geçme ile cümle
geçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer kötü bir eliniz varsa en kısa sürede pas geçmeye bakınız.If your right eye itches, you're going to be happy soon.
Dans dünyasındaki üstünlüğü Mariinski Tiyatrosu'na geçmeye başladı.The Theatre Square is home to the world famous Mariinsky Theatre.
Her gün binlerce yolcu buradan geçmektedir.Around one million passengers pass through it every day.
Çölden 216 numaralı ulusal karayolu geçmektedir.National Route 416 passes to the south.
Filmin sonundaki sahneler bir lunaparkta geçmektedir.The film's opening scene takes place in a saloon.
Çok geçmeden doğru olduğu anlaşılır.They think it must be right one then.
Faullerde karşı tarafa sayı geçmez.It has no defence against false passports.
Larva gelişiminde brachiolaria evresinden geçmezler.There is no brachiolaria stage in their larval development.
Devlet, bu eşitliğin yaşama geçmesini sağlamakla yükümlüdür.States have a positive duty to promote equality.
Yeni müzenin 2015 yılının başında faaliyete geçmesi planlanıyor.The new museum is scheduled to open in early 2015.
Film bir tren istasyonunda geçmektedir.The troupe is waiting in a train station.
491–518) tahta geçmeden önce decurio ve silentiarii unvanlarına sahipti.491–518) was a decurio of the silentiarii before his accession to the throne.
Fakat emir nehri geçmeyi olanaksız buldu.The troops were unable to cross the river.
"Türk" sözcüğüne yakın ifadeler Çin kaynaklarında M.Ö. 3. yüzyılda geçmektedir.The first definite references to the "Turks" come mainly from Chinese sources in the sixth century.
Tuonela seyahati için ruh Tuonela'nın karanlık nehrini geçmelidir.To travel to Tuonela, the soul had to cross the dark river of Tuonela.
Bir keresinde efendisi ona, hristiyanlığa geçmesi halinde özgürlük vadetmişti.In the morning, he preached on living the Christian life.
Film, 16. yüzyıl İngiltere'sinde geçmektedir.The film is set in 11th century England.
Ovanın çevresinde 900 metreyi geçmeyen dağlar vardır.There are no inhabited areas on the mountain above 600 metres.
Caddenin Lenin Meydanı (günümüz Cumhuriyet Meydanı)'ndan geçmesi de planlandı.The main streets branch out from Lenin Square.
Yayınlanan makaleler Yayın kurulunun incelmesinden geçmektedir.Videotapes had to be sent to the Censorship Board to be viewed.
Bir parti Knesset’te yer almak için %2 barajını geçmek zorundadır.As a result, the party was nowhere near passing the 2% threshold required to enter the Knesset.
Filmin konusu 19. yüzyılın sonlarında geçmektedir.The film is set in the end of the XIX century.
Sivas-Kayseri karayolu bu yerleşim yeri içerisinden geçmektedir.The cross-country course goes through this part of the property.
Üç adet MRA4 prototipi üretilmiş ve youğun bir uçuş testi programından geçmektedir.A total of four prototypes were built for the aircraft's test program.
Görevleri belli frekansların geçmesini belli frekansların ise söndürülmesini sağlamaktır.Certain species may thus avoid a need to make frequent stops along the way.
Vırmıça-Shalqin sınırından sonra Ak Drin, Arnavutluk topraklarındaki Trektan bölgesine geçmektedir.At the Vrbnica-Shalqin border crossing, the river enters the eastern Albanian region of Trektan.
Bu gelişmeler Sparta'nın müttefiki olan kent devletlerinin Atina safına geçmelerine neden olmuştur.This has created a problem for the region's A. m. scutellata populations.
Film ne olursa olsun, korkulan yaratıkların etkisinin geçmediğini gösterdi.The film depicts how fear can affect all creatures regardless of might.
Ancak bu teknolojinin uygulamaya geçmesi biraz zaman aldı.However, it was too early for this technology to succeed.
Eski adı Osmanlı kayıtlarında Dirgona olarak geçmektedir.His true name is revealed on the gramophone recording.
Fakat Osmanlı donanması buna çok geçmeden karşılık vermiştir.But, Zee is planning to relaunch it in India very soon.
Uzun mesafeli bir patika olan Yorksire Wolds Way Ulusal Yolu köyün doğu ucundan geçmektedir.The Yorkshire Wolds Way National Trail, a long distance footpath passes to the east of the village.
Bilgilerimiz duygularımızla alabildiğimiz kadardır, bunda öteye geçmez.Knowledge through our senses only gives us knowledge of our senses, not of any unperceived things.
En yağmurlu ay Ocak olup bu ayda ortalama 17.8 gün yağmurlu geçmektedir.In that month, precipitation is 1.8 times what it is in January.
Bundan hemen sonra, 1122'de dikkatini Balkanlara geçmesi gerekti.Later, in 1211, they had to leave the island.
Çünkü Osmanlıların birçok birliği henüz Raab nehrinin karşı yakasına geçmemişti.Many of the railroad's employees were not ready to give up on South Carver.
Tevrat'ta ve İncil'de Taruh diye geçmektedir.He then integrated al-Hasa and Qatif into the Emirate.
Ayvalık Adaları kaynaklarda isim olarak Yund Adaları veya Cunda Adaları olarak da geçmektedir.Ayvalık Islands are also referred to as Yund Islands or Cunda Islands in some sources.
Çok geçmeden güzel sanatlara yöneldi.She was initiated to art quite early.
Çok geçmeden okuldan ayrılmak zorunda kaldı.He left the school soon.
Ele geçmezliği yüzünden yüzü olmayan adam olarak ünlendi.He has been portrayed as someone with a lack of confidence problem.
Yaylanın içinden Çağlayan Deresi geçmektedir.The Spirit rising up from within.
Böylece bu sürülerin Perslerin eline geçmesini önlemek istemektedir.It has been suggested they do this to avoid cats.
Gance başarılı bir biçimde sessiz filmlerden sessiz filmlere geçmeyi başaramamıştır.McGowan successfully made the transition from silent film to talkies.
Oyun 1992 yılında geçmektedir.Team results in 1992
Eric Rohmer 'un 1992 filmi olan Conte d'Hiver'nın ikinci yarısının çoğunun da Nevers'te geçmektedir.Éric Rohmer's 1992 film Conte d'hiver (A Tale of Winter) is one example.
Mahallenin hemen yakınından küçük bir dere geçmektedir.It is now held a short distance away outside of the village.
Ama çok geçmeden Selçuklu komutanı Kara Toygar çıkagelir ve Şehzade ile ailesini geri ister.The true Cobra Commander later returns and reclaims his position.
Hikâye insan vücudu içinde geçmektedir.The story of the human body.
Oyun bu 6 takım arasında geçmektedir.This game is played by teams of six.
Artan kitaplarla birlikte kütüphanenin yeni bir binaya geçme ihtiyacı büyüdü.Plans were made to move the library into a larger building.
Şehrin adı kayıtlarda 1975 yılına dek Sá da Bandeira olarak geçmekteydi.Until 1975, the city's official name was Sá da Bandeira.
Dizide ise soyadının bahsi geçmemiştir.At some point, he did not want his name attached to the project.
Farklı belgelerde babasının adı Abdülkerim ve Abdülvehhap olarak geçmektedir.On similar lines, father's grandparents are called Par-dadi and Par-dada.
Coşa, Şamanın kendinden geçmesidir.The question is, does the barber shave himself?
Hat 34.5 km uzunluğunda olup Tokyo'nun şehir merkezinin etrafından geçmektedir.It is 635.5 kilometers from Tokyo Station.
Ben sizin köprünüzden geçmem' diyor."Köprüden geçti gelin..."
Cartman onun fakirliğiyle sürekli dalga geçmektedir.Carlson frequently criticizes immigration.
Çok geçmeden 29 Mayıs 1949'da evlendiler.They married on May 29, 1954.
Deniz kabuğu ticareti, çok geçmeden başarılı bir ithalat-ihracat işine dönüşecekti.The beach soon became a successful shipping port.
İlgili Sayfalar