geçme ile cümle
geçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Foton lazerden başlatılmak zorundadır ve bir yarıktan geçmek zorundadır.The frame is then re-attached to the blade and the cut starts from the middle of the piece.
Kripton’un geri gelmesinin yolu Clark tan geçmektedir.Thompson asks when Claire will be arriving.
Artık, Tüm Programlar görünümünde birden fazla grup iç içe geçme seviyesini desteklemez.It no longer supports more than one level of nesting for groups in All Programs view.
Golün karşı yakasında olan evine götürmek üzere onu sandalına alıp gölü geçmeye başlarlar.They begin to lead him out of the house toward the car waiting to take him to Monty.
Bu durumu bütün toplumların çeşitli gelişim aşamalarından geçmesiyle açıkladı.These ideas rapidly disseminated through all social classes.
Aynı zamanda bu çizgi, Touchdown yapmak için topun geçmesi gereken çizginin de adıdır.It is the line that must be crossed in order to score a touchdown.
Maryannu sözcüğü Amarna Mektupları'nda geçmektedir.This resulted in Soror Mariana writing the letters.
Bu da Einstein'ın özel görelilik kuramının ikinci ilkesi olarak geçmektedir.This is due to Einstein's strong equivalence principle.
Fakat uzun zaman geçmeden bu arada askerlerinin hepsi zorla terhis edildiler ve ordu dağıltıldı.Rather its various units disintegrated and the troops scattered.
Fakat çok geçmeden afedilip yevmiyesi yeniden yükseltilmiştir.He was, however, unsuccessful and the firing resumed.
2004-05 sezonu da pek başarılı geçmedi.The following 2004–05 season was not nearly as happy.
Seçimlerin başlangıcından sonuna kadar düzen içinde geçmesini sağlar.Security should be designed into the system from the beginning.
Kur'an'da "mihrap" sözcüğü ve çoğulu şu âyetlerde geçmektedir.There are numerous verses in Quran and the Hadiths recommending forgiveness.
Adanın tümün ortasından tepelik bir arazi geçmektedir.There is a circular cycle path around the whole island.
Şiirin metninden bazı bölümler yine sansür kurulundan geçmez endişesiyle çıkartıldı.As a result, the military wing of WiL had to be re-created almost from scratch.
Evin dibinden bir yol geçmemektedir.There is no fence bordering the house.
İstila için gereken donanmayı inşa etmek için birkaç yıl geçmesi gerekir.Consequently, it would take several hours to organise a relief force.
Filmin senaristleri arasındaysa Michael Mann ve Frank Darabontun isimleri geçmemektedir.Before the series of episodes where Miles is adopted, Gordon and Susan lacked last names.
Filistin pasaportu kimlik kartı yerine geçmez.A photocopy of the passport is not acceptable.
Mahkeme hakimlerinin güçlerini artırarak yolsuzluğun önüne geçmeye çalışır.Corruption in the judiciary goes beyond the bribing of judges.
Boyu 1,96 m (6 ft 5 in)'yı geçmektedir.He is 1.96 m (6 ft 5 in) tall.
Üyeler yaşam boyu atanır, ancak kendi istekleriyle başka göreve geçmek için istifa edebilirlerdi.Appointments were for life, although the members can resign.
Daha sonra dibe dayanarak günün geçmesini bekledi.It was invigorating to see him after the long trip.
Fakat bu eğim ova tabanında %2'yi geçmemektedir.In this example, difference is just over 2%.
Panama Kanalı henüz tamamlanmadığı için donanma Magellan Boğazından geçmek durumundaydı.As the Panama Canal was not yet complete, the fleet had to pass through the Straits of Magellan.
Film 1954 yılında geçmektedir.The film is set in 1954.
Osetya Askerî Yolu, Ardon Nehri Vadisi'nden geçmektedir.The Ossetian Military Road crossed the valley of the Ardon River.
Oyun, ilk oyunun sonundan beş sene sonra geçmektedir.The story begins five years after the events of the first game.
Oslo tramvayının bütün hatları buradan geçmektedir.The Vika Line of the Oslo Tramway runs through the area.
Düşmanı durdurmak için harekâtın ilk günlerinde saldırıya geçmeyi tavsiye etmiyorum.We would not dislike that you lead us to meet your enemy tomorrow.
Tarihinde üç şampiyonluk bulunan Nijerya elemeleri geçmeyi başaramadı.Three-time champions Nigeria did not qualify.
Bazı kaynaklarda, Ayşe Olcay Tiryaki Aydıntuğ olarak geçmektedir.Before long, Oracle Ollesia appears.
Kalfa olduktan sonra da en az 12 ay geçmeden Üstatlığa yükselinmez.This allows it to delay legislation if it does not approve it for twelve months.
Stranger Things, 1980'lerin başında kurgusal kırsal kasaba olan Hawkins, Indiana'da geçmektedir.Stranger Things is set in the fictional rural town of Hawkins, Indiana, during the early 1980s.
Hatın büyük kısmı Maçka Demokrasi Parkı üzerinden geçmektedir.Furthest part of the park goes smoothly over to park-forest.
Megilla'da Tanrı'nın adı bir kere dahi geçmemektedir.Al-Ghafoor (Arabic: الغفور) is one of the Names of Allah.
Film evin mutfağında geçmektedir.The guy's in my kitchen.
2004 yılı onun için çok iyi geçmedi.2001 was not a particularly good year for him.
Ancak bu sefer için Şirvanşahlar topraklarından geçmesi gerekmektedir.At that point, that buyer will have to forfeit the land.
Kaech'ŏn da taşıma Kore Devlet Demiryolları'nın Kaech'ŏn Hattı'ndan geçmektedir.It is the terminus of the Kaech'ŏn Colliery Line of the Korean State Railway.
Oyun 12 farklı zamanda geçmektedir.The game is played across 12 levels.
Oyun çoğunlukla Avrupa'da geçmektedir.The series is held mainly in Europe.
Bu varlık ise Firavun 90'ın geçmesi için kapı açmalıdır.This structure was demolished in 1961 to make way for the construction of Interstate 90.
Osmanlı süvarileri köprüyü geçmeye çalıştılar ancak köprü yıkıldı.Ottoman cavalry tried to cross the wooden bridge, causing it to collapse.
Çok geçmeden okul müdürü, güzel öğrencisine aşık oldu.When he was released, he fell in love with a beautiful schoolteacher.
Ancak Sohum’un Abhazların eline geçmesinin sonucunda bu durum değişmeye başladı.However, under President Trump these gains in healthcare coverage have begun to reverse.
21 Haziran 1919'da gemi kendi mürettebatı tarafından İngilizlere geçmemesi için batırıldı.On 21 June 1919, they were scuttled to prevent their seizure by the Royal Navy.
Lady Gaga'yı beğeniyorum ama asla onun çizgisine geçmeye çalışmam.Don Siegel was going to direct but did not like the screenplay.
Duygu, harekete gecmek demek, gercekten, duygu harekete gecmek demek.Emotion is all about acting; emotion is really about acting.
Aklınızdan geçmez diyemiyorum, hani "ya benden hoşlanıyorsa?" gibi.That totally changes the perspective.
Ve gelin kabul edelim, herkes kepekli ekmeğe geçmek istiyor.And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains.
Gerçek mertebesinden geçmeden diğer mertebelere ulaşmak zor.It's hard to get to those levels unless you go through the literal.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.I soon found Briony Lodge.
Ha Ni' nin böyle zor bir dönemden geçmesinin kimin hatası olduğunu düşünüyorsun?Whose fault do you think it is that Ha Ni is going through such a difficult time?
Telafi edilemez ve feci sonuçlarla yüzleşirsek harekete geçmeliyiz ve kararlı davranmalıyız.If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.
Archie geçmesini bekler.Archie lets it die down.
Öğrencilerim benimle iletişime geçmek için 2 resmi e-mail adresine sahipler.My students have two authorized email addresses for them to contact me.
"sinüs iks, bölü iks"in limiti, eşittir 1. Aklınızdan bir sürü tahmin geçmeye başlamıştır.And you must be bubbling over with anticipation now, because
Mesela çocukların sağır insanlar ile dalga geçme eğilimleri olur.The children have that tendency to make fun of deaf people.
Bu yüzden herkesi sağır olanlar ile dalga geçmemeleri için uyarmak istiyorum.So I want to make aware every one that don't make fun of anyone who is deaf.
İlgili Sayfalar