara geçmek istedi.När Kelly Nickels sedan slutade tog Johnny över som basspelare.
Oldenburg'a dair ilk yazılı belge 1104 tarihli olup bu belgede ismi "Aldenburg" olarak geçmektedir.Oldenburg omnämns första gången 1108 som Aldenburg.
Oysa film 17. yüzyılda geçmektedir.Filmen utspelar sig på 1600-talet.
Türkiye'de ise Bodrum papatyası olarak geçmektedir.Handlingen utspelas i turkiska Bodrum.
Romanlarının ana temaları özellikle Afrika' da geçmektedir.Sitt eftermäle har han dock främst fått på grund av sin verksamhet i Afrika.
Bu eserde 'hukuk yönetmelidir' ifadesi geçmektedir.Detta är relaterat till begreppet rättspraxis.
Aynı zamanda İpek Yolu'nun önemli bir bölümü buradan geçmekteydi.Även en viktig segelled passerade.
Peeves sadece serinin kitaplarında geçmektedir, filmlerde yoktur.Pepper som inte framförs i filmen är Within You Without You.
Karayoluna paralel olarak Demiryolu geçmektedir.Spårvagnarna går då delvis på järnväg.
Nazan, Nilgün ve Ayşin çok yakın arkadaştırlar ve çocuklukları bebaber geçmektedir.Malin och Birger: en kärlekssaga för små och stora barn.
Oyun Yedi Yıl Savaşı (1756-1763) döneminde Kuzey Amerika'da geçmektedir.Därefter tjänstgjorde han i Nordamerika under Sjuårskriget (1754-1763).
Önceki iki oyunun aksine oyun gece değil gündüz vakti geçmektedir.Efter ett tidigare beslut hölls spelen redan 2 år efter de förra och inte samma år som sommarspelen.
Karnobat-Varna demiryolu hattı buradan geçmektedir.Terrängen runt Karnobat Pass är varierad.
Demiryolu ve devlet yolu kentten geçmektedir.Järnväg och motorväg når staden.
Boyle 1675 te elekrik çekim ve itmesinin vakumu geçmek gibi davranabileceğini belirtti.Bielke begärde och erhöll 1615 tillåtelse att återvända.
İsa, Kur’an’da adı 25 defa geçmektedir.Jesus kallas "Guds son" mer än 50 gånger i Bibeln.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.Legendariska U.S. Route 66 gick genom staden.
Komşu köy Gökçeovacık, KÖYCEK OVASI olarak geçmektedir.Människorasen Nord har Skyrim som hemprovins.
Film, gerçek tarihi şahsiyetler etrafında, kurgusal olaylar üzerinde geçmektedir.Böckerna är uppbyggda runt verkliga historiska händelser och personer.
Sadece 7. kitapta adı geçmektedir.Dog i sjunde boken.
Köyün ismi eski belgelerde "Kethudalı" şeklinde geçmektedir.Byn omnämns då i det så kallade Svarta papperet.
Ayrıca yine Joyce’un Ulysses, romanı Dublin’de geçmekte ve kentin topografik detaylarını içermektedir.Hans mest framgångsrika bok Odysseus utspelar sig också den i Dublin med flera topografiska detaljer.
İlk taslaklarda ismi "Annikin Starkiller" olarak geçmektedir.De första exemplaren gavs ut under namnet "Stina".
Aynı zamanda "Danke Schoen" ise "Danke Shoen" olarak geçmektedir.Lätet är ett högljutt "tack-tack-tack-tack...".
Yedi Yıl Savaşı döneminde geçmektedir.Han stupade möjligen i sjuårskriget.
İlgili Sayfalar