geçmek ile cümle
geçmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Köyün içinden iki ırmak geçmektedir.Hay dos ríos que pasan por la aldea.
Oyun 2161 yılında geçmektedir.El juego tiene lugar en el año 2112.
Ayrıca küçük köprüleri geçmek için çok büyük yapısı vardı.También estuvo muy involucrado en la construcción de puentes.
Mahalle ismi bu döneme ait bir nüfus sayımında geçmektedir.Es por ello por lo que muchas poblaciones aún llevan su nombre en esta comunidad autónoma.
Oyunun konusu "Freedy Fazbear's Pizza" adlı kurgusal bir pizza restoranında geçmektedir.El quinto juego tiene lugar en un restaurante propiedad de una compañía hermana de Freddy Fazbear's Pizza.
Mahallenin eski adı Kınalı Köprü olarak geçmektedir.En el término municipal se halla el puente del Ahorcado.
Her gün çok sayıda insan havaalanlarından geçmektedirler.Miles de turistas llegan todos los años a través de modernos aeropuertos.
Bakü-Tiflis demiryolu rayonun arazisinden geçmektedir.Tejen es parada del Ferrocarril Trans-Caspio.
Kurtuluş Savaşı yıllarında bölgenin ismi Avunya olarak geçmektedir.Por ello, durante esos años, la Orden adoptó el nombre de Orden de Salvatierra.
Sınavı geçmek için çok çalıştı.Ha studiato molto per passare l'esame.
Süleyman, Kur’an’da adı 17 defa geçmektedir.È menzionata ben diciassette volte nel Corano.
Kur'an'da Musa'ya verilen kitap için "el-kitab" ifadesi geçmektedir.Storie riguardanti Mosè (in arabo Mūsā) e Abramo (in arabo Ibrāhīm) fanno parte delle scritture coraniche.
Mahallenin eski adı Nüsük (Nûsing) olarak geçmektedir.Il suo nome originale è Nohijai Qubodijon (Ноҳияи Қубодиён).
Hayatı ait olduğu yeri arayarak geçmektedir.La vita mira a qualcosa che va oltre questa vita.
Otoyo'da kuzeye dönmekte ve Shikoku Dağlarını geçmektedir.Ad Otoyo gira a nord e attraversa le montagne di Shikoku.
İlin 1955'ten önceki ismi "Seine-Inférieure" olarak geçmektedir.Prima del 1955 si chiamava Seine-Inférieure.
Oyun 2025 yılında geçmekte olup yönetilen karakter ise Alex Mason'ın oğlu David Mason'dır.Nel 2025 il protagonista è David Mason, figlio di Alex Mason.
Sadece 7. kitabın sonunda adı geçmektedir.Avviene alla fine del Libro VII.
Yanından çekerek ırmağı geçmektedir.Facemmo piovere su di loro una pioggia....
1916 kışı son derece sert geçmekteydi ve mücadele yapılması neredeyse imkânsızdı.L'inverno 1916-17 fu molto duro, fatto che rese i combattimenti impossibili.
93 başvuru yapılmış ve 63'ü çevrimiçi oylama aşamasına geçmek için listeye alındı.Sono state presentate 93 candidature e 63 sono state selezionate per procedere alla fase di votazione online.
Oyun 1911'in Vahşi Batı'sında, ABD ile Meksika sınırı arasındaki bölgede geçmektedir.Il gioco è ambientato nel 1911 lungo la frontiera tra gli Stati Uniti e il Messico.
Oyun 1080 ve 1530 yılları arasında geçmektedir.Il gioco è ambientato nel lasso di tempo compreso tra gli anni 1080 e 1530.
Oyunun hikâyesi kurgusal bir yakın gelecekte geçmektedir.Il gioco è ambientato in un ipotetico prossimo futuro.
Nahçıvan'da Kış; kısa, soğuk ve karlı Yaz;uzun, kuru ve çok sıcak geçmektedir.Dovğa - Questa è una zuppa che si può mangiare sia fredda (in estate), sia scaldata (in inverno).
Hikâyedeki olaylar Girit adasında geçmektedir.La storia tratta le loro vicende sull'isola.
Karabisianos, İslam'ın yayılışının önüne geçmek için 7. yüzyılın ikinci yarısında bir zaman kurulmuştur.I Karabisianoi furono istituiti intorno alla seconda metà del VII secolo in risposta all'espansione islamica.
En sevdiği süperkahraman Süpermen’dir ve konu ile ilgili birçok replik-konu bölümlerde geçmektedir.Il suo supereroe preferito è Superman, e nello show si fanno svariati riferimenti a ciò.
Türk sözcüğü Çin kaynaklarında M.Ö. 3. yüzyılda geçmektedir.Fonti cinesi del III secolo lo confermano.
Türün ya derin suyu geçemediği ya da geçmek istemediği sanılmaktadır.La specie sembra non amare o non essere in grado di attraversare aree di acque profonde.
Hikâye İngiltere'de geçmektedir.La storia è ambientata in Inghilterra.
Köprüden her gün yaklaşık 190-200 tren geçmektedir.Fino a 190-200 treni al giorno hanno attraversato il ponte nel 2006.
Boyle 1675 te elekrik çekim ve itmesinin vakumu geçmek gibi davranabileceğini belirtti.Boyle, nel 1675, dichiarò che l'attrazione elettrica e la repulsione possono agire nel vuoto.
İslam'da yokluk algısı çeşitli konularda geçmektedir.La lotta per l'indipendenza in Haiti si sviluppa in varie tappe.
Hikâye insan vücudu içinde geçmektedir.Viaggiamo nel corpo umano.
Mahallede bazı ailelerin birer taneyi geçmeksizin büyükbaş hayvanı bulunur.In casa c'è una famiglia di orsi che si annoiano.
Bu standardın genel ismi "EIAJ optical" olarak geçmektedir.Il nome generico per lo standard è EIAJ optical.
Oyun, ilk oyunun sonundan beş sene sonra geçmektedir.La storia inizia cinque anni dopo gli eventi del primo gioco.
Bu sürede Yazın yoğun olan nüfus 200 bin'i geçmektedir.Durante la sessione estiva la popolazione raggiunge un picco di 200.000 abitanti.
Almanlar hemen karşı saldırıya geçmek istedi.I tedeschi cominciarono a cercarli immediatamente.
Bağlantıya geçmek istediğiniz kişiyle aynı frekansta bulunmanız gerekmektedir.Fai sballare qualsiasi persona normale con cui vieni in contatto.
2008 yılına dek, A11 otoyolu Anger'den geçmekteydi.Fino al 1988 costituiva il tratto terminale dell'intera autostrada A1.
Kilise'nin önünden bir dere geçmektedir.Una Chiesa vicino a te .
Battlefield 3'ün tek oyunculu kısmı 2014 yılında geçmektedir.Gli eventi del videogioco Battlefield 4 si svolgono nel 2020.
Charlie Sheenin ismi filmde Charles Sheen olarak geçmektedir.È l'unica volta che il nome di Charles van Houten appare in un film come direttore della fotografia.
Hemen ardından şarkı Europop temposuna geçmektedir.Il brano si tramuta quindi in un ritmo europop.
Hikâyenin büyük kısmı çok eski bir Süryanı Konağı`nda geçmektedir.La maggior parte di questi mecha sono diretti ad un pubblico molto giovane.
Büyüklerin hastalığı çocukların hastalığına göre daha hafif geçmektedir.I bambini hanno meno probabilità degli adulti di eliminare l'infezione.
Köyün ismi eski belgelerde "Kethudalı" şeklinde geçmektedir.Il paese è detto semplicemente "Furca" nei documenti più antichi.
Oyun 2161 yılında geçmektedir.Il gioco inizia nell'anno 2200.
Bu kelime çoğu zaman masallarda geçmektedir.Pensiamo all'io in forma narrativa molto spesso.
Şehrin içinden Cumberland Nehri geçmektedir.La città è attraversata dal fiume Cumberland.
Maryannu sözcüğü Amarna Mektupları'nda geçmektedir.Racconta a Nadia la sua versione dei fatti.
Bu iki kardesin lakabi Çekiç oglu olarak geçmekte.Entrambi i fratelli erano affermati velisti.
Bazı haritalarda bu dağın ismi Karaçal olarak da geçmektedir.Su alcune cartine la zona dove sorge la montagna è anche indicata come Punta Carbonere.
Hikâye, 1910’ların Paris’inde geçmektedir.L'azione si svolge a Parigi verso il 1910.
Oyunun hikâyesi Tuul isimli gezegende geçmektedir.Gli incontri si disputano sul pianeta Senza Nome.
Arkeoloji yazınında Karavelyan Tarlası 2 olarak da geçmektedir.Entrambi avranno poi una seconda carriera come archeologi.
Metnin içinde, “hymen” diye bir sözcük geçmektedir.Un esempio di questo suono si trova nella parola "nano" .
Film 1972 yılında Paris'te geçmektedir.La storia si svolge a Parigi nel 1972.
İlgili Sayfalar