geçme ile cümle
geçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Fakat filmin konusu Amerika-Nevada'da geçmektedir.The film discusses Vietnamese-American life in New Orleans.
Sınava girdikten sonra tekrar girebilmek için 31 günün geçmesi gerekir.After taking the exam you must wait 90 days before repeating it.
Demiryolu ve devlet yolu kentten geçmektedir.US and state highways also cross the region.
Bu tür baskı ve suçlamaların önüne geçmek çoğu kez ancak Padişah fermanlarıyla gerçekleşebilmiştir.Complaints and quarrels generally only arise in this type of friendship.
Şehrin içinden Cumberland Nehri geçmektedir.The Cumberland River flows through the city.
Film beylikler isyanının bitiminde geçmektedir.Riders' photos are taken at the end of the ride.
Uzman olmayanların ve teçhizatsız kişilerin geçmesi mümkün değildir.This means that dialogue between security specialists and non-specialists is essential.
Ama çok geçmeden kendisi de 1346'da bir suikastle öldürülmüştür.He was himself killed by an assassin in 1513.
T-34’ler o tarihe kadar üretilmiş olan tüm Alman tanklarının modasının geçmesine neden olmuştur.The T-34 effectively made all German tanks produced to that date obsolete.
Bu film bir önceki filmin 1 ay sonrasında geçmektedir.The story takes place a year after the original film.
Ankara–Sivas karayolu ile Samsun-Kayseri-Mersin karayolları Yozgat'tan geçmektedir.Samsun-Ankara-Sivas highway and Kayseri and Mersin highways pass through Yozgat.
24. Tank Kolordusu 17 Aralık'ta saat 11:30'da harekâta geçmek için emir aldı.24th Tank Corps was ordered to commence its operation at 1130 hours on 17 December.
Ancak yerel tanrılara tapınmanın yerine yabancı tanrılara tapınma geçmemiştir.The worship of the native gods was not swallowed up by that of foreign ones.
ICAM-1’in adı Subaraknoid kanama (SAH) hastalığında geçmektedir.ICAM-1 has been implicated in subarachnoid hemorrhage (SAH).
Romanlarının ana temaları özellikle Afrika' da geçmektedir.Her next assignments were mainly in Africa.
Olay Güney Afrika'da apartheid rejimi sırasında geçmektedir.It is set at the time of the apartheid regime in South Africa.
Fakat tekerleklerin üzerinden geçme oyununda birinci oldu.At one point she takes over the wheel.
Kışları uzun ve çok sert(yaklaşık 5-6 ay kar altında), yazları ise serin geçmektedir.The summer is hot and long (four months in average), but it has cool nights.
Bir kapıdan geçmek zorunda kalan Kratos o kapıyı açmak için bir anahtar bulması gereklidir.We need a superstar to get through that door.
Esasen saldırıya geçmek gibi bir zorunluluğu yoktu.He was not close enough to attack anyway.
Sonuç, fiiliyatta kâğıt para rejimine geçmek olmuştur.It is best to stick to paper money.
Öykü Filistin'de Kudüs yakınlarında Üçüncü Haçlı Seferi zamanında geçmektedir.The story is set near Jerusalem, in Palestine, during the Third Crusade.
Üye ülke bütçe açığının GSYİH’sına oranı %3’ü geçmemelidir."남문기 미주한인회장 '재외국민 투표율 5% 안될 것'".
Dizinin konusu Agra'da geçmektedir.The proposed capital would be in Agra.
Mauricius'un generali Priscus, 593 baharında Slavların Tuna'yı geçmesini engellemeye başladı.The general Priscus was tasked with stopping the Slavs from crossing the Danube in spring 593.
Çok geçmeden Decebalus bir kez daha Roma egemenliğine baş kaldırır.Soon thereafter Decebalus turned against the Romans once again.
Köken bakımından bitkilerin tanrısı olarak da geçmektedir.To express gratitude to the god of crops is also a part of this festival.
Şarkının 3 dakikayı geçmeyecek şekilde yazılması gerektiği belirtilmiştir.The submitted songs were not allowed to exceed three minutes.
Chris Billy'e onu ezerek geçmesini söyler.Natalie tells John they should breakup.
Evlerin yapımında tahtalar birbirine geçmeli olarak hazılanmıştır.For safety, the houses were huddled together.
Onun ilim için dolaşmayıp, hilâfete geçmek için çevresine adam topladığını söylediler.On the contrary, they filled him with the desire for reconciliation and understanding among people.
Interstate 90 otobanı şehrin kuzey batısından geçmektedir.Interstate 390 passes north-to-south through the town.
Giysinin iki geçmeli siperliği vardı.Over the shirt was worn a doublet.
Sporcuların hiçbiri elemeleri geçmeyi başaramadı.None of the other athletes were able to answer.
Tasarı, hükümetin tüm kölelerin kurtuluşu için derhal harekete geçmesini de sağladı.The bill also empowered the government to take immediate action for emancipation of all slaves.
Film Philadelphia eyaletinde geçmektedir.It is inspired by the American film Philadelphia.
Selçuklular devrinde Konya'yı Akdeniz'e bağlayan kervan yolları Ormana arazisinden geçmekteydi.Other walking routes in the Forest connect to it.
Çok geçmeden Prens Don Giovanni sahneye girer."Sahnede don giymeyen var".
Oğuzlar gibi Türkmen’dirler.’’ biçiminde geçmektedir.Karluk, kar yığını anlamındadır."İSGƏNDƏROV ƏLABBAS QARA oğlu". veten-ugrunda.az.
Bu ise artık Osmanlı ülkesinden geçmektedir.It now forms part of the independent country of Cameroon.
Boru hattında bütün aşamalardan geçmek gerekir.All lines of longitude must be crossed.
27 Mayıs cuntacıları, daha bir yıl geçmeden meşru müdafaa durumunda kalmışlardı.Some National Guardsmen remained as late as May 27.
Çok geçmeden Black'in bir Animagus olduğu anlaşılır.It quickly becomes apparent that Olive is an amateur by comparison.
Çok geçmeden kendi şiirlerini yazmaya başladı.He began to write poems very early.
Ancak bu illerde Schengen Antlaşması geçmez.However … we do not trust Russia about the deal.
Hitit hiyografisi ile yazılan kitabede, Hitit kralı Hartapus'un ismi geçmektedir.In robot mode it uses the King Tomahawk.
Tam işler duruma 2013 yılı içinde geçmesi beklenmektedir.All moves will take effect in 2013.
Burada Argonotların hiçbirinin adı geçmez.There is no definite list of the Argonauts.
Mahallenin yaklaşık 1 km doğusundan Seydi Suyu deresi geçmektedir.It lies about a half-mile east of what is now called Timp Pass.
Charlie Sheenin ismi filmde Charles Sheen olarak geçmektedir.It is one of the films where Charlie Sheen is credited as Charles Sheen.
Zekeriya peygamberin mesleğinin dülgerlik olduğu tarihi kaynaklarda geçmektedir.The Jews warned the polytheists: "A prophet will be sent soon.
İsmi Yelken Otel olarak da geçmektedir.It has also been known as Hotel Bar.
Crowley'in 1901'de yayınladığı The Equinox'de sözcük geçmektedir.It also appears in a May 1901 diary that Crowley published in The Equinox.
Çok geçmeden Darth Vader'la karşı karşıya gelir.Only Darth Vader stands in his way.
Yıl içinde ortalama 3000 saat güneşli geçmektedir.There are about 3,000 hours of average sunshine annually.
Emlakçı, ev sahibi ile ev arayan insanların bir şekilde iletişime geçmesi için aracıdır.The Telenoid is able to interact with the owner as if it was the person sending the message.
Bu paraların biri üzerinde Murat Bey'in adı geçmektedir.It is one of several such languages to go by the name Muji.
Asar’a inen tek yol Hallar Köyü’nden geçmektedir.The only established entrance to the village is through Ar'ara.
Grubun başarısı devam etmesine rağmen, 1995 iyi bir yıl olarak geçmez.While I was thrilled with the commission, the year was not a good one for me.
Hiç evlenmemiş ve bir aşk söylentisinde adı geçmemiştir.He never married, and no long-term romantic attachment is known.
İlgili Sayfalar