geçme ile cümle
geçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Evet, akım oyun hamurundan geçmek istiyor, LED'de değil.Right, the current wants to run through the play-dough, not through that LED.
Dar boğazlardan geçmekte olduğumuz açıktı ve daha yolun başındaydık.And that was only the beginning.
Orijinden geçmektedir.It goes from the origin.
Bunlar da her şeyin ham ve süzgeçten geçmediği tartışmalarına neden oldu.And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.
Ve kentselleşmede %50 barajını geçmek ekonominin yeni bir yapıya geçme noktası olabilir.And it may be that passing the 50 percent urban point is an economic tipping point.
Harekete geçmeliyiz.We need to act.
çok geçmeden lemurlara dönüştüler.becoming lemurs not much later.
Yerleştireceğiniz uzaktan kumandalı... ...bomba, göktaşı kritik bölgeyi geçmeden patlamalı.You're gonna remote detonate the bomb before the asteroid passes this plane, zero barrier.
- Dan, sınırı geçmek üzereyiz. - Haydi, Harry.Dan, we're about to cross the threshold.
"F4" tuşuna basarak bir sonraki pencereye geçmek içinI press [F4] to skip to the next window
Sonraki pencereye geçmek için "F4"[F4] to skip to the next window
152 metreye kadar dalabiliyor, güneşin geçmediği, ve güçlü ışıklarla donatılmış.It can dive to 500 feet, to where sunlight does not penetrate, and is equipped with powerful lights.
Ama çok geçmeden, süpervizörüm beni, Alex'i aşk hayatı için çabalaması için zorlamaya başladı.But before long, my supervisor pushed me to push Alex about her love life.
Hafif bir vuruş, ve bunun tek sebebi de kalçasını öbür tarafa geçmek için çevirmek.Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side.
Hatırlayın, geçme/kalma işaretlerinden ve deneylerinden bahsediyorduk.Remember, we've been talking about pass/fail signals and experiments.
Ve çok geçmeden bu tür manzaralarla karşılaştık:And pretty soon we were seeing sights like this.
Ben Massachussetts eyaleti valisiyken, liseden mezun olmak için bir sınavdan geçmek gerekiyordu.I was governor of Massachusetts, to get a high school degree, you had to pass an exam.
Sayın Başkan, rakamların uyuşmadığını gösteren araştırmalara geçmeden önce,Mr. President, let me get -- let me get the governor in on this. And Governor,
Ancak şimdi başka bir konuya geçmek istiyorum.But I want to bring in a different subject here.\
Bir çok isana göre, harekete geçmeye öfke de dahil.For many people, acting involves courage.
Nişanın gerçekleşmesi için sınavı geçmek zorunda.He has to pass the exam in order for the betrothal to go through.
Bu maksimum vücut boyutu gelmek için 50 milyon yıl geçmesi gerekti.Fifty million years to achieve this maximum body size.
Dinozorlarda aynısını yapabilmek için yıllar geçmesi gerekiyor.It takes us years to understand how to do that with dinosaurs.
Bu aşamalardan geçmeniz gerek.You have to have those steps.
Chicago'da kalıcı bir eve geçmeyi düşünüyoruz.We're planning a permanent home in Chicago.
Şirketin başına geçmeni istiyorum.I would like it if you would take over my gaming company.
Doğrumuz (10,12) ve (5,25) noktalarından geçmektedir.The line contains the points 10 comma 12 and 5, 25.
Buna geçmeden önce bir sorum olacak : bu neden önemli?Before we jump into that, there's a question of: Why is this important?
Ancak, bu bizim eyleme geçmemizi engelleyecek bir bahane olamaz.But that can't be an excuse for inaction.
Bana geçmek bilmedi.To me, it's been a long time.
Ama yine de benimle dalga geçme tamam mı !You can't make fun of me for using them strangely.
Dalga gecmeyi birak!Don't joke around!
Başarısızlığa çok yaklaşmıştık, fakat o noktayı 2008'de geçmeyi başardık.We came very close to failure, but we managed to get through that point in 2008.
Karanlık tarafa geçmezsen...If you will not turn to the Dark side...
Basın için gidiyorum [yazmak / ENTER] harekete geçmek içinI'm going to press [WRlTE / ENTER] to take action
Söylediğin saman, saman yerine bile geçmez.What you speak is straw. It cannot even be considered as straw, rotten straw.
Elimizdeki bir yerde geçmez.What we have in our hand is not valid anywhere".
Ama heyecanlandırıcı olan, bu problemlerin çok vakit geçmeden çözüleceği.Alas, poor Yorick may never appear. But the exciting thing is that I think
Sanırım bir kaç yıl önce, Darwin'in ölümünün 100.ü senesiydi, daha üzerinden çok zaman geçmedi.I think a few years ago we had the year that Darwin died 100 year ago, it was not so long ago,
Bu membran, yani ATP sentetaz tüm moleküllerin içinden geçmesine izin vermez, seçici geçirgendir.This membrane, this ATP synthase, wouldn't allow just any molecule to go through it.
Hidrojenlerin protonlarının geçmesine izin veriyor.It's allowing these hydrogen protons to go through it.
Daha sonra 1802 yılında, aslında 1802 yılına geçmeden önce 1800 yılında neler yaptığını anlatayım.Then in 1802, actually before I get to 1802. Let me say what he did in 1800.
Bundan dolayı, Napolyon harekete geçip Alpleri geçmeye karar verdi.So Napoleon decides to take charge, cross the Alps.
Aslında 1803 yılına geçmeden önce Haiti de neler olduğunu bir hatırlayalım.And actually, before I get to 1803, remember what's happening at the same time here.
Doğu Timor ve Papua Yeni Gine'nin ikisi de Endonezya üzerinden, Brunei Malezya üzerinden geçmelidir.East Timor and Papua New Guinea both through Indonesia, Brunei through Malaysia
Daha benimle bağlantıya geçmedi iyi olduğunu umuyorumHe hasn't contacted me, I suppose he's okay
Sanat yönetmeninin fuayeden geçmesi gerekmiyor.The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby.
Ama sadece bir kez geçmezsiniz onu.But you don't cross it once.
Çok geçmeden paydos vermeli.He should be getting off soon.
Belkide bir sonraki parçaya geçmeliyiz çünkü bu konuşmanın nereye varacağını kestiremiyorum.Maybe we'll go into the next tune, because I totally lost where this is going.
Bence şimdi başka bir parçaya geçmeliyim.I think we will play another tune now.
Ama çok geçmeden bundan da sıkıldım.But I soon got bored with it.
Bu kendinden geçmeye sebep olan neydi?What is it within, that brings forth such ecstasy?
Ve çok gelişmiş makinelerin cerrahların yerine geçmesi sadece zaman meselesi.It is only a matter of time before extremely advanced machines replace surgeons.
Napoleon'un esasen Fransa'nın başına geçmesiyle son bulduk.We end up with Napoleon, essentially being in charge of France.
Zaman boşa geçmesin diye geldik.Because I don't need to waste my time.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.And we had fun. Soon it started to bring results.
Bununla birlikte, sizin sorularınıza geçmek istiyorum.So with that, I would like to open it first to the floor for questions.
Eyleme geçmeliyiz.We need to start acting.
60'ı geçmeden 4 sayı seçeceğizSo the way to think about this problem, they say that we're going to choose four numbers from 60.
İlgili Sayfalar